Český etymologický slovník

Technology

12 hours ago

Author

Český etymologický slovník je odborný lexikon, který se zaměřuje na vysvětlení původu a významu českých slov. Obsahuje kompletní seznam slov českého jazyka včetně jejich historického vývoje a vzájemných vztahů s jinými slovanskými i neslovanskými jazyky. Slovník je rozdělen do jednotlivých slovních hesel, ve kterých jsou popsány příbuzná slova a slovní deryvace. Databáze slovníku obsahuje informace o etymologii, fonetice, morfologii a významu slov. Je užitečným nástrojem nejen pro filology a jazykovědce, ale i pro širokou veřejnost, která se zajímá o původ svého mateřského jazyka.

Český etymologický slovník je etymologický slovník češtiny sestavený lingvistou Jiřím Rejzkem a vydaný v roce 2001 (opakovaně pak 2012 a 2015). Obsahuje cca 11 000 základních hesel, přibližně 21 000 odvozených slov a téměř 64 000 odkazů na slova jiných jazyků. Slovník je koncipován pro použití širokou veřejností, vzhledem ke své obsáhlosti a erudici je také vhodným zdrojem pro odbornou jazykovou obec. Vyšel jako kniha i na CD.

Koncepce

Slovník obsahuje po předmluvě (s. 7-9) přehled jazyků (s. +more 9-20), kapitolu K jazykovým změnám (s. 21-31) na uvedení běžného čtenáře do problematiky přebírání slov a etymologických výkladů. Úvodní část je zakončena přehledem zkratek, vysvětlivek a značek spolu s vysvětlením některých lingvistických termínů (s. 32-37) a seznamem základní literatury (s. 38-39). Slovníková část (s. 43-752) obsahuje abecedně uspořádaná hesla (od „a“ po „zvyk“). U hesla je uvedena jeho původní podoba a původní význam, u původních českých slov i jejich podoby v dalších slovanských jazycích (hlavně v polštině, ruštině, chorvatštině, srbštině, a pokud je doložena, i v staroslověnštině). Dále je uvedena také rekonstruovaná praslovanská a protoindoevropská podoba.

Autoři

Autorem slovníku je Jiří Rejzek, odborným recenzentem Eva Havlová, odbornou jazykovou spolupráci poskytli Sáva Heřman, Helena Kurzová a Olga Schulzová. Grafickou úpravu a přípravu obálky provedl Marek Jodas. +more Slovník vydalo nakladatelství Leda, spol. s r. o. ve Voznici (odpovědná redaktorka: Svatava Matoušková) a vytiskla Těšínská tiskárna v Českém Těšíně. Leda slovník opětovně vydala v nezměněné podobě v roce 2012, v rozšířeném vydání pak v roce 2015.