Array ( [0] => 14734157 [id] => 14734157 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Překladatel [uri] => Překladatel [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => '''Překladatel''' je člověk, který převádí texty z jednoho [[Jazyk (lingvistika)|jazyka]] do jiného, či přesněji řečeno odborník na písemné jazykově-kulturní zprostředkování. Z [[Translatologie|translatologického]] hlediska je překladatel pouze ten, kdo produkuje psaný převod jednoho jazykového kódu do druhého. Odborník na ústní jazykově-kulturní zprostředkování je pak označován jako [[tlumočník]]. Zastřešující pojem pro překladatele a tlumočníka je ''translátor''.{{Citace monografie [1] => | příjmení = Müglová [2] => | jméno = Daniela [3] => | titul = Komunikace, tlumočení, překlad aneb Proč spadla babylonská věž? [4] => | vydavatel = Enigma [5] => | místo = Nitra [6] => | rok = 2013 [7] => | isbn = 978-80-8133-025-4 [8] => | strany = 65 [9] => }} [10] => [11] => Profesionální překladatelé zpravidla provádějí překlady z cizího jazyka do své [[Mateřský jazyk|mateřštiny]], neboť tímto způsobem bývá dosahováno nejkvalitnějších výsledků. Pro překladatelství jsou též dobře využitelní [[Bilingvismus|bilingvní]] lidé. [12] => [13] => V [[Česko|České republice]] je provádění překladů [[volná živnost|volnou živností]]. Pro soudně ověřené překlady je ale nutné složit speciální překladatelskou [[státní jazyková zkouška|státní jazykovou zkoušku]].{{chybí zdroj}} [14] => [15] => == Odkazy == [16] => __BEZOBSAHU__ [17] => === Reference === [18] => [19] => [20] => === Související články === [21] => * [[Strojový překlad]] [22] => [23] => === Externí odkazy === [24] => * {{Commonscat}} [25] => * {{Wikicitáty|téma=Překladatel}} [26] => * {{Wikislovník|heslo=překladatel}} [27] => * [https://web.archive.org/web/20050206075624/http://www.bls.gov/oco/ocos175.htm Charakteristika profesí ''tlumočník'' a ''překladatel'' na stránkách U.S. Department of Labor] [28] => * [http://www.tlumoceni-preklady.cz/o-prekladatelstvi/prekladatel-sluzby-prekladatele/ Seznam překladatelů v ČR] [29] => [30] => {{Pahýl}} [31] => {{Autoritní data}} [32] => {{Portály|Jazyk}} [33] => [34] => [[Kategorie:Profese]] [35] => [[Kategorie:Translatologie]] [] => )
good wiki

Překladatel

Překladatel je člověk, který převádí texty z jednoho jazyka do jiného, či přesněji řečeno odborník na písemné jazykově-kulturní zprostředkování. Z translatologického hlediska je překladatel pouze ten, kdo produkuje psaný převod jednoho jazykového kódu do druhého.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Jazyk (lingvistika)','Translatologie','tlumočník','Mateřský jazyk','Bilingvismus','Česko','volná živnost','státní jazyková zkouška','Strojový překlad','Kategorie:Profese','Kategorie:Translatologie'

Bilingvismus

Česko

Kategorie:Profese

Kategorie:Translatologie

Translatologie