Jerzy Broszkiewicz

Technology
12 hours ago
8
4
2
Avatar
Author
Albert Flores

Jerzy Broszkiewicz (6. června 1922, Lvov - 4. října 1993, Krakov) byl polský spisovatel a dramatik, autor knih pro mládež.

Život

Střední školu ukončil Broszkiewicz ve Lvově roku 1940 a zde také studoval hudbu na hudební akademii. Během nacistické okupace Lvova pracoval v Institutu výzkumu tyfu a virů profesora Rudolfa Weigla jako „krmič vší“ (tj. +more jako člověk, který dával vlastní krev ke krmení vší, přenašečů tyfu, používaných pak pro výrobu vakcíny proti onemocnění).

V letech 1945-1948 pracoval v Krakově jako korektor týdeníku Odrodzenie a jako redaktor časopisu Ruch Muzyczny a v letech 1949-1958 ve Varšavě pracoval v časopise Muzyka, v týdeníku Przegląd Kulturalny a také jako fejetonista Polského rozhlasu. Od roku 1959 žil v Krakově, spolupracoval s divadlem v Nové Huti (Nowa Huta) a věnoval se literatuře.

Jeho tvorba pro dospělé i pro mládež se vyznačuje širokou námětovou (historie, politika, psychologie, hudba, sci-fi) i žánrovou bohatostí (psal povídky¸ romány, divadelní hry a fejetony.

Dílo

Knihy pro dospělé

Oczekiwanie (1948, Očekávání), román věnovaný památce přítele umučeného nacisty, autorův literární debut. * Obcy ludzie (1948, Cizí lidé), román. +more * Kształt miłości (1950-1951, Podoba lásky), dvoudílný román o formování talentu Fredérika Chopina. * Spotkania z muzyką (1956, Setkání s hudbou), fejetony o hudbě. * Próba odpowiedzi (1957, Pokus o odpověď), fejetony. * Długo i szczęśliwie (1970, Dlouho a šťastně), román o polském účastníkovi španělské občanské války). * Nie cudzoloz, nie kradnij (1971, Nesesmilníš, nepokradeš), pokračování knihy Długo i szczęśliwie. * Doktor Twardowski (1977-1979), román, volná parafráze pověsti o mistru Twardovském, polském současníkovi Fausta. * Mały seans spirytystyczny (1979, Malá spiritistická seance), sbírka fiktivních výpovědí slavných i obyčejných lidí, kteří byli na seanci vyvoláni, aby vyprávěli o své smrti (výpovědi jsou seřazeny chronologicky od prehistorického člověka až po oběť atomové bomby).

Knihy pro mládež

Opowieść olimpijska (1948, Olympijská povídka), * Opowieść o Chopinie (1950, Povídka o Chopinovi), * Jacek Kula (1952), román, * Emil. Emil. +more (1954), povídka o Emilu Zátopkovi * Wielka, większa i największa (1960, Velké, větší, největší), fantastický román, vyprávění o velkém, větším a největším dobrodružství dvou polských dětí, osmileté dívky a desetiletého chlapce (první zažili ve vlasti při hledání ztraceného tříletého chlapce, druhé v africké poušti, kde pomáhali letadlu, které havarovalo, a třetí na planetě Vega). * Ci z Dziesiątego Tysiąca (1962, česky jako Trosečníci v řece meteorů), sci-fi román z daleké budoucnosti. * Oko Centaura (1964, Oko Centaura), sci-fi román, pokračování knihy Ci z Dziesiątego Tysiąca. * Długi deszczowy tydzień (1966, Druhý deštivý týden), sci-fi román, pokračování knihy Wielka, większa i największa. * Kluska, Kefir i Tutejszy (1967), povídka. * Mój księżycowy pech (1970, Moje lunární nehoda), sci-fi. * Mister Di (1972), fantastická povídka. * Samotny podróżny (1973), Osamělý poutník), román o Mikuláši Koperníkovi. * Bracia Koszmarek, magister i ja (1980, Bratři Můrkovi, magistr a já), román.

Divadelní hry

Bancroftowce 1953, Rodina Bancroftů), společně s Gustawem Gottesmanem. * Imiona władzy (1957, česky jako Břemeno svobody), dramatický triptych (tři jednoaktovky) o boji o moc. +more * Jonasz i błazen (1958, Jonáš a blázen), fraška. * Głupiec i inni (1959, Hlupák a ti druzí), tragikomedie. * Dwie przygody Lemuela Gulliwera (1960, Dvě příhody Lemuela Gullivera), hra o dvou dějstvích. * Dziejowa rola Pigwy (1960, Dějinná role Kdoule). * Skandal w Hellbergu (1961, Skandál v Hellbergu), hra o fašismu v Německu. * Koniec księgi VI (1963, Konec knihy VI), historická komedie o Mikuláši Koperníkovi.

Filmové scénáře

Podhale w ogniu (1956, Podolí v ohni), česky jako Vzpoura bezejmenných, polský historický film o selské vzpouře na Ukrajině v letech 1650-1651, režie Jan Batory a Henryk Hechtkopf. * Biały niedźwiedź (1959, Bílý medvěd), polský film o Židovi uprchlém z transportu, režie Jerzy Zarzycki a Konrad Nałęcki. +more * Zwischen Montag und Samstag (1961, Mezi pondělím a sobotou), německý televizní film, režie Konrad Swinarski. * Panienka z okienka (1964, Slečna z okénka), polský historický film, režie Maria Kaniewska.

Filmové adaptace

Młodość Chopina (1952, Chopinovo mládí), polský film podle románu Kształt miłości, režie Aleksander Ford. * Wielka, większa i największa (1963, Velké, větší, největší), polský film, režie Anna Sokolowska. +more * Kopernik (1933, Koperník), polský film podle románu Samotny podróżny, režie Ewa Petelska a Czesław Petelski.

Česká vydání

Rodina Bancroftů, ČDLJ, Praha 1953, přeložil Karel Málek. * Hlupák a ti druzí, DILIA, Praha 1962, přeložil Jaroslav Langer. +more * Skandál v Hellbergu, DILIA, Praha 1963, přeložil Jaroslav Langer. * Jonáš a blázen, DILIA, Praha 1963, přeložil Jaroslav Langer. * Velké, větší, největší, SNDK, Praha 1963, přeložila Anetta Balajková. * Konec knihy VI, DILIA, Praha 1964, přeložil Jaroslav Langer. * Břemeno svobody, DILIA, Praha 1966, přeložil Jaroslav Langer. * Dvě příhody Lemuela Gullivera, DILIA, Praha 1967, přeložil Jaroslav Langer. * Podoba lásky, Svoboda, Praha 1976, přeložil Richard Vyhlídal. * Trosečníci v řece meteorů, Albatros, Praha 1977, přeložil Jaroslav Simonides. * Konec knihy VI, DILIA, Praha 1979, přeložil Miloš Vejrostek. * Dlouho a šťastně, Naše vojsko, Praha 1985, přeložila Helena Stachová. * Doktor Twardowski, Práce, Praha 1987, přeložila Aneta Balajková.

5 min read
Share this post:
Like it 8

Leave a Comment

Please, enter your name.
Please, provide a valid email address.
Please, enter your comment.
Enjoy this post? Join Cesko.wiki
Don’t forget to share it
Top