Cesko.wiki Bastien a Bastienka
Author
Albert FloresBastien a Bastienka (z něm. Bastien und Bastienne), KV 50/46b, je singspiel od klasicistního hudebního skladatele Wolfganga Amadea Mozarta z roku 1768.
Historie
Mozart, kterému v té době bylo pouhých 12 let, operu napsal na přelomu léta a podzimu roku 1768 ve Vídni. Premiéra této „minioperky“ se pravděpodobně konala v zahradním divadle, nebo na zahradě lékaře Franze Antona Mesmera.
S jistotou lze doložit teprve uvedení Společností přátel opery (Gesellschaft der Opernfreunde) v Domě architektů (Architektenhaus) v Berlíně dne 2. října 1890, od kterého se datuje novodobé uvádění tohoto singspielu.
První překlad této opery do češtiny pořídil roku 1905 Václav Juda Novotný (pod titulem Jeník a Hanička), nejnověji pak Jaromír Nohavica.
Děj
První scéna
Pastýřka Bastienka je smutná, protože ji opustil její milý, pastýř Bastien, který našel zalíbení v jisté slečně z letohrádku.
Druhá scéna
Ve vesnici, kde se celý děj odehrává se najednou objevuje kouzelník, jménem Colas, o kterém se Bastienka dozví a navštíví jej s prosbou o pomoc. Když si Colas vyslechne příčinu jejího trápení, rozhodne se jí pomoci a poradí jí, aby byla před Bastienem stále veselá a nevšímala si ho. +more Bastienka dá na jeho rady a spokojeně odchází.
Třetí scéna
Zanedlouho Colase v jeho doupěti navštíví Bastien (což Colas čekal) a žádá jej rovněž o vysvětlení, proč si jej Bastienka nevšímá. Colas, jelikož ví, oč zde běží, začne Bastienovi vyprávět o Bastienčině lásce k jinému hochovi, který je bohatší, než Bastien a pochází ze šlechtického rodu. +more To Bastiena velmi rozčílí a zprvu Colasovi nevěří, přesto požádá kouzelníka o pomoc a ten souhlasí. Pomocí kouzel Bastienovi ukáže pravou cestu - lásku k Bastience. Bastien tedy začne vzpomínat na to, jak je Bastienka krásná a zříká se zlata a přepychu, kterým byl zaslepen.
Čtvrtá scéna
Bastienka mezitím vzpomíná na staré časy, kdy si s Bastienem byla blízká a kdy se měli rádi. Potkává Bastiena a pohádá se s ním. +more Chce po něm, aby odešel, což je pro Bastiena velká rána a chce se zabít. Bastienka mu v tom nijak nebrání a Bastien skutečně vytahuje dýku a chce se zároveň utopit. Bastienka mu ještě připomíná, jakou bolest jí způsobil a Bastien ztrácí chuť žít. Na poslední chvíli však Bastienka na Bastiena zavolá, čemuž se velmi diví. Po dlouhém vysvětlování pravda vychází najevo a začnou se mít zase rádi.
Pátá scéna
V tu chvíli se objevuje Colas a má velkou radost, že vše dobře dopadlo, avšak nezapomene dodat, že díky jeho kouzelné moci. Provolává jim slávu a přeje vše dobré, aby už jim nemusel nikdy pomáhat. +more Bastien a Bastienka oslavují kouzelníkovu moudrost a kouzla a vše končí šťastně.
Seznam árií
Mein liebster Freund hat mich verlassen - Bastienka * Ich geh jetzt auf die Weide - Bastienka * Befraget mich ein zartes Kind - Colas * Wenn mein Bastien einst im Scherze - Bastienka * Würd ich auch wie manche Buhlerinnen - Bastienka * Grossen Dank dir abzustatten - Bastien * Geh! Du sangst mir eine Fabel - Bastien * Diggi, daggi, schurry, murry - Colas * Meiner Liebsten schöne Wangen - Bastien * Er war mir sonst treu und ergeben - Bastienka
Seznam duet
Auf den Rat, den ich gegeben - Colas, Bastienka * Geh! Herz von Flandern - Bastien, Bastienka
Recitativ
Dein Trotz vermehrt sich - Bastien, Bastienka
Terzett
Kinder! Seht, nach Sturm und Regen - Colas,Bastien, Bastienka