Cesko.wiki Červený bedrník
Author
Albert FloresČervený bedrník je druh motýla z čeledi červenohnědíkovitých. Vyskytuje se především v Evropě a Asii. Motýl má charakteristická červená křídla s černými skvrnami a bílými proužky. Samečci mají také červený zadeček. Bedrníci žijí v lesích, často na květech, kde se živí nektarem. Samice kladou vajíčka na listy rostlin. Larvy se živí listy, mladými výhonky a květy. Způsobují tak v lesích někdy škody. Červený bedrník je považován za chráněného druhu v některých zemích Evropy.
Červený bedrník je světově proslulý fiktivní hrdina románů a povídek baronky Orczy. Svou přezdívku převzal od malého červeného kvítku, který používá jako svůj znak (drchnička rolní, v angličtině Scarlet Pimpernel).
Červený bedrník, v normálním životě sir Percy Blakeney, žije na jedné straně život znuděného, zhýčkaného a užvaněného šlechtice, a na straně druhé pod pseudonymem bojuje proti Francouzské revoluci a zachraňuje nevinné lidi zpod gilotiny.
Tento hrdina vystupuje v celé řadě románů a povídek baronky Orczy, na jejichž základě vznikly desítky televizních, filmových a divadelních adaptací. Zajímavostí je, že v roce 1999 byla část dobrodružného historického dramatického filmu Červený bedrník (The Scarlet Pimpernel, Velká Británie 1999) natáčena také v jihomoravském Slavkově u Brna v prostředí zámku a zámeckého parku.
V populární kultuře
V odkazu na tuto postavu získal slavný odpůrce nacismu Hugh O'Flaherty svoji přezdívku Vatikánský bedrník.
Český překlad
Český překlad posměšné anglické písničky z příběhů Červeného bedrníka (jejím autorem je sám Bedrník, který ji také jako sir Blakeney sám představuje anglické smetánce):
„On není zde a není tam, toť pro Francouze hlavolam. Snese se z nebe či v peklo vnik? Ten zatrolený Bedrník!“