Natascha Wodin

Natascha Wodin při udílení Ceny Lipského knižního veletrhu za beletrii v roce 2017 Natascha Wodin (rodné jméno Natalja Nikolajewna Wdowina; * 8. prosince 1945, Fürth) je německá spisovatelka a překladatelka z ruštiny rusko-ukrajinského původu. Ačkoliv je její mateřštinou ruština, vyrůstala v Německu a vyjadřuje se ve své literární tvorbě výlučně německy. Za autobiografické dílo, Sie kam aus Mariupol, obdržela v roce 2015 Cenu Alfreda Döblina a dva roky později Cenu Lipského knižního veletrhu za beletrii.

Život a dílo

Je potomkem ukrajinsko-ruských rodičů, zavlečených v roce 1944 na nucené práce do Německa z bývalého Sovětského svazu. Jako dítě vyrůstala v německých táborech pro vysídlené osoby (anglicky tzv. +more for displaced persons). Její matka, Jevgenija Jakovlevna Ivaščenko (* 1920, Mariupol - † 1956), spáchala po opakovaných vyhrůžkách v Německu sebevraždu. Její otec Nikolaj, jenž byl o 20 let starší nežli jeho žena Jevgenija, ji přežil, avšak nikdy o tom, co se v rodině stalo, nehovořil.

Její spolužáci na ní nazírali z důvodu jejího původu nevraživě (německy např. „als verhasstes Russenkind galt“); v jejích dílech je pak patrný pocit vnitřní vykořeněnosti (německy das Ausgestoßensein).

V roce 1986 se seznámila s německým básníkem Wolfgangem Hilbigem, jehož pak byla od roku 1994 do roku 2002 manželkou. Wolfgang Hilbig zemřel v roce 2007 ve věku 65 let na rakovinu.

Přehled děl v německém originále (výběr)

Sie kam aus Mariupol. 1. +more vyd. Reinbek: Rowohlt Verlag, 2017. 368 S. (Pozn. : V této silně autobiograficky laděné knize se autorka vydává po původu svojí zemřelé matky. Za toto dílo se také stala v roce 2017 laureátkou Ceny Lipského knižního veletrhu v kategorii beletrie. ).

Citát o svém životě

Odkazy

Reference

Externí odkazy

[url=https://www.perlentaucher.de/autor/natascha-wodin.html]Heslo na stránce Perlentaucher.de[/url] * [url=https://www.lovelybooks.de/autor/Natascha-Wodin/]Heslo na stránce LovelyBooks.de[/url]

Kategorie:Německé spisovatelky Kategorie:Spisovatelé píšící německy Kategorie:Němečtí překladatelé Kategorie:Narození 1945 Kategorie:Narození 8. +more prosince Kategorie:Narození ve Fürthu Kategorie:Ženy Kategorie:Žijící lidé.