Cesko.wiki Zikmund Hrubý z Jelení
Author
Albert FloresZikmund Hrubý z Jelení byl český šlechtic žijící v 15. století. Narodil se do významného šlechtického rodu a získal vzdělání na Karlově univerzitě v Praze. Později se stal důvěrníkem a rádcem českého krále Jiřího z Poděbrad. Hrubý byl vynikajícím diplomatem a úspěšně hájil zájmy českého království v mezinárodních záležitostech. V roce 1461 byl vyslán na diplomatickou misi do Polska, kde měl za úkol vyjednat dohodu mezi českým králem Jiřím a polským králem Kazimírem IV. Tato dohoda měla posílit spojenectví mezi oběma zeměmi. Během svého života Hrubý také zastával významné funkce ve správě českého království. Byl například zemským hejtmanem a členem zemských a královských soudů. Díky svému vzdělání a diplomatickým dovednostem byl velmi ceněn a respektován nejen v Čechách, ale také v zahraničí. Zikmund Hrubý z Jelení zemřel v roce 1488. Jeho významným dědictvím je jeho diplomatická činnost, která pomohla posílit postavení českého království v Evropě. Dále je také zapamatován jako představitel vlivného českého šlechtického rodu.
Život
Studoval v Praze, kde bylo objeveno jeho nadání, proto ho otec Řehoř Hrubý z Jelení v roce 1509 poslal studovat do Itálie. Po ukončení studia procestoval Itálii, Německo, Francii a další země.
Po návratu do Prahy se setkal s nepochopením a protože byl nespokojen s poměry na univerzitě, odešel roku 1523 do Basileje. Zde přijal roku 1524 místo v Frobenově tiskárně (jednalo se o jednu z nejlepších tiskáren té doby). +more Pracoval zde jako korektor a castigator (je třeba mít na zřeteli, že korektura tehdy neznamenala pouze opravu gramatických chyb, ale i věcných, kdo chtěl vydat nějakou starší věc, většinou ji přepisoval s použitím nových pramenů, popř. komentoval). Zde spolupracoval s Erasmem Rotterdamským. Předpokládá se, že významně ovlivnil Jiřího Melantricha z Aventina, později nejvýznamnějšího českého renesančního tiskaře a nakladatele. Ten se dle těchto předpokladů začal věnovat tiskařskému řemeslu právě po setkání se Zikmundem Hrubým z Jelení. Není to však nijak doloženo. Zikmund sám působil ve Frobenově tiskárně až do své smrti roku 1554.
Dílo
Lexicon symphonum - latinsko-německo-řecko-český srovnávací slovník, porovnává tu zvukovou shodu těchto jazyků, resp. jejich jednotlivých slov.
Význam Zikmunda Hrubého z Jelení nespočívá ve vlastní tvorbě, ale především v poznámkách k jednotlivým dílům, která vydával, a v jeho překladech z řečtiny do latiny.
Literatura
Související články
Humanismus a renesance v české literatuře * Seznam českých spisovatelů
Externí odkazy
[url=http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10140728_00013.html]Průvodní list Hrubého k poznámkám k vydání Dějin Tita Livia[/url], Basilej: Froben, 1535.
Kategorie:Čeští spisovatelé vědecké literatury Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Narození 1497 Kategorie:Úmrtí 1554 Kategorie:Čeští humanisté Kategorie:Muži Kategorie:Čeští překladatelé z řečtiny Kategorie:Čeští překladatelé z latiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Autoři českojazyčných slovníků Kategorie:Autoři latinskojazyčných slovníků Kategorie:Autoři řeckojazyčných slovníků Kategorie:Autoři německojazyčných slovníků Kategorie:Korektoři Kategorie:Čeští filologové