Array ( [0] => 14748626 [id] => 14748626 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Frazém [uri] => Frazém [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => '''Frazém''' neboli '''frazeologismus''' je ustálené spojení [[tvarosloví|slovních tvarů]] slov. Jedná se například o [[Pranostika|pranostiku]], [[rčení]], [[pořekadlo]], [[přirovnání]] či [[přísloví]] apod. Frazeologismy většinou výrazně posunují původní význam slov směrem ke zcela jinému smyslu sdělení. [1] => [2] => V rámci vymezení typů jsou frazémy podle [[Sémantika|sémantických]] kritérií pojmenování pro typ, ve kterém nedochází k výrazné desemantizaci komponent, ale jeho frazeologizovanost se více zakládá na ustálenosti používání a složení takového výrazu. Je to typ volnější než frazeologická spojení, tedy typ stojící na samé hranici frazeologie. [3] => [4] => == Idiom == [5] => {{Podrobně|Idiom}} [6] => '''Idiom''' (také '''idiomatické spojení''') se chápe v poslední době{{Zdroj|kdy?}} jako synonymum k výrazu ''frazém''{{Zdroj}} s tím, že označení frazém zdůrazňuje formální ([[morfosyntax|morfosyntaktickou]]) a idiom [[sémantika|sémantickou]] (významovou) stránku téhož výrazu. Starší definice idiomu je ''výraz, jehož smysl není odvoditelný z jeho částí''.{{Citace monografie [7] => | příjmení = Čermák [8] => | jméno = František [9] => | odkaz na autora = František Čermák (jazykovědec) [10] => | titul = Jazyk a jazykověda : Přehled a slovníky [11] => | vydavatel = Karolinum [12] => | místo = Praha [13] => | rok = 2007 [14] => | isbn = 978-80-246-0154-0 [15] => | kapitola = [16] => | strany = 189, 245 [17] => | jazyk = [18] => }} [19] => [20] => Příklady: [21] => * ''chytat [[lelek|lelky]]'' – lenošit [22] => * ''mít nakoupíno, mít (v)opici, mít draka, mít ji jak z praku'' aj. – být opilý [23] => * ''pěšky jako za vozem'' – nastejno [24] => * ''dostat čočku'', ''dostat kapky'' – dostat vynadáno, dostat namláceno [25] => * ''dělat [[Hana Zagorová|zagorku]]'' – vymlouvat se, dělat drahoty [26] => * ''polykat andělíčky'' – [[tonutí|topit se]]'' [27] => * ''oxidovat'' – vyskytovat se, poflakovat se, obtěžovat [28] => [29] => == Frazeologie == [30] => {{Podrobně|Frazeologie}} [31] => Slovo '''frazeologie''' má dva významy: Jedná se o soubor všech frazeologismů daného [[jazyk (lingvistika)|jazyka]] nebo také o nauku, která frazeologismy daného jazyka zkoumá. [32] => [33] => == Frazeologická homonymie == [34] => Některé frazeologismy mohou vytvářet ''frazeologickou [[homonymie|homonymii]]'', tedy dvojznačnost, resp. nejednoznačnost sdělení. V takovém případě je vždy nutno podle celkového [[kontext]]u sdělení (věty) usuzovat na to, zdali se jedná o přímý (původní) význam sousloví, anebo se jedná o jeho přenesený smysl, tedy že se jedná o skutečný frazeologismus. [35] => [36] => Příkladem frazeologické homonymie může být např. sousloví „lízat si rány“ – může vyjadřovat jak doslovný význam sdělení („kocour si líže rány, které mu způsobil sousedův pes“), tak o frazeologismus popisující např. náladu sportovního týmu po těžké porážce. [37] => [38] => == Profesní frazeologie == [39] => V mnoha oborech se vyvinuly profesní hantýrky, které obsahují velké množství specializovaných frazeologismů, které mohou být mimo kontext daného oboru nesrozumitelné. [40] => [41] => == Odkazy == [42] => === Reference === [43] => [44] => [45] => === Literatura === [46] => * Čermák F. et al., ''Slovník české frazeologie a idiomatiky : přirovnání''. Praha: Academia, 1983 – 492 s., upr. vyd. Leda 2009. [47] => * Červená V. et al., ''Slovník české frazeologie a idiomatiky : výrazy neslovesné''. Praha: Academia, 1988 – 511 s., upr. vyd. Leda 2009. [48] => * Čermák F. et al., ''Slovník české frazeologie a idiomatiky : Výrazy slovesné'' I./II. Praha: Academia, 1994 – 757 a 634 s. {{ISBN|80-200-0347-9}}, upr. vyd. Leda 2009. (původní verze jsou dostupné také on-line v [http://deb.fi.muni.cz/debdict/index-cs.php databázi DEBDict]) [49] => * Čermák, F. et al., ''Slovník české frazeologie a idiomatiky 4 : Výrazy větné''. Leda : 2009. [50] => * Čelakovský, František, Ladislav. Mudrosloví národu slovanského ve příslovích: připojena je též sbírka prostonárodních českých pořekadel. Praha: Lika klub, 2000. 80-86069-04-4. [51] => * {{Citace monografie [52] => | příjmení = Petráčková [53] => | jméno = Věra [54] => | příjmení2 = Kraus [55] => | jméno2 = Jiří [56] => | odkaz na autora2 = Jiří Kraus [57] => | spoluautoři = a kol. [58] => | rok = 2000 [59] => | titul = Akademický slovník cizích slov A-Ž [60] => | vydavatel = Academia [61] => | místo = Praha [62] => | isbn = 80-200-0607-9 [63] => | počet stran = 834 [64] => }} [65] => * [[Jindřich Pokorný]], [[Bedřich Fučík]], ''Zakopaný pes''. [66] => * Zaorálek, Jaroslav. Lidová rčení. Praha : Academia, 2000 (reprint). 80-200-0824-1, Praha : ČS a Levné knihy 2009 (reprint 1. vydání z roku 1947). [67] => [68] => === Související články === [69] => * [[Akcentologická varianta]] [70] => * [[Synonymum]] [71] => * [[Homonymum]] [72] => * [[Hyponymum]] [73] => * [[Hyperonymum]] [74] => * [[Floskule]] [75] => * [[Přísloví]] [76] => * [[Pořekadlo]] [77] => * [[Aforismus]] [78] => [79] => === Externí odkazy === [80] => * {{Wikislovník|heslo=frazém}} [81] => {{Autoritní data}} [82] => {{Portály|Jazyk}} [83] => [84] => [[Kategorie:Lingvistika]] [85] => [[Kategorie:Sémantika]] [] => )
good wiki

Frazém

Frazém neboli frazeologismus je ustálené spojení slovních tvarů slov. Jedná se například o pranostiku, rčení, pořekadlo, přirovnání či přísloví apod.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'tvarosloví','Pranostika','Kategorie:Lingvistika','Pořekadlo','Floskule','Hyponymum','Synonymum','Bedřich Fučík','rčení','pořekadlo','přirovnání','přísloví'

Floskule

Floskule jsou fráze nebo výroky, které jsou často používány v běžné komunikaci, ale které nedonesou žádný hlubší význam.

hyponymum

Kategorie:Lingvistika

pořekadlo

Pořekadlo je druh tradičního lidového moudra, které vyjadřuje nějakou pravdu nebo zkušenost.

Pranostika

Pranostika je tradice, která se vyznačuje předpovídáním počasí nebo událostí na základě kalendářních datumů.

Přirovnání

Přísloví

Přísloví jsou krátké a výstižné výroky, které vyjadřují určitou pravdu nebo zkušenost, a jsou předávány z generace na generaci.

Rčení

Rčení je formou lidového a obrazného vyjádření v jazyce.

Synonymum

Tvarosloví