Jean-Gaspard Páleníček

Jean-Gaspard Páleníček (* 15. září 1978, Praha) je česko-francouzský spisovatel, překladatel a kurátor.

Osobní život

Vystudoval bohemistiku a literární vědu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy a pařížské Sorbonně. V letech 1993-1996 byl žákem skladatele Miloše Boka.

V letech 1997-2001 byl členem pražského divadla Orfeus pod vedením režiséra Radima Vašinky, kde vytvořil mimo jiné roli Croniamantala (G. Apollinaire, Zavražděný básník).

V roce 1998 spoluzaložil Umělecké sdružení Elgar.

Přeložil řadu českých literárních textů do francouzštiny (Vladimíra Čerepková, Miloš Doležal, Vladimír Holan, Bohumil Hrabal, Petr Hruška, +more_Krchovský'>J. H. Krchovský, Jaroslav Seifert, Richard Weiner. ). Režíroval desítky literárních pořadů. Byl kurátorem či pořadatelem řady výstav (mimo jiné Jiří Barta, P. Brázda, A. Diviš, R. Dzurko, bratři Formani, M. Grygar, V. Karlík, I. Matoušek, V. Nováková, K. Pacovská, Ivan Pinkava, B. Reynek. ). Je editorem či spoluvydavatelem několika katalogů (A. Diviš, V. Karlík, I. Matoušek, V. Nováková. ) a odborné publikace Česká kultura 60. let (nakladatelství L'Harmattan, 2007, společně s Michaelem Pospíšilem).

V letech roku 2004-2017 pracoval v pařížském Českém centru.

Je vnukem klavíristy a skladatele Josefa Páleníčka.

Literární dílo

Břízy [Les Bouleaux], novela, Paříž, Revue K, 2008 * Mater dolorosa, poezie, Paříž, Revue K, 2009 * Balzacova domácnost [Le Ménage de Balzac], divadelní hra, Paříž, Revue K, 2009 * Jedna věta [Jedna věta], zápisky, poezie, Praha, Revolver Revue, 2013 * Iogi, komiks, ve spolupráci s kreslíři z ateliéru Václava Šlajcha, Fakulta designu a umění Ladislava Sutnara Západočeské univerzity, Plzeň, 2021 (Bronz, 15. Japan International Manga Award) * Mater speciosa, poezie, Praha, Revolver Revue, 2022

Reference

Externí odkazy

[url=https://web. archive. +moreorg/web/20110817081510/http://scena. cz/index. php. d=1]Básník Zbyněk Hejda a Jean-Gaspard Páleníček v Paříži[/url] - Scéna, 27. 12. 2004 * [url=http://www. radio. cz/fr/rubrique/faits/paris-decouvre-laffiche-tcheque-des-annees-soixante]Paris découvre l'affiche tchèque des années soixante[/url] - Český rozhlas Praha, 23. 5. 2005 * [url=http://www. radio. cz/fr/rubrique/literature/pleins-feux-sur-la-litterature-tcheque-des-annees-soixante]Pleins feux sur la littérature tchèque des années soixante[/url] - Český rozhlas Praha, 3. 12. 2005 * [url=https://web. archive. org/web/20110818174607/http://www. publicsenat. fr/emissions/le-debat/les-40-ans-du-printemps-de-prague/stephane-courtois,ilios-yannakakis,jean-gaspard-palenicek,jacques-rupnik/55905]Les 40 ans du printemps de Prague[/url] - Televize Public Sénat, 1. 3. 2008 * [url=http://www. radio. cz/fr/rubrique/allo/allo-paris-3]Allo Paris . [/url] - Český rozhlas Praha, 17. 4. 2012 * [url=http://www. mzv. cz/jnp/cz/encyklopedie_statu/evropa/francie/krajane/-mzv-publish-cz-zahranicni_vztahy-krajane-krajane_ve_svete-osobnosti_z_rad_krajanu_a_cechu_v-francie_osobnnosti_krajanu_a_cechu_v. html]Osobnosti Čechů a krajanů v zahraničí[/url] - stránky Ministerstva zahraničních věcí * [url=http://www. radio. cz/fr/rubrique/allo/une-grande-exposition-consacree-a-alen-divis-pour-la-rentree-du-centre-tcheque-de-paris]Une grande exposition consacrée à Alén Diviš pour la rentrée du Centre tchèque de Paris[/url] - Český rozhlas Praha, 18. 9. 2012 * [url=http://art. ihned. cz/umeni-a-design/c1-57931970-soliter-ceske-vytvarne-sceny-alen-divis-ma-velkou-vystavu-v-parizi]Francouzi už nepovažují Diviše za sovětského agenta, má velkou výstavu v Paříži[/url] - IHned. cz, 16. 10. 2012, tiskem Hospodářské noviny, 9. 10. 2012 * [url=http://intranet. exeter. ac. uk/humanities/studying/postgraduateresearch/conferencearchive/conference_2013/informationfordelegates/narrativesoftrauma/]Diplomka o Páleníčkově próze "Břízy"[/url] * [url=http://operaplus. cz/mladi-hudebnici-v-litomysli/]Recenze koncertu[/url] * [url=http://www. czechlit. cz/nove-knihy/jedna-veta-palenicek/]Anonce Páleníčkovy "Jedné věty" na Portálu české literatury[/url].

Kategorie:Čeští hudební skladatelé Kategorie:Čeští spisovatelé Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Francouzští hudební skladatelé Kategorie:Francouzští spisovatelé 21. +more století Kategorie:Francouzští překladatelé Kategorie:Narození 1978 Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži Kategorie:Překladatelé do francouzštiny Kategorie:Překladatelé z češtiny Kategorie:Překladatelé z češtiny do francouzštiny.