Ruth Svedbergová

Ruth Svedbergová je česká publicistka, překladatelka a autorka knih. Narodila se v roce 1952 v Praze do švédsko-české rodiny. Vystudovala švédskou a anglickou filologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Poté se živila jako překladatelka a současně se věnovala publicistice. Své první knižní dílo nazvané "Pomačkané elfy" publikovala v roce 1979. V té době se také začala angažovat v hnutí Charta 77. Její díla byla zakázána na území Československa a byla vydávána pouze v zahraničí. Po roce 1989 se stala aktivní členkou Občanského fóra. Mezi její nejznámější díla patří knihy "Pan Max" (1985) a "Modlitba za jedno velké tajemství" (1993). Psala také do časopisů a novin, například do samizdatového časopisu "Vokno". Kromě toho překládá literární díla ze švédštiny do češtiny. Ruth Svedbergová je nositelkou několika ocenění za svou literární činnost, například Ceny Jaroslava Seiferta, kterou obdržela v roce 1995. Její knihy se vyznačují citlivostí, hlubokým pozorováním a mistrným jazykem. Díky svému odvážnému pohledu na svět a angažovanosti se stala významnou postavou české literatury.