Mkrtič Armen
Author
Albert FloresMkrtič Armen, v arménštině Մկրտիչ Արմեն, vlastním jménem Mkrtič Harutjunjan (27. prosince 1906, Gjumri - 22. prosince 1972, Jerevan), byl sovětský arménský prozaik.
Život
Mrktič Armen se narodil v Gjumri jako syn řemeslníka. V mládí byl aktivní komsomolec, v letech 1937-1945 byl internován pro údajnou protilidovou činnost, po válce byl rehabilitován. +more Nejprve psal agitační scénky a povídky ze života komsomolců, později novely novely i romány.
Nejznámějším a zřejmě nejlepším jeho dílem je novela Heghnar aghbjur (1935, Hegnařin pramen. česky jako Zázračný pramen), romantický příběh několika nešťastných lásek, odehrávající se v meziválečné době v Gjumri blízko tureckých hranic, kde se střetává arménský a turecký svět a tedy zároveň křesťanská a islámská morálka. +more Jejími hlavními postavami je stavitel pramenů Mkrtič a jeho krásná žena Hegnar.
Dílo
Širkanal (1926, Šiřacký kanál), sbírka povídek, * Komeritakan patmvackner (1929, Komsomolské povídky), * Gagatneri jerg (1933, Píseň vrcholů), sbírka povídek, * Heghnar aghbjur (1935, Hegnařin pramen), novela známá i ve zdramatizované, filmové a televizní podobě, * Aradžín patkommer (1934, První komsomolci), román, * Jasva (1953), novela, * Voske hndzal (1957, Zlatá číše), novela.
Filmové adaptace
Heghnar aghbjur (1971), sovětský film v arménském jazyce, režie Arman Manarjan
Česká vydání
Zázračný pramen, Odeon, Praha 1968, přeložila Ludmila Motalová (již roku 1966 byl překlad zdramatizován Václavem Cibulou jako rozhlasová hra pod názvem Čas na zázrak)
Literatura
Slovník sovětských spisovatelů I., Odeon, Praha 1976, str. 191