Medium (mluvnice)

Medium nebo též mediopasivní sloveso označuje v mluvnici specifický rod sloves.

Obvykle se používá činný rod (aktivum) pro děj konaný podmětem (tj. podmět jej „činí“) a trpný rod (pasivum) pro děj, který je na podmětu vykonáván (který podmět „trpí“). +more Mediem se vyjadřuje děj, který sice podmět vykonává (tedy „činný rod“), ale buď na sobě samém (tedy „trpný“, resp. „reflexivní“) či nějakým způsobem ve vztahu k sobě, ve svůj prospěch, tedy tam, kde se v češtině používá zvratné sloveso.

Medium se vyskytuje například v klasické řečtině. Jako příklad může sloužit sloveso , tj. „nést“:

* aktivum: - „nese“, „přináší“ * medium: - „nese se“, „nese si“ * pasivum: - „je nesen“

V prézentu jsou tvary pasiva a media shodné. Není tomu tak však například v aoristu či jiných časech.

Velmi zřetelné je medium v případech, kdy se objeví sloveso zdánlivě v pasivu (v případech, že mají medium a pasivum stejnou formu), ale s předmětem v akuzativu - v tomto případě se nejedná o pasivum, ale právě o medium. Např. +more: , což je česky zhruba „volá si je“.

Externí odkazy

https://web.archive.org/web/20091124025204/http://greek.herme.net/node/55 (Novozákonní řečtina, HERMENT)

Kategorie:Slovesný rod