Jicchak Koren

Technology

12 hours ago

Author

Jicchak Koren (* 1943, Brno) je český diplomant a překladatel hebrejské literatury. Vyučoval hebrejštinu na Univerzitě Karlově v Praze a zabývá se vědeckým výzkumem v oblasti hebrejské filologie. Je autorem mnoha překladů děl hebrejských spisovatelů do češtiny a přispěl tak k šíření a popularizaci hebrejské literatury v českém prostředí. Koren se také věnuje popularizaci hebrejštiny jako cizího jazyka a působí jako lektor na různých institucích v České republice. Za svou práci a přínos v oblasti hebrejské literatury obdržel několik ocenění a je považován za jednoho z předních odborníků na tuto problematiku v České republice.

Jicchak Koren (: יצחק קורן, žil 1911 - 22. června 1994) byl izraelský politik a poslanec Knesetu za strany Mapaj a Ma'arach.

Biografie

Narodil se ve městě Kišiněv v Ruské říši (pak Rumunsko, dnes Moldavsko), kde vystudoval střední školu. Absolvoval také studium práv na univerzitě a získal v Rumunsku osvědčení pro výkon profese právníka. +more V roce 1940 přesídlil do dnešního Izraele. Jeho synem byl Dani Koren, rovněž politik, stejně jako zeť Moše Nisim.

Politická dráha

V roce 1930 patřil mezi předáky sionistického studentského svazu v Rumunsku. Byl tajemníkem sionistické politické strany Ce'irej Cijon a členem sionistické federace v Besarábii. +more Vydával týdeník v jazyce jidiš. Roku 1935 založil asociaci Bosilia. Po přesídlení do dnešního Izraele působil v letech 1941-1943 jako ředitel oddělení informačního a organizačního v odborové centrále Histadrut. Angažoval se v židovských jednotkách Hagana. V letech 1944-1961 byl tajemníkem mošavového hnutí. Roku 1949 byl jedním z iniciátorů programu me-ha-Ir le-kfar zaměřeného na přesun lidí z přistěhovaleckých táborů na venkov.

V izraelském parlamentu zasedl poprvé po volbách v roce 1959, do nichž šel za Mapaj. Zasedal v parlamentním výboru pro ekonomické záležitosti, výboru finančním a výboru pro ústavu, právo a spravedlnost. +more Na kandidátce Mapaj uspěl i ve volbách v roce 1961. Byl členem výboru pro zahraniční záležitosti a obranu, výboru finančního, výboru pro ústavu, právo a spravedlnost a výboru House Committee. Zaujímal i vládní funkci. V letech 1962-1963 byl také náměstkem ministra financí Izraele. Ve volbách v roce 1965 neuspěl. Znovu se do Knesetu dostal až po volbách v roce 1969, nyní za novou levicovou formaci Ma'arach. Zastával post člena výboru pro ústavu, právo a spravedlnost. Ve volbách v roce 1973 mandát neobhájil.