Zdeněk Matěj Kuděj

matriční zápis o narození a křtu Zdenka Mariana Kuděje (matrika N 1876-1884 Hořice (SOA Zámrsk))

Zdeněk Matěj Kuděj, vlastním jménem Zdenek Marian Kuděj (24. +more listopadu 1881 Hořice - 8. srpna 1955 Litomyšl), byl český novinář, cestovatel, překladatel a spisovatel. Byl přítelem Jaroslava Haška.

Životopis

Zdenek Marian Kuděj se narodil se v rodině stavebního inženýra na stavbě železnice Jana Kuděje a jeho manželky Boženy, rozené Fibigrové. Studium na gymnáziu v Příbrami nedokončil. +more Pracoval jako lékárnický praktikant v Pacově a Sadské, pak se rozhodl cestovat. V roce 1903 vyhrál v Hamburku lodní lístek a odjel do USA, kde pracoval jako dělník, laborant, umývač nádobí, zemědělec, plavčík, kovboj i zlatokop, jako tramp procestoval část USA a Kanady. Po návratu pracoval v Praze jako zednický přidavač a své zážitky začal literárně zpracovávat - brzy se stal členem svobodomyslné pražské bohémy a přítelem spisovatele Jaroslava Haška, malíře Josefa Lady a dalších.

V roce 1912 podnikl cestu do Ruska (v Kyjevě byl pro podobnost s hledaným anarchistou zatčen a strávil půl roku ve vazbě), poté se s Haškem a jinými toulal po Čechách. Do 1. +more světové války narukoval až v roce 1917, ale brzy byl z armády propuštěn pro předstíranou duševní chorobu. Po válce byl několik měsíců - jedinkrát v životě - zaměstnán, poté se věnoval volné novinářské, literární a překladatelské činnosti.

Ve 20. letech 20. +more století žil několik let na Podkarpatské Rusi, od let druhé světové války si oblíbil Českomoravskou vrchovinu a žil v kraji kolem Lipnice a Ledče nad Sázavou, kde patřil k rázovitým a všeobecně známým postavičkám. Roku 1952 se přestěhoval do Litomyšle, kde 8. srpna 1955 zemřel a je tam i pohřben.

Literární tvorba

Z Kudějova díla jsou dodnes cenné jeho reportážní črty a fejetony z cest a jeho vzpomínky na přítele Haška a dění kolem něj; úspěšné byly i jeho humoristické a parodické prózy. Zážitky ze svých cest vepsal do řady povídek a reportáží, které vycházely jak v USA, tak především po jeho návratu v Česku. +more Podle mnoha dobových svědectví Hašek jeho přátelství zneužíval. Kuděj překládal z angličtiny, např. sešity Tarzana. A vytvořil i řadu novel s fantastickými a sci-fi náměty.

Bibliografie

Cestopisy

1923 Ve dvou se to lépe táhne - zážitky z cest s Jaroslavem Haškem * 1927 Ve dvou se to lépe táhne, ve třech hůře * 1930 Když táhne silná čtyrka * 1932 Horalská republika, vzpomínky na Huculskou republiku * 1941 Sid - sebrané povídky z putování po Americe ve čtyřech dílech (Sidney je Kudějova přezdívka, zkomolená angl. výslovnost jména Zdeněk) * 1947 Hostem u baťušky cara - vydal Toužimský a Moravec, Praha, il. +more Jiří Wowk, obálka Zdeněk Burian.

Sci-fi a fantasy

1916 Ku-klux-klan, okultní povídka (Praha: Emil Šolc, sešitová edice Přízraky a fantasie, sv. 11) * 1918 Křišťálový hranol, okultní povídka (Praha: Emil Šolc, sešitová edice Přízraky a fantasie, sv. +more 21) * 1918 Znamení ďáblovo, dvě novely (Praha: Přemysl Plaček, sešitová edice Ve vlaku) * 1926 Tarzanova babička, parodie na Tarzana (Praha: Ústřední dělnické knihkupectví, nakladatelství a antikvariát [Antonín Svěcený]) - první díl vyšel na pokračování v časopise Honza, r. 1922, č. 1 až 12 * 1933 Kam s ním. , samostatně vydaná fantaskní povídka (Praha: vl. n. ) * 1943 Safijánská zima, novela s drobným fantaskním námětem (B. m. : b. n. ) * 1946 Majitel zlatých dolů, dvě novely (Praha: Toužimský a Moravec).

Překlady

DICKENS, Charles. Klub Pickwicků. +more Část I. Přeložil Z. M. Kuděj. Ilustroval Oldřich Cihelka. Praha: A. Svěcený, 1926. 326 s. * DICKENS, Charles. Klub Pickwicků. Část II. Přeložil Z. M. Kuděj. Ilustroval Oldřich Cihelka. Praha: A. Svěcený, 1926. s. 331-659. * DICKENS, Charles. Klub Pickwicků. Část III. Přeložil Z. M. Kuděj. Ilustroval Oldřich Cihelka. Praha: A. Svěcený, 1926. s. 663-1007. *Arnold Bennett: Lordův přízrak, Praha: A. Svěcený, 1922 *Robert Louis Stevenson: Dobrodružství Davida Balfoura, Praha: A. Svěcený, 1922 *Sax Rohmer: Dr. Fu-Manchu, Praha: A. Svěcený, 1924 *Walter Scott: Hrabě pařížský, Praha: A. Svěcený, 1925 *Walter Scott: Ivanhoe, Praha: A. Svěcený, 1925 *Walter Scott: Quentin Durward, Praha: A. Svěcený, 1925 *Walter Scott: Waverley, Praha: A. Svěcený, 1925 *Walter Scott: Železná pěst, Praha: A. Svěcený, 1925 *Beatrice Burton: Hranice lásky, Praha: A. Svěcený, 1928 *Edgar Rice Burroughs: Tarzan, Praha: Toužimský a Moravec, 1937 *Winifred Van Duzer : A přece milují znovu, Praha: A. Svěcený, 1930.

Odkazy

Reference

Literatura

Externí odkazy

[url=http://vufind. lib. +morecas. cz/Search/Results. lookfor=Zden%C4%9Bk+Mat%C4%9Bj+Kud%C4%9Bj&type=AllFields&submit_button=Hledat]Zdeněk Matěj Kuděj v souborném katalogu Akademie věd ČR[/url] * * [url=https://web. archive. org/web/20081022204907/http://www. memorialmatejekudeje. cz/]Stránky o Zdeňku Matěji Kudějovi a Memoriálu Matěje Kuděje[/url].

Při vytváření tohoto článku bylo použito životopisných dat z exposice Muzea Světelska.

Kategorie:Čeští spisovatelé 20. +more století Kategorie:Čeští spisovatelé fantasy Kategorie:Spisovatelé píšící česky Kategorie:Čeští cestovatelé Kategorie:Čeští humoristé Kategorie:Čeští novináři Kategorie:Čeští publicisté Kategorie:Fejetonisté Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští překladatelé z angličtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Pohřbení v Litomyšli Kategorie:Umělci z Hořic Kategorie:Lidé z Prahy Kategorie:Narození v Hořicích Kategorie:Narození 24. listopadu Kategorie:Narození 1881 Kategorie:Úmrtí 8. srpna Kategorie:Úmrtí 1955 Kategorie:Muži Kategorie:Úmrtí v Litomyšli Kategorie:Narození 24. srpna Kategorie:Působící v Litomyšli.