Berthold Auerbach

Berthold Auerbach, původním jménem Moses Baruch Auerbach, (28. února 1812, Nordstatten, dnes součást Horb am Neckar - 8. února 1882, Cannes, Francie) byl německý spisovatel a překladatel židovského původu.

Život

Pocházel z židovské rodiny a na základě vůle rodičů se měl stát rabínem. Proto v letech 1825-1830 navštěvoval nejprve talmudskou školu v Hechingenu a pak rabínskou školu v Karlsruhe. +more Roku 1830 však přestoupil na gymnázium ve Stuttgartu a v letech 1832-1833 studoval práva a pak filozofii na univerzitě v Tübingenu. Roku 1833 přestoupil na Mnichovskou univerzitu, odkud byl za účast v zakázaném buršáckém spoku Germania vyloučen (byl dokonce odsouzen na dva měsíce do vězení). Studium mohl v letech 1834-1837 dokončit na univerzitě v Heidelbergu. Roku 1838 vstoupil do zednářské lóže ve Frankfurtu nad Mohanem.

Studiem díla Barucha Spinozy se rozešel s ortodoxním judaismem. Byl takovým obdivovatelem tohoto filosofa, že roku 1841 přeložil jeho práce do němčiny. +more Obrovskou popularitu mu pak přinesly až jeho Schwarzwälder Dorfgeschichten (Schwarzwaldské vesnické povídky) z roku 1843, kterými se proslavil a které mu umožnily, aby se od roku 1845 stal úspěšným spisovatelem na volné noze. V letech 1849-1854 napsal další tři díly těchto příběhů a stal se zakladatelem tohoto žánru realistických povídek z venkovského prostředí, který se šířil po celé Evropě.

Roku 1848 se zúčastnil revolučních bojů ve Vídni. Od roku 1849 do roku 1859 žil v Drážďanech. +more Následně se přestěhoval do Lipska a pak do Berlína. Vznik Německého císařství roku 1871 jej naplnil hrdostí. Roku 1872 se usídlil ve Freiburgu. Usiloval o duchovní a politickou svobodu a o zrovnoprávnění židovského obyvatelstva a byl zarmoucen růstem německého antisemitismu. Kromě vesnických povídek je autorem řady románů a nepříliš úspěšných dramat.

Na podzim roku 1881 onemocněl těžkým zápalem plic. Na radu svého lékaře se odjel léčit do Cannes, kde zemřel. +more Byl pohřben na židovském hřbitově v rodném Nordstattenu.

Dílo

Schwarzwaldské vesnické povídky, první díl z roku 1843. +more Berthold Auerbach. jpg * Friedrich der Große (1834, Beřich Veliký), životopis. * Das Judenthum und die neueste Literatur (1836, Židovstvo a nejnovější literatura), esej. * Spinoza (1837), román o životě filozofa Barucha Spinozy. * Dichter und Kaufmann (1840, Básník a kupec), román o životě básníka Ephraima Mosese Kuha. * Der gebildete Bürger (1842, Vzdelaný občan), pokus o popularizaci filosofie. * Schwarzwälder Dorfgeschichten (1843-1854, Schwarzwaldské vesnické povídky), čtyři díly (1843, 1849,1853 a 1854), realistické povídky ze života prostých lidí ze Schwarzwaldu, vyznačující se půvabný stylem a humorem, které ovlivnily například Balzaca, Turgeněva a další spisovatele). * Oskar (1844), tragédie. * Schrift und Volk. Grundzüge der volksthümlichen Literatur (1846, Písmo a lid. Základy lidové literatury), esej. * Tagebuch aus Wien (1849, Deník z Vídně). * Andreas Hofer (1850), tragédie. * Deutsche Abende (1851, Německé večery), projevy. * Neues Leben (1851-1852, Nový život), román, tři díly, příběh venkovského učitele. * Der Wahlbruder (1855), tragédie. * Barfüßele (1856, Bosačka), česky jako Bosá holka, povídka z vesnického prostředí, příběh dívky, která jako dítě ztratí oba rodiče (přeloženo do více než deseti evropských jazyků). * Deutscher Volks-Kalender (Německý lidový kalendář), kalendář pro roky 1859 až 1869, ve kterém vyšly jednak autorovy povídky, jednak povídky jiných autorů (například Friedricha Gerstäckera, Gottfrieda Kellera a dalších). * Der Wahrspruch (1859, Verdikt), drama. * Joseph im Schnee (1860, Josef ve sněhu), povídka z vesnického prostředí. * Auf der Höhe (1865, Na výšině), čtyři díly, román, odrážející období ústavních politických konfliktů v Německu. * Das Landhaus am Rhein (1869, Chalupa na Rýně), román. * Zur Guten Stunde (1872), sebrané lidové povídky. * Walfried (1874), román čerpající literární inspiraci ze sjednocení Německa a z prusko-francouzské války. * Drei einzige Töchter (1975, Tři jediné dcery), sbírka povídek. * Nach dreißig Jahren. Neue Dorfgeschichten (1876, Po třiceti letech. Nové vesnické povídky), tři díly. * Tausend Gedanken (1876, Tisíc myšlenek), aforismy. * Landolin von Reutershöfen (1878), román. * Der Forstmeister (1879, Lesmistr), román. * Brigitta (1880), román.

Adaptace

Barfüßele (1905), opera Richarda Heubergera (libreto Victor Leon). * Barfüßele (1921), německý němý film, režie Heinrich Lisson, v titulní roli Maria Zelenka.

Česká vydání

Bosá holka, volně zpracovala Božena Mašínová, vlastním nákladem, Kladno 1930.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

[url=https://www. hs-augsburg. +morede/~harsch/germanica/Chronologie/19Jh/Auerbach/aue_intr. html]Berthold Auerbach - bibliotheca Augustana[/url] * [url=http://karl-may-wiki. de/index. php/Berthold_Auerbach]Berthold Auerbach - Karl-May-Wiki[/url] * [url=http://gutenberg. spiegel. de/autor/berthold-auerbach-27]Berthold Auerbach Leben und Werk - Projekt Gutenberg[/url] * [url=https://www. deutsche-biographie. de/sfz1520. html]Deutsche Biographie - Auerbach, Berthold[/url] * [url=http://www. jewishencyclopedia. com/articles/2112-auerbach-berthold-baruch]AUERBACH, BERTHOLD (BARUCH) - Jewish Encyclopedia[/url] * [url=https://www. britannica. com/biography/Berthold-Auerbach]Berthold Auerbach - Encyclopaedia Britannica[/url].

Kategorie:Němečtí spisovatelé Kategorie:Židovští spisovatelé Kategorie:Němečtí Židé Kategorie:Spisovatelé píšící německy Kategorie:Němečtí překladatelé Kategorie:Překladatelé do němčiny Kategorie:Němečtí svobodní zednáři Kategorie:Narození 28. +more února Kategorie:Narození v roce 1812 Kategorie:Úmrtí 8. února Kategorie:Úmrtí v roce 1882 Kategorie:Úmrtí v Cannes Kategorie:Muži.