Array ( [0] => 15488516 [id] => 15488516 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Nahuatl [uri] => Nahuatl [3] => Historia general de las cosas de nueva España page 406 2.png [img] => Historia general de las cosas de nueva España page 406 2.png [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => The Czech Wikipedia page about Nahuatl provides information about the Nahuatl language, which is spoken by indigenous communities in Mexico. The summary explains that Nahuatl belongs to the Uto-Aztecan language family and describes its historical development and cultural significance. It highlights the importance of Nahuatl as a literary language during the Aztec Empire and its influence on modern Mexican Spanish. The summary also mentions the diversity of dialects within the Nahuatl language and includes a brief overview of grammar and phonetics. Finally, the summary describes efforts to preserve and revive the Nahuatl language, as well as its use in contemporary society. [oai] => The Czech Wikipedia page about Nahuatl provides information about the Nahuatl language, which is spoken by indigenous communities in Mexico. The summary explains that Nahuatl belongs to the Uto-Aztecan language family and describes its historical development and cultural significance. It highlights the importance of Nahuatl as a literary language during the Aztec Empire and its influence on modern Mexican Spanish. The summary also mentions the diversity of dialects within the Nahuatl language and includes a brief overview of grammar and phonetics. Finally, the summary describes efforts to preserve and revive the Nahuatl language, as well as its use in contemporary society. [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 1 [has_content] => 1 [12] => Nahuatl je jazyk nahuacké jazykové rodiny, který má své kořeny v Mesoamerice. Tento jazyk je spojen s bohatou kulturou a historií domorodých obyvatel Mexika a byl používán jako jazyk národa Aztéků, který měl velký vliv na region. Dnes je nahuatl mluvený především v centrálním Mexiku, i když jeho užívání se rozšiřuje s cílem zachovat a oživit tento cenný jazyk. Zajímavostí je, že nahuatl přispěl mnoha výrazy do španělštiny a dalších jazyků, což naznačuje jeho kulturní význam. V současnosti se objevuje rostoucí zájem o učení nahuatlu, který byl historicky marginalizován, ale jeho popularita vzrůstá mezi mladšími generacemi. To je příkladem úsilí o zachování jazyků a kultury, což je klíčem k obohacení globálního kulturního dědictví. Nahuatl je jazykem, který vyjadřuje bohatou symboliku a přírodní krásy Mesoameriky. Díky různým dialektům a variantám je nahuatl živým jazykem, který se neustále vyvíjí, a jde tak ruku v ruce s identitou jeho mluvčích. Oživování tohoto jazyka a jeho učení v akademických institucích ukazuje na pozitivní trend a naději pro budoucnost, kde budou tradice a jazyky různých kultur respektovány a udržovány. [oai_cs_optimisticky] => Nahuatl je jazyk nahuacké jazykové rodiny, který má své kořeny v Mesoamerice. Tento jazyk je spojen s bohatou kulturou a historií domorodých obyvatel Mexika a byl používán jako jazyk národa Aztéků, který měl velký vliv na region. Dnes je nahuatl mluvený především v centrálním Mexiku, i když jeho užívání se rozšiřuje s cílem zachovat a oživit tento cenný jazyk. Zajímavostí je, že nahuatl přispěl mnoha výrazy do španělštiny a dalších jazyků, což naznačuje jeho kulturní význam. V současnosti se objevuje rostoucí zájem o učení nahuatlu, který byl historicky marginalizován, ale jeho popularita vzrůstá mezi mladšími generacemi. To je příkladem úsilí o zachování jazyků a kultury, což je klíčem k obohacení globálního kulturního dědictví. Nahuatl je jazykem, který vyjadřuje bohatou symboliku a přírodní krásy Mesoameriky. Díky různým dialektům a variantám je nahuatl živým jazykem, který se neustále vyvíjí, a jde tak ruku v ruce s identitou jeho mluvčích. Oživování tohoto jazyka a jeho učení v akademických institucích ukazuje na pozitivní trend a naději pro budoucnost, kde budou tradice a jazyky různých kultur respektovány a udržovány. ) Array ( [0] => {{Infobox - jazyk [1] => | název = Nahuatl (''nāhuatl'', ''mexìcatlàtōlli'', ''mācēhuallàtōlli'') [2] => | rozšíření = [[Mexiko]] [3] => | mluvčích = 1,379 milionů [4] => | klasifikace = [5] => * [[Juto-aztécké jazyky]] [6] => ** [[Jižní jutoaztécké jazyky]] [7] => *** [[Aztécké jazyky]] [8] => | písmo = [[Latinka]] [9] => | úřední jazyk = ''není úředním'' [10] => | regulátor = [http://www.inali.gob.mx/ INALI] (''Instituto Nacional de Lenguas Indígenas'') [11] => | ISO6391 = ''není'' [12] => | ISO6392B = nah [13] => | ISO6392T = nah [14] => | SIL = různé [15] => | wikipedie = [[:nah:Main Page|nah.wikipedia.org]] [16] => | mapa rozšíření = Nahuatl precontact and modern.svg [17] => }} [18] => [[Soubor:Nahuatl in Mexico.svg|vpravo|290px|náhled|Počty mluvčích v jednotlivých státech Mexika.]] [19] => [20] => '''Nahuatl''' [{{IPA|ˈnaːwatɬ}}], psáno též „náhuatl“, nebo také '''aztéčtina''', je označení pro jazyk, respektive soubor 28 nářečí [[aztécké jazyky|aztécké jazykové skupiny]], rozšířený v horských částech centrálního [[Mexiko|Mexika]] v okolí hlavního města [[Ciudad de México]]. Podle oficiálních zdrojů jím hovoří na 1,5 milionu obyvatel (sčítání lidu z roku 2000 udává 1 448 936 mluvčích [https://web.archive.org/web/20070825062559/http://www.inegi.gob.mx/est/contenidos/espanol/rutinas/ept.asp?t=mlen10&c=3337]), tento údaj je však pravděpodobně podhodnocený. Velká část mluvčích, 86 %, je [[bilingvismus|bilingvních]] a hovoří tedy i [[španělština|španělsky]]. Nahuatl patří spolu s [[mayské jazyky|mayskými jazyky]] k nejpočetnějším představitelům domorodých řečí [[Severní Amerika|Severní Ameriky]]. [21] => [22] => == Historie == [23] => Nahuatl je součástí širší juto-aztécké jazykové rodiny, která se postupně rozšířila v oblasti na pomezí dnešního jihozápadu [[Spojené státy americké|USA]] a Mexika. Takovými příchozími ze severu byli [[Toltékové]], kteří ovládali střední Mexiko od [[10. století|10.]] do [[12. století]] a když další vlna jejich příbuzných založila počátkem [[14. století]] v oblasti dnešního města Mexika [[aztécká říše|aztéckou říši]], byl nahuatl i jejím hlavním jazykem s rozvinutou [[poezie|poezií]]. Jako básníci prosluli mnozí aztéčtí vládcové, zvláště [[Nezahualcóyotl (Acolhua)|Nezahualcoyotl]], vládce [[Texcoco (altepetl)|Texcoca]] z lidu [[Acolhua]]. V tomto období existovaly i psané záznamy, které k zápisu jazyka používaly vlastní [[piktogram]]y, dodnes dochované v několika rozsáhlejších rukopisech ze [[16. století]] (např. [[kodex Mendoza]]); šlo však více o prostředek uchovávání [[genealogie|genealogií]] či [[astronomie|astronomických]] pozorování než o plnohodnotné písmo jaké užívali [[Mayové]]. [24] => [25] => Po podrobení aztécké říše Španěly začala být používána latinka; nejstarší tištěnou knihou je dvojjazyčný [[katechismus]] z roku [[1539]], první mluvnice pochází z roku [[1547]]. V tomto období byla také zapsána řada děl staré předhispánské poezie, o což se zasloužili zejména [[Bernardino de Sahagún]] a [[Juan Bautista de Pomar]]. I když se nahuatl udržel jako prostředek veřejné komunikace, užívaný [[římskokatolická církev|katolickou církví]], postupem času se rozpadl na řadu nářečí, mnohdy navzájem obtížně srozumitelných. [26] => [27] => Značný ústup ve prospěch španělštiny prodělal jazyk teprve v novém mexickém státě na sklonku [[19. století|19.]] a v první polovině [[20. století|století 20]]. Až od 60. let začal být nahuatl v oblastech svého rozšíření péčí ministerstva školství znovu prosazován jako prostředek dvojjazyčné školní výuky. Podle posledního sčítání lidu hovoří nahuatlem přes 1.5 mil obyvatel Mexika. I tak někteří badatelé nahuatl označují za ohrožený jazyk.{{Citace monografie [28] => | titul = Mexiko : 200 let nezávislosti [29] => | url = https://www.worldcat.org/oclc/707610227 [30] => | vydavatel = Pavel Mervart [31] => | místo = Červený Kostelec [32] => | počet stran = 485 s., [8] s. obr. příl. [33] => | isbn = 978-80-87378-48-9 [34] => | isbn2 = 80-87378-48-2 [35] => | oclc = 707610227 [36] => }} [37] => [38] => == Výpujčky z nahuatlu v evropských jazycích == [39] => Z nahuatlu pochází řada slov, přejatých prostřednictvím španělštiny do jiných světových jazyků. Většina z nich končí podobně jako jméno tohoto jazyka sufixem ''-tl'' jako [[pejotl]], [[Axolotl mexický|axolotl]], ''čokolatl'' – [[čokoláda]], [[atlatl]] (tj. pomůcka k vrhání oštěpů, používaná Aztéky i jinými indiánskými válečníky), u jiných slov byl tento sufix při přejímání do evropských jazyků setřen, např. [[Rajče jedlé|tomato]], [[avokádo]], [[chilli]], [[kojot]], [[Kvesal chocholatý|kvesal]], [[mazama červený|mazama]], [[ocelot]] nebo [[hoacin]]. Z nahuatlu pochází také název [[Mexiko]] a mnoho dalších místních jmen v této oblasti, např. [[Popokatepetl]], [[Oaxaca]] a mnohé další. [40] => [41] => == Příbuzné jazyky == [42] => Nejbližší příbuzný nahuatlu je jazyk [[pipil]] v [[Salvador]]u. Do širšího příbuzenstva patří juto-aztécké jazyky severního Mexika, např. jazyky jaqui, pima, papago, tarahumara, opate, huichol a některé další. K vzdáleným příbuzným patří jazyky [[hopi]], [[šošonština]], [[juteština]], [[pajutština]] a [[komančština]] v [[Spojené státy americké|USA]]. [43] => [44] => == Gramatika == [45] => Jedná se o [[aglutinační jazyk]], který tvoří slova a jejich tvary pomocí [[prefix]]ů, [[sufix]]ů a má sklon k vytváření [[Kompozitum|kompozit]], často velmi dlouhých. Jedno dlouhé kompozitum tak může mít platnost celé věty. [46] => [47] => == Výslovnost == [48] => c = k (před a, o), s (před e, i)
[49] => h = {{IPA|ʔ}}
[50] => hu = w
[51] => qu = k
[52] => tz = c
[53] => x = š
[54] => y = j
[55] => z = s [56] => [57] => === Abeceda === [58] => a, c, e, h, i, l, m, n, o, p, q (jen před u), t, u (jen po h, q a také c), x, y, z. [59] => [60] => == Příklady == [61] => [62] => === Číslovky === [63] => {| cellspacing="7" [64] => |- [65] => | '''Nahuatl''' || '''Česky''' [66] => |- [67] => | ce || jeden [68] => |- [69] => | ome || dva [70] => |- [71] => | yei || tři [72] => |- [73] => | nahui || čtyři [74] => |- [75] => | macuilli || pět [76] => |- [77] => | chicuace || šest [78] => |- [79] => | chicome || sedm [80] => |- [81] => | chicuei || osm [82] => |- [83] => | chicnahui || devět [84] => |- [85] => | mahtlactli || deset [86] => |} [87] => [88] => == Vzorový text == [89] => Otčenáš (modlitba Páně): [90] => : Toteco Totata tlen tiitztoc [91] => : nepa elhuicac. Nochi tlacame [92] => : ma quihueyichuaca motoca. [93] => : Xihuala, xitlanahatiqui nica. [94] => : Ma quichihuaca mopaquilis [95] => : nochi ipan ni tlaltepactli queja mochijtoc [96] => : nepa elhuicac. Xitechmaca nopa [97] => : tlacualistli tlen monequi mojmostla. [98] => : Xitechtlapojpolhui totlajtlacolhua, [99] => : queja tojuanti nojquiya [100] => : tiquintlapojpolhu'iaj tlen techixpanoj. [101] => : Axaca xijcahuili ma [102] => : techyoltilana ma titlajtlacolchihuase. [103] => : Xitechmanahui tlen yajaya tlen ax cuali. [104] => [105] => {{Vzorový text [106] => |VDLP=ano [107] => |Komentář= [108] => |Jazyk 1= nahuatl [109] => |Text 1= Nochi tlācah īhuān cihuāh quipiyah māitl cualli tlācatizeh, nochi zan cē totlatēchpohuiltiliz īhuān titlatepanitalohqueh, yeh cah monequi cualli mā timohuicacah, mā timoīcnelicah, mā timotlazohtlācah īhuān mā timotlepanitacah. [110] => }} [111] => [112] => == Zajímavosti == [113] => V mexickém státě [[Coahuila]] bylo objeveno již několik druhů pozdně křídových [[Dinosauři|dinosaurů]], žijících zde asi před 72 miliony let. Někteří z nich dostali jména vycházející právě z jazyka nahuatl, příkladem je kachnozobý dinosaurus druhu ''[[Tlatolophus]] galorum'' (rodové jmémo znamená doslova "hřeben slova").{{Citace elektronického periodika [114] => | příjmení = SOCHA [115] => | jméno = Vladimír [116] => | odkaz na autora = Vladimír Socha [117] => | titul = Hřeben plný slov [118] => | periodikum = OSEL.cz [119] => | rok vydání = 2021 [120] => | měsíc vydání = května [121] => | den vydání = 20 [122] => | url = https://www.osel.cz/11754-hreben-plny-slov.html [123] => }} {{cs}} [124] => [125] => == Odkazy == [126] => [127] => === Reference === [128] => [129] => [130] => === Literatura === [131] => V [[hieroglyfy|hieroglyfech]] se dochovalo několik [[kodex]]ů. Literatura v latince se dělí na poezii ([[cuicatl]]) a prózu ([[tlahtolli]]). Poezie byla udržována zpěvem a obecně se rozlišuje 5 [[literární žánr|žánrů]]: [132] => [133] => # ''TEŌCUĪCATL'' – písně oslavující božstva. [134] => # ''YĀŌCUĪCATL'', ''CUĀUHCUĪCATL'', ''ŌCĒLŌCUĪCATL'' – válečné písně. [135] => # ''XŌPANCUĪCATL'' – písně jara. [136] => # ''ICNOCUĪCATL'' – písně odříkání a meditace. [137] => # ''AHUILCUĪCATL'', ''CUĒCUEXCUĪCATL'' – písně rozkoše, radosti a smutku. [138] => [139] => Próza se pak dělí na: [140] => [141] => # ''HUĒHUEHTLAHTŌLLI'' – stará slova o náboženství a morálce. [142] => # ''TLAQUETZALLI'' – vyprávění: [143] => #* ''TEŌTLAHTŌLLI'' – posvátné vyprávění. [144] => #* ''IN YEH HUEHCAUH TLAHTŌLLI'' – etnogenetická a historická vyprávění. [145] => #* ''ZĀZANILLI'' – legendární vyprávění. [146] => [147] => === Externí odkazy === [148] => * {{Commonscat}} [149] => {{interWiki|code=nah}} [150] => * [http://www.manana.cz/slovnik/nahuaco.php Slovníček nahuacko-španělsko-anglický] {{Wayback|url=http://www.manana.cz/slovnik/nahuaco.php |date=20060212081603 }} [151] => * [http://www.freelang.net/online/nahuatl.php Online slovník nahuacko-anglický, anglicko-nahuacký] [152] => * [https://www.indianskejazyky.cz/indianske-jazyky-nahuatl/ Stránky v češtině o nahuatlu a indiánských jazycích v Latinské Americe] [153] => [154] => {{Pahýl}} [155] => {{Autoritní data}} [156] => {{Portály|Jazyk}} [157] => [158] => [[Kategorie:Aztécká říše]] [159] => [[Kategorie:Juto-aztécké jazyky]] [160] => [[Kategorie:Mexiko]] [] => )
good wiki

Nahuatl

Nahuatl je jazyk nahuacké jazykové rodiny, který má své kořeny v Mesoamerice. Tento jazyk je spojen s bohatou kulturou a historií domorodých obyvatel Mexika a byl používán jako jazyk národa Aztéků, který měl velký vliv na region.

More about us

About

Tento jazyk je spojen s bohatou kulturou a historií domorodých obyvatel Mexika a byl používán jako jazyk národa Aztéků, který měl velký vliv na region. Dnes je nahuatl mluvený především v centrálním Mexiku, i když jeho užívání se rozšiřuje s cílem zachovat a oživit tento cenný jazyk. Zajímavostí je, že nahuatl přispěl mnoha výrazy do španělštiny a dalších jazyků, což naznačuje jeho kulturní význam. V současnosti se objevuje rostoucí zájem o učení nahuatlu, který byl historicky marginalizován, ale jeho popularita vzrůstá mezi mladšími generacemi. To je příkladem úsilí o zachování jazyků a kultury, což je klíčem k obohacení globálního kulturního dědictví. Nahuatl je jazykem, který vyjadřuje bohatou symboliku a přírodní krásy Mesoameriky. Díky různým dialektům a variantám je nahuatl živým jazykem, který se neustále vyvíjí, a jde tak ruku v ruce s identitou jeho mluvčích. Oživování tohoto jazyka a jeho učení v akademických institucích ukazuje na pozitivní trend a naději pro budoucnost, kde budou tradice a jazyky různých kultur respektovány a udržovány.

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Mexiko','Spojené státy americké','astronomie','14. století','12. století','aztécká říše','čokoláda','Rajče jedlé','19. století','Kompozitum','pejotl','Kvesal chocholatý'

Astronomie

Čokoláda

Mexiko