Zdeněk Hrubý (zvukař)

Technology

12 hours ago

Author

Albert Flores

Zdeněk Hrubý je český zvukař, který se proslavil svou prací v oblasti zvuku ve filmovém průmyslu. Narodil se 15. prosince 1958 v Praze a již od mládí projevoval zájem o zvuk a hudbu. Vystudoval FAMU, kde se specializoval na oblast zvukového designu. Hrubý začal svou kariéru jako asistent zvukaře a postupně se propracoval na prestižní projekty. Spolupracoval s mnoha významnými režiséry, například Janem Svěrákem, Janem Hřebejkem a dalšími. Jeho práce získala řadu ocenění, včetně Českého lva za nejlepší zvuk. Mezi jeho nejvýznamnější projekty patří známý český film "Kolya" z roku 1996, který získal Oscara za nejlepší cizojazyčný film. Hrubý se také podílel na řadě dalších úspěšných filmů, jako například "Up and Down", "Divided We Fall" nebo "Pouta". Zdeněk Hrubý je považován za jednoho z předních českých zvukařů a jeho práce má velký vliv na český filmový průmysl. Je členem České filmové a televizní akademie a pravidelně se účastní mezinárodních filmových festivalů.

Zdeněk Hrubý (* 7. května 1939 Praha, Protektorát Čechy a Morava) je mistr zvuku a vysokoškolský pedagog FAMU , který se spolupodílel na vzniku českého televizního dabingu.

Biografie

Vystudoval Střední průmyslovou školu sdělovací techniky (1954-1957) a České vysoké učení technické (1962-1968). Od roku 1957 do roku 2019 působil v Československé a později České televizi nejdříve jako televizní přenosový technik a od roku 1961 jako mistr zvuku. +more V šedesátých a sedmdesátých letech se v Československé televizi podílel na dabingu oceňovaných televizních seriálů (Sága rodu Forsytů, Já, Claudius. ) a na zavádění nových dabingových technik (bezsmyčkový dabing. ). Od roku 1992 do roku 2019 působil jako zvukař televizního dabingu v České televizi a v soukromých dabingových studiích. Spolupracoval s předními českými dabingovými režiséry zejména s Olgou Walló, Zdeňkem Coufalem, Blankou Novákovou, Miroslavem Kratochvílem a Zdeňkem Štěpánem. Od roku 1983 externě působil na FAMU a v letech 1995 až 2005 zde na katedře zvukové tvorby přednášel předmět Televizní dabing. V roce 2002 byl oceněn Cenou Františka Filipovského za celoživotní mimořádnou dabingovou tvorbu. ". estetické působení zvukového dabingového díla ovlivňují zejména herci a režisér, úkolem zvukaře je tuto estetickou hodnotu podpořit vytvořením adekvátního zvukového obrazu a ne ji degradovat jeho nevěrohodností. při natáčení televizního dabingu často panuje tíseň a nervozita a pak je na zvukaři, aby jak říkají kolegové ze Supraphonu: "nepřipustil vznik nepřátelství mezi studiem a režií" Zdeněk Hrubý v dabingovém studiu České televize, 2012.

Filmografie

Během své více než půl století trvající kariéry mistra zvuku se podílel na českém dabingu několika set filmů a hraných i animovaných seriálů. Například:

* Kleopatra * Půlnoční kovboj * Ginger a Fred * Spartakus * Maverick * Profesionálové * Goro, bílý pes * Červený trpaslík * Včelka Mája *Šmoulové * Willy Fog * Kojak * a mnoho dalších