Moc špatné!

Technology

12 hours ago

Author

Moc špatné! ( "Too Bad!") je vědeckofantastická povídka spisovatele Isaaca Asimova. Poprvé vyšla v roce 1989 v časopise The Microverse. Česky vyšla ve sbírce Vize robotů (1994).

Postavy

Gregory Arnfeld - hlavní návrhář robota MIK-27 * Tertia Arnfeldová - manželka Gregoryho * MIK-27 „Mike“ - specializovaný mikrorobot pro lékařské účely, je schopný zmenšení * Louis Secondo - robotechnik * slečna Ruthová - novinářka * Johannes - robotechnik

Děj

Hlavní návrhář specializovaného mikrorobota MIK-27 „Mika“ určeného pro boj s rakovinou Gregory Arnfeld jej hodlá otestovat na sobě poté, co sám onemocní touto vážnou chorobou. „Mike“ je schopen zmenšení na mikroskopickou velikost a pomocí laseru zlikvidovat v těle pacienta rakovinné buňky. +more Jeho žena Tertia má o něj pochopitelné obavy, navíc existuje nepatrné riziko, že se robot spontánně zvětší, neboť miniaturizace nemá daleko od kvantové mechaniky, která pracuje s Heisenbergovým principem neurčitosti. Gregory si je však jist, že tato varianta je zanedbatelná a věří v naprosté vyléčení.

Během operace, která trvá několik hodin odejde Tertia z pozorovací místnosti a požádá o sedativa, aby si mohla odpočinout. Když se pak vzbudí, Johannes jí poví radostnou zprávu, její manžel je naprosto vyléčen. +more Je tady však jedna věc, bude lepší, když mu ji oznámí ona. Tertia jde navštívit svého zotavujícího se muže a ten se jí zeptá, kde je Mike. Tertia váhá, než mu odpoví, že se s Mikem už neuvidí. Robot se rozhodl minimalizovat riziko při deminiaturizaci a sám sebe raději zničil, než aby ohrozil zdraví pana Arnfelda. Arnfeld je zoufalý, z jeho pohledu záleželo mnohem více na novém úspěšném robotovi než na svém životě.