Kanteletar

Kanteletar je sbírka finských lidových písní sestavená Eliasem Lönnrotem. Byla vydána v roce 1840 pod názvem („Kanteletar aneb Staré písně a žalmy finského národa“) a do češtiny část knihy přeložil Josef Holeček v roce 1904. Název sbírky je odvozen ze slova kantele, označující tradiční finský hudební nástroj, a finské přípony -tar, která slouží k utvoření ženského rodu. Celý název se dá přeložit jako „dcera kantele“ nebo „bohyně kantele“.

Kanteletar se dělí na tři knihy. První kniha je pojmenována jako („společné písně“) a obsahuje 238 lyrických básní. +more Druhá kniha, („specifické písně“), má 354 lyrických básní, které jsou rozděleny na mužské, ženské, chlapecké a dívčí. Třetí kniha nazvaná („církevní písně“) obsahuje 60 historických romancí, legend, balad a lyricko-epických básní. Ve třetím Lönnrotově vydání Kanteletar z roku 1887 byl však jejich počet navýšen na 137. V úvodu sbírky je pak dalších 24 básní.

Zatímco lyricko-epické básně z první a druhé knihy sesbíral Lönnrot převážně z finské části Karélie, básně z třetí knihy pochází hlavně z její ruské části. Podobně jako Kalevala, její sesterské dílo, je poezie v Kanteletar psána kalevalským metrem.

Odkazy

Související články

Kalevala * Kantele

Externí odkazy

[url=https://web.archive.org/web/20170914044437/http://kanteletar.cz/]Výber z Kanteletar česky[/url]

Kategorie:Finská literární díla Kategorie:Knihy z roku 1840 Kategorie:Finská mytologie