Cesko.wiki Fidžijština
Technology
12 hours ago
8
4
2
Author
Albert FloresFidžijština je malajsko-polynéský jazyk austronéské jazykové rodiny užívaný na Fidži. Je mateřským jazykem pro 330 000 mluvčích, tedy pro necelou polovinu obyvatel Fidži. Dalších 200 000 mluvčích jej používá jako druhý jazyk. Fidžijská ústava z roku 1997 ustanovuje fidžijštinu oficiálním jazykem společně s angličtinou a fidžijskou hindštinou. Probíhá veřejná diskuze o jejím ustanovení „národním jazykem“ s tím, že angličtina i fidžijská hindština by měly nadále zůstat oficiálními jazyky.
Fidžijština je jazyk typu VOS - slovosled je v tomto pořadí: přísudek (verbum), předmět (objekt), podmět (subjekt). Píše se latinkou.
Příklady
Číslovky
| Fidžijsky | Česky |
|---|---|
| dua | jeden |
| rua | dva |
| tolu | tři |
| va | čtyři |
| lima | pět |
| ono | šest |
| vitu | sedm |
| walu | osm |
| ciwa | devět |
| tini | deset |
Užitečné fráze
| Fidžijsky | Česky |
|---|---|
| Bula. | Ahoj. +more |
| Moce. | Na shledanou. |
| Yadra vinaka. | Dobré ráno. |
| Yakavi vinaka. | Dobré odpoledne. |
| Bula vinaka. | Dobrý večer. |
| Io / E sega | Ano / Ne |
| Kerekere | Prosím |
| Vinaka. | Děkuji. |
| Vinaka vakalevu. | Děkuji mnohokrát. |
| Vosota | Promiň |
Slovník
| Fidžijsky | Česky |
|---|---|
| damu dra | červená |
| drokadroka | zelená |
| dromodromo | žlutá |
| damu | oranžová |
| karakarawa loa | tmavě modrá |
| karakarawa mamare | světle modrá |
| masikuvui | hnědá |
| lokaloka | fialová |
| vulavula | bílá |
| piqi | růžová |
| loaloa | černá |
| dravudravu | šedá |
| ulu | hlava |
| balu | tvář |
| domo | krk |
| ulu | vlasy |
| daliga | ucho |
| mata | oko |
| ucu | nos |
| gusu | ústa |
| duru | koleno |
| duru ni liga | loket |
| okiloki ni yava i ra | kotník |
| yava | noha |
| yava | chodidlo |
| dovidovi | palec |
| qaqalo | prst |
| lokiloki ni liga | zápěstí |
| liga | paže |
| liga | ruka |