Saša Stanišić

Technology

12 hours ago

Author

Saša Stanišić (2014) Saša Stanišić (* 17. března 1978, Višegrad, Jugoslávie) je německy píšící spisovatel, původem z Bosny a Hercegoviny, žijící v Německu. Během války v bývalé Jugoslávii utekl ve věku 14 let s rodinou z Bosny a Hercegoviny ke strýci do Heidelbergu.

Život a dílo

Narodil se ve Višegradu v Bosně a Hercegovině bosenské matce a srbskému otci. Když jeho rodiče posléze v roce 1998 odcestovali do Spojených států, Saša v Německu zůstal. +more Na univerzitě v Heidelbergu studoval slavistiku a němčinu jako cizí jazyk (DaF). Vyučovat němčině cizince bylo vždy jeho vysněným přáním.

Přehled publikační činnosti (výběr)

Za svoji literární činnost byl k roku 2016 již dvakrát (tj. finalista roku 2006, v širší nominaci roku 2014) nominován na Německou knižní cenu. +more Jeho literární prvotina, Jak voják opravuje gramofon, byla přeložena do 31 jazyků.

* Wie der Soldat das Grammofon repariert (2006) * Vor dem Fest (2014) * Fallensteller. Erzählungen (2016) ** München: Luchterhand Literaturverlag, 2016. +more 288 S. * Herkunft (2019).

České překlady z němčiny

Jak voják opravuje gramofon (Wie der Soldat das Grammophon repariert: Roman). 1. +more vyd. Praha: Labyrint, 2011. 291 S. Překlad: Tomáš Dimter * Noc před oslavou (Vor dem Fest: Roman). 1. vyd. Praha: Labyrint, 2016. 290 S. Překlad: Tomáš Dimter.

Literární ocenění

2005 - Cena publika při Ceně Ingeborg Bachmannové * 2006 - Stipendium Grenzgänger Nadace Roberta Bosche * 2006/2007 - Městský písař města Štýrského Hradce * 2007 - Stipendium při Literární ceně města Brémy za román Jak voják opravuje gramofon * 2008 - Cena Adelberta von Chamisso * 2013 - Stipendium při Literární ceně Heimita von Doderera * 2013 - Cena Alfreda Döblina za připravovaný román Noc před oslavou * 2013 - Hohenemská literární cena * 2014 - Cena Lipského knižního veletrhu za román Noc před oslavou * 2016 - Literární cena regionu Rheingau za sbírku povídek Fallensteller