Bugijština

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Bugijština (bugisky Basa Ugi, ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ) nebo též bugiština je malajsko-polynéský jazyk, kterým mluví národ Bugiů, žijící převážně v indonéské provincii Jižní Sulawesi. Bugijština je mateřštinou asi pro pět milionů lidí, dalšího půl milionu ji používá jako druhý jazyk.

Od 17. století se Bugiové ze své domoviny rozšířili na další místa v Malajském souostroví, jejich jazyk postupně přijal část slovní zásoby z malajštiny. +more První slovník bugijštiny sestavil misionář B. F. Matthews, který také do tohoto jazyka přeložil Bibli.

Bugijština je ergativní jazyk. K zápisu bugijštiny se od 17. +more století používalo slabičné písmo lontara (pojmenované podle druhu palmy, na jejíž listy se psalo), které však v denním použití ustupuje latince. Významnou literární památkou v bugijštině je epos Sureq Galigo.

Příklady

Číslovky

Bugijsky (Lontara)Bugijsky (Latinka)Česky
ᨊᨚᨒᨚnolonula
ᨔᨙᨉᨗseddijeden
ᨉᨘᨓduadva
ᨈᨛᨒᨘtélutři
ᨕᨛᨄeppačtyři
ᨒᨗᨆlimapět
ᨕᨛᨊᨛénnéngšest
ᨄᨗᨈᨘpitusedm
ᨕᨑᨘᨓaruaosm
ᨕᨔᨙᨑaseradevět
ᨔᨛᨄᨘᨒᨚseppulodeset

Vzorový text

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top