Deset ran egyptských
Author
Albert FloresDeset ran egyptských je událost zobrazená v hebrejské bibli v desáté kapitole knihy Exodus (2. kniha Mojžíšova), která popisuje události spojené s vyjitím izraelského lidu z Egypta. Podle biblického příběhu byl faraónem, který vládl v Egyptě, faraón ztěžkým srdcem, odmítl propustit izraelský lid, a proto byl vyvoláná série pohrom, které měly za cíl přesvědčit faraóna zanechat otroctví a propustit Izraelity. Těchto pohrom byla deset a zahrnovala různé jevy, jako byly krev v řece Nil, žabí invaze, komáři, muchy, mor, dobytí, krupobití, kobylky, temnoty a konečně smrt prvorozených. Teprve po této sérii katastrof faraón povolil Izraelitům odejít z Egypta. Tato událost má velký náboženský a kulturní význam pro židovský a křesťanský náboženský svět a je často zobrazována v různých uměleckých dílech.
Deset ran egyptských je označení pro události předcházející vyjití (odchod, exodus) Izraelitů z Egypta a jejich putování do Země zaslíbené pod vedením Mojžíše, popsané v Bibli ve Starém zákoně v knize Exodus. Je o nich také krátká zmínka v Koránu (7,133-136).
Mojžíš s Áronem žádali po faraonovi propuštění svého lidu z otroctví, faraon však odmítal a Hospodin tedy vyslal Mojžíše k faraonovi se zprávou, že pokud Izraelity nepropustí, bude celá dosud kvetoucí země postižena nepříznivými událostmi, tzv. ranami. +more Ty postupně zasahují Egypt, dokud nakonec faraon k odchodu Izraelitů nesvolí. Po jejich odchodu ale změnil názor a vyrazil s vojskem je dostihnout a znovu uvrhnout do otroctví. Celá armáda je však zničena vodami Rákosového moře (ztotožňováno s Rudým mořem), které se před prchajícími Izraelity rozestoupily, egyptské vojsko však zaplavily. Zaplavení faraonovy armády se však již mezi rány egyptské nepočítá.
Události spojené s odchodem Izraelitů z Egypta připomíná židovský svátek Pesach. Vyprávění o deseti ranách je důležitou a výraznou součástí sederové liturgie a pesachové hagady. +more Zamoření Egypta mouchami, čtvrtá z egyptských ran.
Seznam egyptských ran
# Krev - veškerá voda v Egyptě se proměnila v krev. # Žáby - přemnožení žab. +more # Štěnice - (v Ekumenickém a Českém studijním překladu komáři, v Kralickém překladu štěnice, podle Koránu vši) - přemnožení zmíněného obtížného hmyzu. # Mouchy - přemnožení much. # Mor - postižení stád Egypťanů dobytčím morem. # Vředy - postižení Egypťanů a jejich stád vyrážkou. # Krupobití - poničení úrody a pobití dobytka a lidí, kteří se neukryli, krupobitím. # Kobylky - přemnožení sarančí (chybně nazývaných kobylky) a poničení zbytku vegetace. # Tma - neproniknutelná tma trvající tři dny, omezená však pouze na Egypťany. # Pobití prvorozených - zabití prvorozeného (resp. nejstaršího) potomka v každé rodině a prvorozených dobytčat v jedné noci.
Teologická interpretace
Jednotlivým ranám, jejich pořadí i způsobu jejich provedení bývá připisován teologický význam. Tyto interpretace zpravidla vycházejí z rozdělení ran do třech skupin po třech ranách, přičemž desátá, nejtěžší rána má samostatný význam:
Áron | Hospodin | Mojžíš |
---|---|---|
Výstraha faraonovi | 1. +more krev | 4. mouchy (divá zvěř) |
Výstraha všem | 2. žáby | 5. dobytčí mor |
Bez výstrahy | 3. vši (komáři) | 6. vředy (provedl Mojžíš společně s Áronem) |
10. pobití prvorozených |
Tři skupiny ran představují teologickou odpověď na tři výroky, kterými faraon reagoval na první výzvu k propuštění Izraele:
Faraon ve své odpovědi popírá stěžejní tři principy vztahu mezi člověkem a Bohem; Bůh jej na začátku každé série ran výslovné upozorňuje, který princip má tato série potvrdit. Poslední rána potvrzuje Boží vyvolení Izraele, které faraon rovněž popřel.
Boží existence | Kdo jest Hospodin. | „… z toho poznáš, že já jsem Hospodin…“ # krev # žáby # vši (komáři) |
---|---|---|
Bůh zasahuje do dění ve světě | Neznám Hospodina. +more | „… abys poznal, že já jsem Hospodin uprostřed země…“ mouchy (divá zvěř) dobytčí mor vředy |
Bůh je jedinečný a všemocný | … abych poslechl hlasu jeho. | „… abys poznal, že není mně podobného na veškeré zemi…“ krupobití kobylky tma |
Boží vyvolení Izraele | … abych propustil Jisraele. … Jisraele nepropustím. | „Jisrael jest mým prvorozeným synem. Řekl jsem ti: propusť syna mého, aby mi sloužil, a ty's se zdráhal propustiti ho: hle, já zbiju tvého prvorozeného syna. “ pobití prvorozených |
Snahy o vědecké vysvětlení událostí
Na základě nových výzkumů vědci podle National Geography Society vykreslují navazující řetěz přírodních jevů, které byly způsobeny změnou klimatických poměrů a sopečnou erupcí (rekonstrukci klimatu umožnily analýzy stalagmitů v egyptských jeskyních).
Stabilní a teplé klima, provázející vládu Ramesse II. , jež výrazně napomohlo rozkvětu jeho země (Ramesse patří mezi nejproslulejší egyptské faraony, jenž po sobě zanechal řadu velkolepých staveb), mělo náhle vystřídat období sucha. +more Náhlý vzrůst průměrných teplot měl způsobit silný pokles hladiny Nilu a vytvořit podmínky pro první biblickou egyptskou ránu - voda se proměnila v krev. Podle biologa Stephana Pflugmachera z Leibnizova ústavu v Berlíně úkaz souvisí s namnožením řas a sinic, z nichž jedna, známá dokonce pod názvem Burgundská krev, může dát vodě narudlou barvu.
Následovalo přemnožení žab, jež se vyvíjejí v mělkých vodách, tedy druhá rána. Přemnožení žab ovšem vedlo i k jejich následnému rychlému úhynu, tedy k vytvoření podmínek pro přemnožení komárů a much, jichž jsou žáby důležitými predátory - přicházejí třetí a čtvrtá rána. +more Hmyz, hlavní přenašeč chorob, pak napadá dobytek i lidi a šíří se dobytčí mor - pátá rána. Tato nákaza, nedostatek pitné vody a potravin pak může vyvolat i epidemie u lidí (vředy) - šestou ránu.
Ostatní rány jsou dávány do souvislosti s další dramatickou událostí, ke které došlo o 600 km daleko na sever, totiž s výbuchem sopky Santorini na ostrově Théra, jenž vyvrhl do atmosféry milióny tun sopečného popela. (Jeho přítomnost byla v Egyptě zjištěna při archeologických výzkumech, třebaže v Egyptě žádná aktivní sopka není; analýzy popela pak potvrzují shodu s ostrovem Santorini. +more) Podle modelu Nadine von Blohm z Ústavu pro fyziku atmosféry v Německu se mohla oblaka vulkanického popela srazit s bouřkovým systémem nad Egyptem a způsobit v oblasti neobvyklé silné krupobití - sedmou ránu. Popel stimuluje obecně srážky, potažmo vlhkost, což zvyšuje pravděpodobnost migrace sarančí (nesprávně označovaných jako kobylky) - osmá rána. Devátá rána - temnota - byla zřejmě způsobena zacloněním slunce mraky popela.
Poslední, desátá rána - smrt prvorozených, je dávána do souvislosti s plísní, jež následně napadla obilí; protože prvorození dostávali jako první svůj větší díl, mohli být i prvními oběťmi. S dalším vysvětlením přišel v roce 2006 Simcha Jacobovici v dokumentu Exodus Decoded. +more Podle privilegia prvorozených spávat na nižším loži než ostatní členové rodiny mohli být zasaženi jedovatým plynem plížícím se nízko u země.
Uvažuje se i o možném vysvětlení v bibli uváděného následného zázračného přechodu izraelitů mořem, které se před prchajícími židy mělo rozestoupit, ale je stíhající egyptskou armádu zaplavit. Tato událost se klade do souvislosti s jevem předcházejícím záplavové vlně tsunami vznikající při podmořském (někdy i velmi vzdáleném) zemětřesení. +more Kvůli k pobřeží se blížící tsunami dokáže moře ustoupit někdy i velmi daleko od břehu, aby posléze vlna udeřila s obrovskou ničivou silou. Tento výklad rozestoupivších se vod se většinou dává do souvislostí s explozí ostrova Théra, o níž se uvažuje jako o možné příčině některých další Egyptských ran. To by však znamenalo, že cesta Židů vedla Středozemním mořem, kterým se v té době šířily dozvuky po explozi, nikoliv mořem Rudým, které tyto změny nemohly ovlivnit. Přechodem přes Středozemní moře pak je míněn přechod přes náhle odvodněnou zátoku/záliv, nikoliv celé moře mezi Egyptem a Levantou.
V současnosti se pravděpodobně objevilo nové (a snad konečné) vysvětlení této historické události. Počítačová simulace silného větru v příslušném terénu dokázala, že voda se skutečně mohla rozestoupit přesně podle záznamu v Bibli. +more Následné ustání větru pak způsobilo vrácení vodních mas, ve kterých utonula egyptská armáda. Takovýmto vysvětlením by tato událost i dobře zapadala mezi ostatní zázračné události popsané v Bibli - jako způsobené zcela obyčejnými přírodními jevy ale zároveň obsahující nadpřirozené načasovaní nebo další nadpřirozený prvek (například Mojžíš u hořícího keře, Elijáš na vrchu Karmel a podobně).
Datace
Není zcela jasné kdy a za vlády jakého faraona mělo k deseti egyptským ranám dojít. Ačkoliv se nejčastěji hovoří o +more'>Ramessovi II. z 19. dynastie, interval možné doby exodu je od nástupu 15. dynastie (1648 př. n. l. ) po první roky vlády Ramessova syna Merenptaha (1208 př. n. l. ). K výbuchu ostrova Théra však došlo již v době 1645-1600 př. n. l. , což se rozchází s nejčastěji zmiňovaným předpokladem, že k událostem došlo za vlády faraona Ramesse II. (1279-1213 př. n. l. ). I v tomto směru lze vznést výše uvedenou pochybnost o bezprostřední časové návaznosti událostí, resp. zvažovat možnost proběhnutí jednotlivých událostí v různém čase i prostoru a jejich sestavení do souvislého příběhu teprve v průběhu doby.
Odkazy
Reference
Související články
Externí odkazy
Biblické proměny dokládají vliv klimatických změn, tvrdí vědci, Právo, 6. dubna 2010, str. 1 a 8.
Kategorie:Starý zákon Kategorie:Pesach Kategorie:Mojžíš Kategorie:Katastrofy v Egyptě