Cesko.wiki Šerpština
Author
Albert FloresŠerpština je jedním ze dvou domorodých jazyků obyvatel severního Sibiře a pevninské části Dálného východu – druhým je ajnština. Patří mezi paleosibiřské jazyky, což znamená, že se vyznačuje množstvím archaických a specifických lingvistických prvků. Šerpština je isolovaný jazyk, což znamená, že není spřízněn s žádným jiným jazykem ze známých jazykových rodin. Je však známo, že se jedná o nejsevernější paleosibiřský jazyk. Šerpština je tradičním jazykem etnické skupiny Šorů, kteří žijí především v oblasti Kemerovské oblasti v Rusku. Samotní Šorové se označují jako "serbej", což znamená "lidé". Jazyk je důležitou součástí jejich kultury a je přenášen z generace na generaci. Mluvčí šerpštiny jsou však stále méně, což ohrožuje přežití tohoto jazyka. Šerpština se vyznačuje svým specifickým zvukovým systémem a gramatikou. Má relativně složitou morfologii, která zahrnuje skloňování, časování a slovosled. V jazyce se také používají odlišné koncepty při vyjádření časových vztahů. Současně má šerpština velké množství slovních tvarů a synonym, které mají různé jemné odstíny významu. Vzhledem k ohrožení, které šerpština čelí, bylo provedeno několik opatření na ochranu a revitalizaci tohoto jazyka. Například byly vytvořeny školní programy, ve kterých se vyučuje šerpština jako cizí jazyk. Také bylo vytvořeno množství učebních materiálů a slovníků, které mají pomoci při studiu tohoto jazyka.
Šerpština je tibetobarmský jazyk ze sinotibetské jazykové rodiny, který je užíván etnikem Šerpů v Nepálu, především ve vysokohorské oblasti Khumbu. Vznikla v izolaci Himálaje, kam se Šerpové dostali v několika vlnách před 300-500 lety z Tibetu. Podle některých klasifikací je pouhým dialektem tibetštiny. Šerpština samotná se dále dělí na několik oblastních nářečí. Nemá ustálený pravopis a zapisuje se zřídka a to buď tibetským písmem (zejména buddhistickými mnichy) nebo písmem Dévanágarí.
Rozšíření
Při nepálském sčítání lidu v roce 2001 se k šerpské národnosti přihlásilo okolo 155 tisíc obyvatel. Šerpština byla uváděna společně s příbuznou ladačtinou a jeden z těchto jazyků uvedlo jako svůj mateřský zhruba 130 tisíc lidí. +more Při sčítání v roce 2011 bylo zaznamenáno zhruba 113 tisíc Šerpů a 115 tisíc Nepálců uvedlo šerpštinu jako svůj mateřský jazyk. Dalších zhruba 18 tisíc lidí uvedlo šerpštinu jako svůj mateřský jazyk v indickém sčítání lidu v roce 2001, z toho 14 tisíc ve státě Sikkim, ve kterém je uznaným menšinovým jazykem. Malá komunita mluvčích šeprštiny žije ve městě Čang-mu v Tibetské autonomní oblasti v Číně na hranici s Nepálem.
Akademické odhady počtu mluvčích se od těchto údajů značně liší - Bradley v roce 1997 určil počet mluvčích na 50 tisíc, Graves v roce 2007 v rozsahu 15 až 70 tisíc. Tournadre tyto velmi rozdílné hodnoty vysvětluje jako osvojení šerpské identity příbuznými etnickými skupinami. +more Ve 21. století je jazyk ohrožen užíváním nepálštiny a angličtiny jako výukových jazyků a stěhováním Šerpů z Himálaje do nepálského hlavního města Káthmándú a indického města Dárdžiling.
Charakteristika
Šerpština je tónový jazyk - určitý tón, kterým je slabika vyslovena, může měnit význam slova. V šerpštině to jsou tóny nízký, vysoký, nízký stoupající a vysoký klesající.
Příklady
Číslovky
| Šerpsky | Transliterace | Česky |
|---|---|---|
| གཅིག་ | či | jeden |
| གཉིས་ | ňi | dva |
| གསུམ་ | sum | tři |
| བཞི་ | ži | čtyři |
| ལྔ་ | nga | pět |
| དྲུག་ | thuk | šest |
| བདུན་ | din | sedm |
| བརྒྱད་ | gje | osm |
| དགུ་ | gu | devět |
| བཅུ་ཐམ་པ་་ | čuthampa | deset |
Vzorový text
Odkazy
Reference
Externí odkazy
[url=https://glottolog.org/resource/languoid/id/sher1255]Šerpština na webu Glottolog[/url]