Labyrint: Útěk

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Labyrint: Útěk (v anglickém originále The Maze Runner) je americký akční thriller, který natočil debutující režisér Wese Balla pro společnost Fox. Noah Oppenheim napsal scénář podle stejnojmenné první knihy z postapokalyptické sci-fi série Jamese Dashnera. Popisuje příběh mladého Thomase, který se po ztrátě paměti ocitá v komunitě chlapců žijících na „Place“, malém ostrůvku zeleně odříznutém od ostatního světa obřím smrtícím labyrintem.

České premiérové televizní uvedení proběhlo 20. září 2015 na HBO a poté 18. prosince 2016 na Prima Cool.

...

Produkce

Dashnerova kniha vyšla poprvé v říjnu 2009 a studio Fox v roce 2010 začalo uvažovat o její filmové adaptaci s Catherine Hardwickovou, režisérkou prvního Stmívání. V létě 2012 společnost obsadila jiného režiséra, Wese Balla, který získal pozornost svým krátkým animovaným snímkem Ruin. +more Noah Oppenheim napsal první verzi scénáře, který dále upravili Grant Myers a T. S. Nowlin.

Konkurz na herecké obsazení byl vyhlášen v únoru 2013 a 18. dubna bylo ohlášeno obsazení Dylana O'Briena do ústřední role. +more Režisér i herec později popisovali historku, že se Bellovi nepozdával O'Brienův „účes příliš ve stylu MTV“, a tak jej nejdřív z výběru vyřadil a až později jej znovu zvážil po doporučení společnosti Fox na základě jeho předchozího filmu Stážisti. Už v březnu byli do dalších rolí obsazeni Will Poulter, Thomas Brodie-Sangster či Aml Ameen, v dubnu pak ještě např. Blake Cooper.

Natáčení probíhalo od 13. května 2013 po osm týdnů především v Baton Rouge v Louisianě.

Termín premiéry byl původně stanoven už na 14. února 2014, ale později odložen na 19. +more září téhož roku. Film k uvedení do českých kin od stejného data připravila společnost CinemArt.

U příležitosti uvedení filmu vyšla v srpnu 2014 i v češtině původní Dashnerova kniha s filmovým přebalem.

Děj

Film sleduje skupinu hochů přežívajících na malém ostrůvku zeleně obehnaném vysokými betonovými zdmi neproniknutelného a smrtícího bludiště. Každé ráno se otvírají brány labyrintu a „Běžci“ (v originále „Runners“) vybíhají prozkoumat okolí a snad i najít cestu ven. +more Musí to ale stihnout do setmění, protože pak se brány uzavřou a noc za zdí dosud nikdo nepřežil.

Jednou za měsíc výtah přiveze dalšího nováčka a tím nejnovějším je Thomas. Nepamatuje si nic o své identitě, jen křestní jméno. +more Ani ostatní neví, jak a proč se sem dostali. Tentokrát však vydá výtah už na druhý den po Thomasovi i další osobu - dívku jménem Teresa, která Thomase poznává.

Jednou věcí se Thomas od ostatních asi padesáti-šedesáti kluků na „Place“ („The Glade“) odlišuje. Je to zvědavost a touha narušit status quo. +more A tak už tři dny po svém příchodu poruší pravidla „Placerů“ („Gladers“) a vydá se do útrob labyrintu, kde nejen že přežije noc, ale podaří se mu zabít pavouku podobného bionického tvora zvaného „rmut“ („Griever“).

Přijetí

Návštěvnost

Ačkoli byla oficiální americká premiéra stanovena na 19. září, na pěti zahraničních trzích byl film uveden už o týden dříve. +more Na tržbách za první víkend vydělal v Mexiku 2,6 milionu dolarů, na Tchaj-wanu 2,2 milionu, v Malajsii 1,9 milionu, v Singapuru 1,4 milionu a ve střední Americe 248 tisíc dolarů. Celkově podle Box Office Mojo vydělal film na zahraničních tržbách ještě před americkou premiérou 8,276 milionu dolarů.

V USA byl film uveden premiérově v 3 604 kinech a současně expandoval také do dalších 48 zemí. Na domácích tržbách se podle magazínu Variety předběžně očekávalo za první víkend 30 milionů dolarů, přičemž sám distributor Fox skromněji odhadoval překročení 20 milionů. +more Server Box Office Mojo předpokládal prvovíkendové tržby (19. -21. září) ve výši 34 milionů a umístění na první příčce v návštěvnosti, přičemž dodával, že při dosažení hranice 35 milionů by se jednalo teprve o čtvrtý zářijový film v historii, který by takového úspěchu dosáhl. Cokoli nad 25 milionů přitom označil za obrovské vítězství.

Během pátečních projekcí 19. září činil úhrn tržeb 11,25 milionů dolarů, což představovalo - při srovnání v rámci žánru - více než dvojnásobná čísla oproti filmům Dárce (4,75 mil. +more) a Hostitel (5,3 mil. ), ale jen asi polovinu tržeb filmu Divergence (22,8 mil. ). Více než dvojnásobně film předčil i druhý snímek v pořadí současných premiér, kriminální thriller Mezi náhrobními kameny (Walk Among the Tombstones), který dosáhl pátečních tržeb 4,7 milionu dolarů.

Předběžně odhadované domácí tržby za celý úvodní prodloužený víkend dosáhly nakonec částky 32,5 milionu dolarů. Tím film více než dvojnásobně předčil mládeži nepřístupný snímek Mezi náhrobními kameny s 13,1 milionu na tržbách a téměř trojnásobně dramedii Co by kdyby (This Is Where I Leave You) s 11,9 milionu. +more Při srovnání v rámci žánru dystopických filmových adaptací pro mládež film předčil Enderovu hru z listopadu 2013 s úvodními 27 miliony, ale nedosáhl na Divergenci z března 2014 s 54,6 miliony dolarů. Podle magazínu The Hollywood Reporter tvořilo 52 % amerického publika ženy a 48 % muži, z 65 % pak lidé ve věku do 25 let. Podle Box Office Mojo bylo mužských diváků 49 %, což představuje větší podíl, než je pro žánr mládežnických filmů obvyklé, a server to čátečně připisoval akčnímu vyznění marketingové kampaně.

Na zahraničních prvovíkendových tržbách film vydělal dalších 37,6 milionu dolarů. Tím zaujal téměř na všech trzích první příčku a na většině předstihl i srovnávanou Divergenci, např. +more v Austrálii (s 3,2 miliony) či v Brazílii (s 2 miliony) až dvojnásobně. V Rusku či Jižní Koreji s 5,5 miliony dolarů předčil i Hunger Games. Se zahrnutím tržeb z předchozího víkendu vydělal film na zahraničních trzích k datu 21. září celkem 49 milionů dolarů, a to ho stále teprve čekalo uvedení na dalších 9 z největších patnácti světových kinematografických trhů.

Návštěvnost v každém dalším víkendu po premiéře přirozeně klesala a film se posouval z první příčky na druhou, čtvrtou, sedmou, desátou a třináctou. Přesto vyšel film z přehledu americké návštěvnosti za září 2014 vítězně s tržbami ve výši 60,2 milionů dolarů, což představovalo 11,7 % z celkových zářijových tržeb na americkém trhu. +more Celosvětové tržby dosáhly po dvou týdnech částky 149 milionů dolarů. Ještě v polovině října obsadil s utrženými 5,2 milionu dolarů první místo na francouzském trhu, kde byl uveden premiérově. Na přelomu října a listopadu měl premiéru také na čínském trhu a za svůj první víkend tam vydělal 13,7 milionu dolarů. Celkově tehdy dosáhl zahraničních tržeb ve výši 208,5 milionu dolarů.

V českých 91 kinech, kam byl film premiérově nasazen, na něj přišlo v průběhu prvního víkendu 19 696 diváků a tržby dosáhly asi 2,6 milionu korun. Umístil se tak na prvním místě před reprízovanou českou pohádkou Tři bratři (14 063 diváků) a německou komedií Fakjů pane učiteli (9 234 diváků). +more O druhém víkendu se pořadí prvních dvou filmů již vyměnilo a návštěvnost Labyrintu: Útěk poklesla o 38 %. V 54 kinech na něj přišlo celkem 12 193 diváků, a zaplatilo tak 1,61 milionu korun.

Recenze v USA

Recenzní agregátor Rotten Tomatoes dával filmu v době jeho premiéry 63% hodnocení, založené na stovce kritik s průměrným bodovým ohodnocením 6 z 10. Konsensuální hodnocení serveru vyzdvihovalo „silné herecké výkony, solidní dějové východisko a osvěživě temné ztvárnění dystopického prostředí“.

Recenze v Česku

Na konci premiérového víkendu dávalo filmu celkem 636 hodnotících uživatelů Česko-Slovenské filmové databáze průměrně 78% hodnocení.

Domácí video

Společnost Twentieth Century Fox Home Entertainment ohlásila na 16. prosince 2014 vydání filmu na DVD i blu-ray. +more Dvoudisková blu-ray edice obsahovala i dvě hodiny bonusového materiálu, kromě vyřazených scén např. pětidílný dokument o vývoji Labyrintu i Ballův krátký film Ruin.

V České republice (i na Slovensku) vydala film s českým dabingem společnost Bonton na DVD i blu-ray k datu 4. února 2015. +more Bonusový materiál na disku spočíval ve vynechaných scénách, komentáři režiséra Wese Balla a producenta T. S. Nowlina a fotogalerii. Sběratelská edice navíc obsahovala záběry z natáčení filmu „Průvodce Labyrintem“, nepovedené záběry, vizuální efekty, Ballův krátký film Ruin a další.

České znění

Pro potřeby domácího videa pořídilo Barrandov Studio český dabing v překladu Zdeňka Hofmanna s dialogy Petry Jindrové a v režii Petra Pospíchala. Jednotlivé postavy namluvili:

PostavaHerec / herečkaDabér / dabérka
ThomasDylan O'BrienPetr Neskusil
TeresaKaya ScodelariováJolana Haan
AlbyAml AmeenRadek Škvor
NewtThomas Brodie-SangsterDavid Štěpán
MinhoKi Hong LeeRobin Pařík
GallyWill PoulterBranislav Holiček
Ava PaigePatricia ClarksonováRadoslava Stupková
ChuckBlake CooperMartin Sucharda
JeffJacob LatimoreVojtěch Hájek
BenChris SheffieldOldřich Hajlich

Dále své hlasy propůjčili: Martin Draxler, Radek Hoppe, Ivo Hrbáč, Daniel Margolius, Pavel Šrom a Zbyšek Horák.

Soundtrack

Soundtrack s hudbou skladatele Johna Paesana byl ve spolupráci s MTV publikován už před filmovou premiérou. Dne 11. +more listopadu byla vydána i limitovaná edice na vinylových nosičích.

Hra

Společnost PikPok vydala filmem inspirovanou, stejnojmennou oficiální hru pro mobilní telefony, pro systémy iOS a Android. Hru vyvinula společnost Sticky Studios.

Pokračování

Tvůrci už před uvedením filmu mluvili o přípravě jeho pokračování podle další knihy z Dashnerovy série. Současně s uvedením Labyrintu: Útěk do kin oznámila společnost Fox stanovený termín premiéry druhého dílu právě za rok, +more_září'>18. září 2015. Stvrdila také stejného režiséra i představitele některých hlavních postav, Dylana O'Briena, Kayu Scodelariovou či Thomase Brodie-Sangstera. Z představitel nových rolí pak ohlásila např. Aidana Gillena, Rosu Salazarovou, Jacoba Loflanda. Začátek natáčení byl ohlášen na konec října 2014.

Reference

Externí odkazy

[url=http://www. cinemart. +morecz/labyrint-utek/]Labyrint: Útěk[/url] na stránkách CinemArt * [url=http://www. foxmovies. com/movies/the-maze-runner]Labyrint: Útěk[/url] na stránkách 20th Century Fox * * [url=http://www. dabingforum. cz/viewtopic. php. f=50&t=27438]Labyrint: Útěk[/url] na Dabingforu * * [url=http://www. nytimes. com/movies/movie/463664/The-Maze-Runner/overview]Labyrint: Útěk[/url] v The New York Times.

Kategorie:Americké akční filmy Kategorie:Americké sci-fi filmy Kategorie:Filmy natočené podle knižní předlohy Kategorie:Filmy z roku 2014 Kategorie:Americké filmové thrillery Kategorie:Filmové režijní debuty Kategorie:Filmy Wese Balla

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top