Západopahárské jazyky
Author
Albert FloresZápadopahárské jazyky tvoří podskupinu pahárských jazyků. Mluví se jimi na jižní straně Himálaje od indického Uttarákhandu přes Himáčalpradéš, Džammú a Kašmír až po Pákistán. Hornatý kraj ale přeje velkému množství mluvených dialektů, které plynule přecházejí jeden do druhého, a to v rámci celé pahárské skupiny. V různých zdrojích mohou být některé dialekty popisovány jako další samostatné jazyky. Současně jsou jednotlivé pahárské dialekty částečně vzájemně srozumitelné s jazyky přilehlých nižších poloh, zejména s paňdžábštinou, rádžasthánštinou a hindštinou resp. urdštinou. Jednotná spisovná forma západopahárským jazykům chybí.
K významnějším jazykům této skupiny patří kašmírské dógrí (dogrī, dogarština).
Pahárské dialekty v Indii (a zejména v Himáčalpradéši) bývají často také označovány společným termínem pahárština (पहाड़ी, pahāṛī, v překladu „horský jazyk“).
Ethnologue rozlišuje následující západopahárské jazyky s celkovým počtem mluvčích (zjištěným při různých sčítáních v rozmezí 16 let od roku 1991 do roku 2007) přes 7 miliónů:
Kód | Jazyk | Mluvčích | Rok | Rozšíření |
---|---|---|---|---|
[url=http://www. ethnologue. +morecom/show_language. asp. code=phr]phr[/url] | potwarština (Pahari-Potwari, Chibhali, Dhundi-Kairali, Pothohari, Potohari, Potwari) | 49400 | 2000 | Pákistán, Murree Hills severně od Rávalpindí, na východ až po Ázád Kašmír, na sever až po dolní polovinu údolí Neelum |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=dgo]dgo[/url] | dógrí (Dogri, Dhogaryali, Dogari, Dogri Jammu, Dogri Pahari, Dogri-Kangri, Dongari, Hindi Dogri, Tokkaru) | 2110000 | 1997 | Džammú a Kašmír, okresy Udhampur, Reasi, Kathua a Poonch |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=bhd]bhd[/url] | bhadarvahština (Bhadrawahi, Baderwali, Badrohi, Bahi, Bhadarwahi, Bhaderbhai Jamu, Bhaderwali Pahari, Bhadrava, Bhadri) | 53000 | 2002 | Džammú a Kašmír, okres Doda, město Bhadarwah a okolní vesnice |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=xnr]xnr[/url] | kángrí (Kangri, Kangra-Dogri, Pahari, Pahari Kangri) | 1700000 | 1996 | Himáčalpradéš, okresy Kángrí, Hamírpur a Una |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=bfz]bfz[/url] | mahásu pahárština (Mahasu Pahari, Mahasui) | 1000000 | 2002 | Himáčalpradéš, okresy Šimla a Sólan |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=mjl]mjl[/url] | mandijština (Mandeali, Himachali, Mandi, Mandiali, Pahari Mandiyali) | 900000 | 1991 | Himáčalpradéš, okres Mandí |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=srx]srx[/url] | sirmaurština (Sirmauri, Himachali, Pahari, Sirmouri, Sirmuri) | 400000 | 2005 | Himáčalpradéš, okres Sirmaur a jihovýchodní část okresu Šimla |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=kfs]kfs[/url] | biláspurština (Bilaspuri, Bilaspuri Pahari, Kahluri, Kehloori Pahari, Kehluri, Pacchmi) | 295000 | 1991 | Himáčalpradéš, okres Biláspur |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=cdh]cdh[/url] | čambalština (Chambeali, Cameali, Chamaya, Chambiali, Chambiyali, Chamiyali Pahari, Chamya) | 130000 | 1991 | Himáčalpradéš, okres Čamba, tehsil Čamba; také Džammú a Kašmír |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=cdj]cdj[/url] | čurahí (Churahi, Chaurahi, Churahi Pahari, Churai Pahari) | 111000 | 1991 | Himáčalpradéš, okres Čamba, tehsily Chaurah a Saluni, subtehsil Bhalai |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=gbk]gbk[/url] | gaddí (Gaddi, Bharmauri Bhadi, Gaddyali, Gadi, Gadiali, Pahari Bharmauri, Panchi Brahmauri Rajput) | 110000 | 2007 | Himáčalpradéš, okres Čamba, tehsil Brahmaur, subtehsil Holi; také Uttarpradéš, Džammú a Kašmír, Madhjapradéš, Paňdžáb a Dillí |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=kfx]kfx[/url] | kullská pahárština (Kullu Pahari, Kauli, Kullui, Kulu Boli, Kulu Pahari, Kului, Kulvi, Kulwali, Pahari, Pahari Kullu, Phari Kulu) | 109000 | 1997 | Himáčalpradéš, okres Kullú, tehsily Banjar, Balichowk a Sainj |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=bht]bht[/url] | bhattijština (Bhattiyali, Bhateali, Bhatiali Pahari, Bhatiyali) | 102000 | 1991 | Himáčalpradéš, okres Čamba, tehsil Bhattiyat, subtehsil Sihunta |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=hii]hii[/url] | hindurština (Hinduri, Handuri) | 29700 | 2001 | Himáčalpradéš, okres Sólan, města Rámšahr, Nalagarh a okolní vesnice |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=pgg]pgg[/url] | pangijština (Pangwali) | 17000 | 1997 | Himáčalpradéš, okres Čamba, tehsil Pangi; také okres Láhaul a Spíti, Udaipur dolů po řece Čanáb až na hranici okresu Čamba u Purthi |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=kjo]kjo[/url] | haridžanská kinnaurština (Harijan Kinnauri, Chamang Boli, Harijan Boli, Orasi, Ores, Boli, Sonar Boli) | 6330 | 1998 | Himáčalpradéš, okres Kinnaur |
[url=http://www. ethnologue. com/show_language. asp. code=jns]jns[/url] | džaunsarština (Jaunsari, Jansauri, Jaunsauri, Pahari) | 100000 | 2001 | Uttarákhand, okres Déhrá Dún, tehsily Kalsi, Tiuni, Chakrata a Jaunsar-Bawar Division |
Vzorový text v himáčalštině
Zdroj: [url=https://web.archive.org/web/20100609201113/http://www.pahariforum.net/]Himachali Forum[/url]
Externí odkazy
[url=https://web. archive. +moreorg/web/20100609201113/http://www. pahariforum. net/]Pahárské fórum[/url] * [url=http://www. ethnologue. com/show_family. asp. subid=1296-16]Západopahárské jazyky v Ethnologue[/url].
Kategorie:Pahárské jazyky Kategorie:Jazyky Indie Kategorie:Jazyky Pákistánu Kategorie:Indoíránské jazyky