Array ( [0] => 14704305 [id] => 14704305 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Ásámština [uri] => Ásámština [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => {{Infobox - jazyk [1] => | název = Ásámština ''(অসমীয়া, Ôxômiya)'' [2] => | rozšíření = [[Indie]], [[Bangladéš]] [3] => | mluvčích = 15,347 miliónů [4] => | klasifikace = [5] => * [[Indoevropské jazyky]] [6] => ** [[Indoíránské jazyky]] [7] => *** [[Indoárijské jazyky]] [8] => | písmo = [[Bengálské písmo|Bengálsko-ásámské písmo]] [9] => | úřední jazyk = [[Ásám (indický stát)|Ásám]] ([[Indie]]) [10] => | ISO6391 = as [11] => | ISO6392 = asm [12] => | ISO6393 = asm [13] => | SIL = ASM [14] => | Wikikód = as [15] => | wikipedie = [[:as:|as.wikipedia.org]] [16] => }} [17] => [[Soubor:Lenguas indoiranias.PNG|350px|náhled]] [18] => [[Soubor:Assam in India (disputed hatched).svg|náhled|Indický stát Ásám]] [19] => '''Ásámština''' (ásámsky vyslovováno „ochomija“) je jazyk patřící do [[Indoíránské jazyky|indoíránské skupiny]] [[Indoevropské jazyky|indoevropské jazykové rodiny]]. Mluví se jím v [[Indie|indickém]] spolkovém státě [[Ásám]], jehož je oficiálním jazykem, v části státu [[Arunáčalpradéš]] a částečně v dalších severoindických státech. Malé množství lidí ho dále používá v [[Bhútán]]u a v [[Bangladéš]]i, [[Emigrace|emigranti]] z Ásámu jej s sebou přinesli do různých částí světa. Jedná se o nejvýchodnější [[Indoíránské jazyky|indoíránský jazyk]]. Počet mluvčích tohoto jazyka je odhadován asi na 20 milionů. Píše se bengálským písmem s odlišným zápisem hlásky „r“. Jako jediný z indoárijských jazyků nemá ásámština opozici fonémů dentálních a retroflexních (cerebrálních). [20] => [21] => == Příklady == [22] => [23] => === Číslovky === [24] => {| cellspacing="7" [25] => |- [26] => | '''Číslice''' || '''Ásámsky''' || '''Transliterace''' || '''Česky''' [27] => |- [28] => | ১ || এক || ek || jeden [29] => |- [30] => | ২ || দুই || dui || dva [31] => |- [32] => | ৩ || তিনি || tini || tři [33] => |- [34] => | ৪ || চাৰি || sari || čtyři [35] => |- [36] => | ৫ || পাঁচ || pãs || pět [37] => |- [38] => | ৬ || ছয় || soy || šest [39] => |- [40] => | ৭ || সাত || xat || sedm [41] => |- [42] => | ৮ || আঠ || ath || osm [43] => |- [44] => | ৯ || ন || no || devět [45] => |- [46] => | ১০ || দহ || doh || deset [47] => |} [48] => [49] => == Užitečné fráze == [50] => [51] => {| class="wikitable" [52] => | '''Ásámsky''' [53] => | '''Česky''' [54] => |- [55] => | ''Ahok!'' || Přijďte! [56] => |- [57] => | ''Nomosokar!'' || Ahoj! [58] => |- [59] => | ''Apünar bhalne?'' || Jak se máš? [60] => |- [61] => | ''Mür bhal, apünar kene?'' || Mám se dobře, děkuji a ty? [62] => |- [63] => | ''Apünak bohut din pisut log paisũ dei!'' || Po dlouhé době se s vámi setkávám. [64] => |- [65] => | ''Apünar namtü kinü?'' || Jak se jmenuješ? [66] => |- [67] => | ''Mür nam *Razu*.'' || Jmenuji se *Raju*. [68] => |- [69] => | ''Apüni körnü?'' || Odkud jsi? [70] => |- [71] => | ''Mei *Güahatir*.'' || Jsem z *Guwahati*. [72] => |- [73] => | ''Apünak log pai bhal lagil!'' || Rád tě poznávám! [74] => |- [75] => | ''Apuni buzi payne?'' || Rozumíš? [76] => |- [77] => | ''Moi buzi paũ.'' || Rozumím. [78] => |- [79] => | ''Moi buzi napaũ.'' || Nerozumím. [80] => |- [81] => | ''Õ / Nai'' || Ano / Ne [82] => |- [83] => | ''Höbo pare'' || Možná [84] => |- [85] => | ''Moi gom napaũ.'' || Nevím. [86] => |- [87] => | ''Apuni Iṅrazi koy neki?'' || Mluvíš anglicky? [88] => |- [89] => | ''Apuni Oxomiya koy neki?'' || Mluvíš ásámsky? [90] => |- [91] => | ''Olop olop'' || Trochu [92] => |- [93] => | ''Saũ'' || Promiňte, nechte mě jít / uvidíme [94] => |- [95] => | ''Eitü kiman loy?'' || Kolik to je? [96] => |- [97] => | ''Bea napabo.'' || Promiň / Nevadí [98] => |- [99] => | ''Dhoinnobad!'' || Děkuji! [100] => |- [101] => | ''Ekü nohoy.'' || Žádný problém. [102] => |- [103] => | ''Moi tümak bhal paũ.'' || Miluju tě. [104] => |} [105] => [106] => == Vzorový text == [107] => {{Vzorový text [108] => |VDLP=ano [109] => |Komentář= [110] => |Jazyk 1=ásámsky [111] => |Text 1={{Cizojazyčně|as|জন্মগতভাৱে সকলো মানুহ মৰ্য্যদা আৰু অধিকাৰত সমান আৰু স্বতন্ত্ৰ। তেওঁলোকৰ বিবেক আছে, বুদ্ধি আছে। তেওঁলোকে প্ৰত্যেকে প্ৰেত্যেকক ভ্ৰাতৃভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা উচিত।}} [112] => |Jazyk 2=transkripce [113] => |Text 2=Zônmôgôtôbhawê xôkôlû manuh môrjyôda aru ôdhikarôt xôman aru sôtôntrô. Têû̃lûkôr bibêk asê, buddhi asê. Têû̃lûkê prôittêkê prôittêkôk bhratribhawê byôwôhar kôra usit. [114] => }} [115] => [116] => == Externí odkazy == [117] => {{InterWiki|code=as|Ásámská}} [118] => * {{Commonscat}} [119] => [120] => {{Pahýl}} [121] => {{Indoíránské jazyky}} [122] => [123] => [124] => {{Autoritní data}} [125] => {{Portály|Jazyk}} [126] => [127] => [[Kategorie:Východní indoárijské jazyky]] [128] => [[Kategorie:Jazyky Indie]] [129] => [[Kategorie:Jazyky Bhútánu]] [130] => [[Kategorie:Indoíránské jazyky]] [] => )
good wiki

Ásámština

náhled Indický stát Ásám Ásámština (ásámsky vyslovováno „ochomija“) je jazyk patřící do indoíránské skupiny indoevropské jazykové rodiny. Mluví se jím v indickém spolkovém státě Ásám, jehož je oficiálním jazykem, v části státu Arunáčalpradéš a částečně v dalších severoindických státech.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Indoíránské jazyky','Indie','Bangladéš','Indoevropské jazyky','Emigrace','Indoárijské jazyky','Soubor:Lenguas indoiranias.PNG','Soubor:Assam in India (disputed hatched).svg','Ásám','Arunáčalpradéš','Bhútán','Kategorie:Východní indoárijské jazyky'

Arunáčalpradéš

Ásám

Bangladéš

Bhútán

Emigrace

Indie