Array ( [0] => 14756665 [id] => 14756665 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Jerseyština [uri] => Jerseyština [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => {{Infobox - jazyk [1] => | název = Jerseyština (''Jèrriais'') [2] => | rozšíření = [[Jersey]] [3] => | mluvčích = 2 874https://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/jerriais.shtml [4] => | klasifikace = * [[Indoevropské jazyky]] [5] => ** [[Románské jazyky]] [6] => | písmo = [[Latinka]] [7] => | úřední jazyk = [8] => | regulátor = [9] => | ISO6391 = [10] => | ISO6392B = [11] => | ISO6392T = [12] => | ISO6393 = nrf [13] => | SILručně = [14] => | SIL = [15] => | wikipedie = [[:nrm:Page dé garde Jèrriaise]] [16] => }} [17] => [[Soubor:Sign English French Jèrriais street names St Helier.jpg|náhled|Plán města [[Saint Helier]] se jmény ulic v angličtině, francouzštině a jerseyštině]] [18] => '''Jerseyština''' je dialektem [[normanština|normanštiny]] používaná na ostrově [[Jersey]], který je součástí [[Normanské ostrovy|Normanských ostrovů]] v [[Lamanšský průliv|Lamanšském průlivu]]. Jedná se o [[Románské jazyky|románský jazyk]] řazený do podskupiny [[Oïlské jazyky|oïlských jazyků]], kam patří i francouzština. [19] => [20] => K nejstarším literárním dílům používajícím dialekt, který je považován za předchůdce jerseyštiny, patří příběhy a poezie z [[12. století]] od anglonormanského básníka jménem [[Wace]] pocházejícího z Jersey. Až do [[18. století]] byla jerseyština spolu s [[francouzština|francouzštinou]] převládajícím jazykem na ostrově. Dnes je počet rodilých mluvčí jazyka nižší než 3000 a klesá vlivem převládající [[angličtina|angličtiny]]; přesto je snaha jazyk zachovat. [21] => [22] => == Příklady == [23] => [24] => === Číslovky === [25] => {| cellspacing="7" [26] => |- [27] => | '''Jerseysky''' || '''Česky''' [28] => |- [29] => | ieune || jeden [30] => |- [31] => | deux || dva [32] => |- [33] => | treais || tři [34] => |- [35] => | quatre || čtyři [36] => |- [37] => | chînq || pět [38] => |- [39] => | six || šest [40] => |- [41] => | sept || sedm [42] => |- [43] => | huit || osm [44] => |- [45] => | neuf || devět [46] => |- [47] => | dgix || deset [48] => |} [49] => [50] => == Užitečné fráze == [51] => [52] => {| class="wikitable" [53] => | '''Jerseysky''' [54] => | '''Česky''' [55] => |- [56] => | ''Bouônjour!'' || Ahoj! [57] => |- [58] => | ''Bouônjour à matîn!'' || Dobré ráno! [59] => |- [60] => | ''Bouônjour!'' || Dobré odpoledne! [61] => |- [62] => | ''Bouônsouair!'' || Dobrý večer! [63] => |- [64] => | ''À bétôt!'' || Na shledanou! [65] => |- [66] => | ''Oui / Nânnîn'' || Ano / Ne [67] => |- [68] => | ''S’i’ vouos pliaît'' || Prosím [69] => |- [70] => | ''Mèrcie!'' || Děkuji! [71] => |- [72] => | ''Mèrcie bein des fais!'' || Děkuji mnohokrát! [73] => |- [74] => | ''J'ai r'gret'' || Promiň [75] => |- [76] => | ''Gauche / Drouaite'' || Levý / Pravý [77] => |} [78] => [79] => == Reference == [80] => [81] => [82] => == Externí odkazy == [83] => * {{Commonscat}} [84] => [85] => {{Pahýl}} [86] => {{Autoritní data}} [87] => [88] => {{Portály|Jazyk}} [89] => [90] => [[Kategorie:Normanština]] [91] => [[Kategorie:Jazyky Jersey]] [] => )
good wiki

Jerseyština

Plán města Saint Helier se jmény ulic v angličtině, francouzštině a jerseyštině Jerseyština je dialektem normanštiny používaná na ostrově Jersey, který je součástí Normanských ostrovů v Lamanšském průlivu. Jedná se o románský jazyk řazený do podskupiny oïlských jazyků, kam patří i francouzština.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Jersey','Románské jazyky','Indoevropské jazyky','Latinka','Kategorie:Jazyky Jersey','Kategorie:Normanština','angličtina','francouzština','Wace','18. století','12. století','Oïlské jazyky'