Kateřina Hilská

Technology

12 hours ago

Author

Kateřina Hilská je česká spisovatelka, která se proslavila především svými historickými romány. Narodila se v roce 1978 v Praze. Studovala Střední průmyslovou školu oděvní a následně Vysokou školu ekonomickou. Pracovala v marketingu, ale své zaměstnání opustila a stala se profesionální spisovatelkou. Její knihy často tematicky i zasazením do historického kontextu připomínají žánr historického románu. Mezi její nejznámější díla patří román "Bez vědomí ghetta" z roku 2010, který se zabývá životem židovské rodiny v období druhé světové války. Dalšími úspěšnými romány jsou například "Prokletá nebožtíková" a "Vzdušné zámky". Kateřina Hilská se rovněž angažuje v kulturním dění, přednáší na literárních festivalech a je členkou literárního sdružení Litprim. Její díla si získala velkou čtenářskou obec, a to především díky svému poutavému vyprávění a pečlivému historickému věrohodnosti.

Kateřina Hilská (* 7. května 1949 Praha) je česká překladatelka z angličtiny a manželka význačného shakespearologa a překladatele Martina Hilského. Od roku 2010 působí na Filozofické fakultě Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích, kde vede překladatelský seminář.

Překlady

Michael Bond: Medvídek Paddington * Stephen Bowkett: Tajemný sligum * Seamus Deane: Tápání ve tmě * George Eliot: Silas Marner * Mervyn Jones: Pouto * Thomas Hardy: Rodákův návrat * David Herbert Lawrence: Duha * Norman Lewis: Podivná společnost * Eric van Lustbader: Zpívající strom * George MacDonald: Princezna a skřítci * Hilary McKay: Pes Pátek * Ken McClure: Krize * Arthur Miller: Čarodějky ze Salemu * Beatrix Potterová: Krejčík z Gloucestru * Thomas Nicholas Scortia: Prométheus v plamenech (s Martinem Hilským) * George Orwell: Uvnitř velryby a jiné eseje * Edith Wharton: Zima * Ian Whybrow: Vlčkův sešit špatností * Pelham Grenville Wodehouse: Jeeves pánem situace, Ze života * Virginia Woolfová: Orlando * Virginia Woolfová: K majáku * Virginia Woolfová: Paní Dallowayová * Virginia Woolfová: Deníky

Odkazy

Reference

Související články

Literární překlad

Externí odkazy

Heslo '[url=https://web. archive. +moreorg/web/20160305063636/http://www. obecprekladatelu. cz/_ftp/DUP/H/HilskaKaterina. htm]Kateřina Hilská[/url]' na stránkách Obce překladatelů * Heslo '[url=http://www. databaze-prekladu. cz/prekladatel/_000000828]Kateřina Hilská[/url]' na stránkách [url=http://www. databaze-prekladu. cz/]Databáze českého uměleckého překladu[/url].

Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Narození 1949 Kategorie:Narození 7. +more května Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Ženy Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Narození v Praze.