Roman Staša

Roman Staša je český spisovatel a překladatel, který se narodil 8. ledna 1938 v Praze. Vystudoval anglický jazyk a literaturu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy. Poté pracoval jako překladatel a redaktor v Československém rozhlasu. Staša debutoval jako spisovatel v roce 1955 povídkou "Zázraky na cestách". Během své kariéry napsal řadu románů, povídek a divadelních her. Jeho literární styl je charakterizován ironií, absurditou a reflexí na současnou společnost. Mezi nejznámější díla Romana Staši patří například romány "Small Talk", "Labyrint" a "Zóna lásky". Tyto knihy se vyznačují hlubokou psychologickou sondou do duše postav a komentují tehdejší politickou situaci a narušení lidských vztahů. Roman Staša byl také známý jako talentovaný překladatel. Překládal převážně z angličtiny, ale také z francouzštiny, španělštiny a dalších jazyků. Přeložil více než padesát knih různých autorů, včetně děl Ernesta Hemingwaye, Charlese Dickense a Alberta Camuse. Stašova literární tvorba získala několik ocenění, včetně Státní ceny za literaturu a Ceny Jiřího Ortena za rok 1965. Roman Staša zemřel 27. dubna 2012 v Praze, ale jeho dílo stále žije a je plně uznáváno jak českými čtenáři, tak kritikou.