Array ( [0] => 14665436 [id] => 14665436 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Aleluja [uri] => Aleluja [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => '''Aleluja''' ({{Vjazyce2|la|'''Alleluia'''}}, {{Vjazyce2|en|'''Hallelujah'''}}) pochází z [[hebrejština|hebrejského]] výrazu {{Cizojazyčně|he|'''הללויה'''}} (''haleluja''), který znamená ''Chvalte [[Hospodin]]a'' nebo ''Chvalte Pána''. Skládá se z imperativu plurálu slovesa '''הלל''' (kořen ''h-l-l''), „chválit“, a [[Boží jména v judaismu|Božího jména]] v jeho kratší podobě '''יה''' (''Jah''). To se obvykle překládá jako „Pán“, „Hospodin“ nebo „[[Jehova]]“. [1] => [2] => Latinská podoba tohoto termínu, z níž pak vznikla podoba česká, je ''alleluia''. [3] => [4] => Tento výraz se (ve svých různých obměnách ''Haleluja, Halelu El, Halelu Hu'' apod.) vyskytuje především v [[Starý zákon|starozákonních]] [[žalm]]ech (146–150). [[Křesťanství|Křesťanské]] [[církev|církve]] jej přejaly a učinily z něj jedno z klíčových a nejpoužívanějších slov v [[liturgie|liturgii]], podobně, jako to učinily i s jinými hebrejskými slovy ([[amen]] apod.) [5] => [6] => == Církevní použití == [7] => Ve fonetickém přepisu do řečtiny se slovo '''Aleluja''' objevuje velmi hojně jako součást hymnů v knize [[Zjevení Janovo|Zjevení svatého Jana]], kde je již ustáleným liturgickým prvkem. V [[římskokatolická církev|římskokatolické církvi]] (přesněji v [[římský ritus|římském ritu]]) je výrazem charakteristickým pro velikonoční dobu. Proto se v [[postní doba|postním období]] nepoužívá vůbec, až zazní poprvé slavnostně na vigílii o [[Bílá sobota|Bílé sobotě]], kdy církev chválí Boha za [[vzkříšení]] [[Ježíš Kristus|Krista]]. Oblíbenou českou velikonoční písní používanou v rámci liturgie [[velikonoční vigilie]] je [[Aleluja! Živ buď nad smrtí slavný vítěz]]. [8] => [9] => == Další použití == [10] => Píseň nesoucí název „[[Hallelujah (píseň, Leonard Cohen)|Hallelujah]]“ vydal v roce 1984 [[Leonard Cohen]] (v jejím textu se zpívá o biblickém králi [[David (biblická postava)|Davidovi]], jemuž se tradičně připisuje autorství žalmů, často používajících slovo ''haleluja''). Tato píseň však získala neskutečnou popularitu po celém světě, protože ji mírně pozměnilo a přezpívalo mnoho světových interpretů, např. [[Jeff Buckley]], [[Alexandra Burke]], skupina [[Bon Jovi]], [[Rufus Wainwright]] nebo [[John Cale]], jehož verze byla i použita ve filmu ''[[Shrek]]'' z roku 2001.{{#tag:ref|Ve filmu samotném byla použita verze Johna Calea, na jeho oficiálním soundtracku pak ta od Rufuse Wainwrighta.{{Citace elektronické monografie [11] => | příjmení = Erlewine [12] => | jméno = Stephen Thomas [13] => | odkaz na autora = Stephen Thomas Erlewine [14] => | titul = Shrek [15] => | url = http://www.allmusic.com/album/shrek-mw0000004137 [16] => | datum přístupu = 2013-04-12 [17] => | vydavatel = [[Allmusic]] [18] => | jazyk = anglicky [19] => }}|group=p}} [20] => [21] => Název „Hallelujah“ nese i skladba od skupiny [[Rammstein]], která vyšla na jejich albu ''[[Mutter (album)|Mutter]]'' z roku 2001.{{Citace elektronické monografie [22] => | titul = Rammstein – Mutter + 6 Bonus Tracks [23] => | url = http://www.discogs.com/Rammstein-Mutter-6-Bonus-Tracks/release/2426893 [24] => | datum přístupu = 2013-04-12 [25] => | vydavatel = [[Allmusic]] [26] => | jazyk = anglicky [27] => }} [28] => [29] => == Odkazy == [30] => [31] => === Poznámky === [32] => [33] => [34] => === Reference === [35] => [36] => [37] => === Externí odkazy === [38] => * {{Commonscat}} [39] => [40] => {{Semitské výrazy v křesťanství}} [41] => {{Autoritní data}} [42] => [43] => [[Kategorie:Liturgie]] [44] => [[Kategorie:Katolická liturgie]] [45] => [[Kategorie:Křesťanské hymny]] [46] => [[Kategorie:Hebrejská slova a fráze]] [47] => [[Kategorie:Modlitby]] [] => )
good wiki

Aleluja

Aleluja pochází z hebrejského výrazu (haleluja), který znamená Chvalte Hospodina nebo Chvalte Pána. Skládá se z imperativu plurálu slovesa הלל (kořen h-l-l), „chválit“, a Božího jména v jeho kratší podobě יה (Jah).

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'hebrejština','liturgie','Mutter (album)','Shrek','Rufus Wainwright','Alexandra Burke','David (biblická postava)','velikonoční vigilie','vzkříšení','Hallelujah (píseň, Leonard Cohen)','Bílá sobota','postní doba'

Hebrejština

Liturgie

Shrek

Vzkříšení