Arthur Breisky

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Arthur Breisky byl český literární historik, literární kritik a překladatel. Narodil se 25. února 1877 v Praze a zemřel 28. prosince 1970 v Olomouci. Vystudoval filosofii na Univerzitě Karlově v Praze a dále se specializoval na germanistiku a romanistiku. Breisky se zabýval především studiem francouzské literatury a stal se předním odborníkem na dílo Marcela Prousta. Jeho práce o francouzské literatuře byly významným přínosem pro české literární vědecké prostředí. Od roku 1908 až do svého odchodu do důchodu v roce 1948 působil jako profesor dějin francouzské literatury na Masarykově univerzitě v Brně. Byl zakládajícím členem Českého klubu esperantistů a věnoval se také překladu z esperanta do češtiny a z francouzštiny do esperanta. Arthur Breisky je považován za osobnost české literární kritiky a jeho dílo má významný vliv na českou literární vědu. Byl ceněn pro svou odbornost, pečlivost a systematičnost ve výzkumu francouzské literatury.

Arthur Breisky, vlastním jménem Arthur Vincenc Josef Breiský (14. května 1885, Roudnice nad Labem - 10. července 1910, New York) byl český prozaik a překladatel, jeden z nejvýraznějších představitelů české symbolistické dekadence.

Život

Breisky se narodil jako syn komisaře finanční stráže, který se kvůli své profesi často stěhoval. Rodina nejprve odešla z Roudnice do Vysokého Mýta a poté do Prahy, kde Breisky začal studovat reálné gymnázium na Malé Straně. +more Po přestěhování rodiny do Slaného pokračoval od roku 1899 ve studiu na reálce v Lounech, kde již provokoval svými anarchistickými a dekadentními postoji. Jeho problémy s řádem školy a odpor k dogmatům vzdělávání vyvrcholily u maturity v roce 1903, kterou nesložil, protože údajně odmítl při zkoušce z dějepisu titulovat Františka Josefa I. „Jeho Veličenstvem, císařem a králem“. Věnoval se pak vlastnímu studiu a vzdělávání četbou evropské literatury.

Od roku 1904 pracoval Breisky jako celní úředník v Teplicích a později v Děčíně. V té době začal také publikovat své eseje a kritiky v různých časopisech, například ve Stráži na Oharce, Přehledu, Rozhledech a od roku 1907 v Moderní revui, časopise české dekadence. +more V letech 19061909 vydal čtyři knihy překladů, z nichž nejzajímavější je Stevensonův Klub sebevrahů z roku 1909, do kterého podvrhl své dvě vlastní práce Báseň v próze a Zpověď grafomanova, což byla jedna z jeho mystifikací.

Breisky byl důsledným stoupencem lartpourlartismu a vyznával meditativní samotářství, které mu umožňovalo úniky do uměleckých snů a imaginárních životů. To, jeho sklon k mystifikacím a sblížení s pražským uměleckým světem mělo za následek, že začal žít dvojím životem. +more Při svých pravidelných návštěvách v Praze a v Drážďanech vystupoval po vzoru Oscara Wilda jako elegantní aristokratický soukromník a mladý dandy zabývající se uměním. Své pojetí dandysmu shrnul do vynikající eseje Kvintesence dandysmu, podle které se celá společnost dělí na vítěze nad životem a jeho otroky - tedy na dandye a na ty ostatní.

Předstíraný nákladný život jej však přivedl do finančních problémů, které se rozhodl vyřešit roku 1910 brzy po vydání své knihy esejů Triumf zla, odjezdem do USA. Pracoval zde však z nedostatku něčeho lepšího jako liftboy v jedné newyorské nemocnici, kde byl +more_červenec'>10. července téhož roku nalezen v důsledku neopatrné manipulace s výtahem s rozdrcenou hlavou. Protože byl identifikován jen podle dokladů, zrodila se domněnka, že jeho smrt je další z jeho mystifikací, že je naživu a dále žije někde v Americe. Jedna z próz ve sbírce Triumf zla líčí podobně fingovanou smrt Oscara Wilda a spisovatelův následný život v ústraní. Byl dokonce ztotožňován se záhadným spisovatelem B. Travenem, jehož identita nebyla dlouho známa.

Dílo

Beletrie

Moře, nedokončený román, * Triumf zla: essaie a evokace (1910), soubor imaginárních portrétů velkých postav historie (jako byli římští císařové Tiberius a Nero, malíř Antoine Watteau nebo spisovatelé lord Byron, Charles Baudelaire a Oscar Wilde, ve kterých ukazoval jejich negativní rysy jako aristokratická a společností nepochopená gesta. * Dvě novely (1927), posmrtně, knižní vydání novel Báseň v próze a Zpověď grafomanova, které roku 1909 Breisky přidal ke svému překladu Stevensonova Klubu sebevrahů a vydával je za Stevensonovo dílo, * Střepy zrcadel (1929), eseje, posmrtně, * Sebrané spisy vydalo nakladatelství Thyrsus v Praze v letech 1996-1997: # V království chimér (1997), korespondence a rukopisy z let 1902-1910, # Střepy zrcadel (1996), eseje a kritiky, # Triumf zla, Dvě novely (1997).

Divadelní hry

Zločin Viktora Klase, Breisky údajně přihlásil roku 1908 tuto hru do soutěže Vinohradského divadla, kde se však ztratila.

Překlady

Albert Samain: Hyalis, Rovèr a Angisèla (1906), * James Huneker: Visionáři (1906), * Arthur Symons: Duchová dobrodružství (1908), * Robert Louis Stevenson: Klub sebevrahů (1909).

Odkazy

Reference

Literatura

Externí odkazy

http://www. katolicka-dekadence. +morecz/. p=23 * http://www. katolicka-dekadence. cz/. p=24 * http://e-kultura. cz/arthur-breisky/ * http://petrkubat. blog. idnes. cz/c/137914/Pred-125-lety-se-narodil-nejvetsi-cesky-dandy-Arthur-Breisky. html *[url=https://www. svkul. cz/wp-content/uploads/2019/12/breisk%C3%BD_med. pdf].

[/url]. (obsahuje bibliografii)

Kategorie:Čeští spisovatelé 20. +more století Kategorie:Překladatelé z angličtiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Umělci z Loun Kategorie:Narození 1885 Kategorie:Narození 14. května Kategorie:Narození v Roudnici nad Labem Kategorie:Úmrtí 1910 Kategorie:Úmrtí 10. července Kategorie:Úmrtí v New Yorku Kategorie:Muži.

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top