Ramón Gómez de la Serna

Památník Ramóna Gómeze de la Serny v madridském parku Jardines de Las Vistillas Ramón Gómez de la Serna (3. července 1888, Madrid - 12. ledna 1963, Buenos Aires, Argentina) byl španělský právník, spisovatel a novinář.

Biografie

Jeho otec, Javier Gómez de la Serna y Laguna, byl právník a ministerský úředník, jeho matka, Josefa Puig Coronado, byla neteří básnířky Caroliny Coronado.

Ramón studoval právo, této profesi se však nikdy nevěnoval. Pracoval jako novinář pro deníky, např. +more El Sol, La Voz, Revista de Occidente nebo El Liberal. Napsal přibližně 100 děl, a to různých žánrů (tj. romány, dramata, eseje, biografie). Kromě toho je autorem naprosto svébytného žánru, tzv. gregerie (šp. las greguerías).

Od roku 1908 udržoval vztah s Carmen de Burgos (1867-1936), známou pod uměleckým jménem Colombine. Roku 1931 se oženil s argentinskou spisovatelkou ruského původu Luisou Sofovich. +more O dva roky později, tj. roku 1933, vycestoval do Buenos Aires, ale kvůli občanské válce se již do vlasti nevrátil.

Roku 1963 zemřel v Buenos Aires. Jeho ostatky byly převezeny do Madridu, kde byl pochován v Panteón de Hombres Ilustres.

Bibliografie

České překlady ze španělštiny

Kinolandie (orig. 'Cinelandia'). +more 1. vyd. Chomutov: L. Marek, 2015. 152 S. Překlad: Jiří Kasl * 100 gregerií v obrazech (orig. '100 greguerias ilustradas'). V Praze : Baobab, 2011. 103 S. Překlad: Josef Forbelský * Gregerie, aneb, Co vykřikují věci. Praha : Lika klub, 2005. 151 S. Vybral a přeložil: Josef Forbelský * Torero (orig. 'El torero Caracho'). Praha: Melantrich, 1975. 143 S. Překlad: Felipe Serrano, autor doslovu: Eduard Hodoušek * Co vykřikují věci : gregerie. 1. vyd. Praha : Odeon, 1969. 296 S. Vybral a přeložil: Josef Forbelský ** Co vykřikují věci : gregerie. 2. vyd. Praha : Odeon, 1985. 161 S. Vybral a přeložil: Josef Forbelský * Bílá a černá vdova : Román (orig. 'La viuda blanca y negra'). Praha : Rudolf Škeřík, 1927. 233 S. Překlad: Václav Jiřina * Zázračný lékař (orig. 'El Doctor Inverosímil'). Stará Říše: Marta Florianová, 1926. 84 S. Překlad: Jaroslav Skalický * Torero Caracho : Torerský román. Praha: Aventinum, 1923. 256 S. Překlad: Rudolf Jan Slabý a Václav Jiřina.

Odkazy

Reference

Související články

Seznam literárních překladů ze španělštiny * Seznam španělských spisovatelů

Externí odkazy

[url=http://www. ramongomezdelaserna. +morenet/]ramóngomezdelacerna. net[/url] * [url=http://seronoser. free. fr/ramon/]Dílo Ramóna Gómeze de la Serny[/url] * Strachotová, Alžběta. [url=http://www. iliteratura. cz/Clanek/36823/gomez-de-la-serna-ramon]Gómez de la Serna, Ramón[/url]. In: iLiteratura. cz, 2016-07-10.

Kategorie:Muži Kategorie:Narození 3. +more července Kategorie:Narození v roce 1888 Kategorie:Narození v Madridu Kategorie:Úmrtí 12. ledna Kategorie:Úmrtí v roce 1963 Kategorie:Úmrtí v Buenos Aires Kategorie:Španělští novináři Kategorie:Španělští spisovatelé.