Array ( [0] => 15506364 [id] => 15506364 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Kyrie [uri] => Kyrie [3] => Kyrie XI, orbis factor.png [img] => Kyrie XI, orbis factor.png [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 1 [has_content] => 1 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => [[Soubor:Schola Gregoriana-Kyrie eleison.ogg|náhled|řecký nápěv Kyrie eleison]] [1] => [2] => '''Kyrie''' je [[vokativ]] (5. pád) [[řečtina|řeckého]] slova ''κύριος'' (kyrios – pán). Kyrie je označení krátké litanie otevírající mši: '''Kyrie eleison''' (Pane, smiluj se). V antice šlo o oslavné zvolání určené panovníkovi nebo některému z bohů; rané křesťanství je převzalo jako aklamaci a vyznání [[Kristus|Krista]], později se jeho tři části chápaly i jako postupné oslovení tří osob [[Nejsvětější Trojice]]. Kyrie je též první částí často [[Mše (hudba)|zhudebňovaného]] [[Ordinárium|mešního ordinária]]. Zatímco podle správné řecké výslovnosti má tato věta sedm slabik „ky-ri-e e-le-i-son“ (ve [[starořečtina|starořečtině]] ... e-le-é-son), při zpěvu se často používá šest slabik „ky-ri-e e-lei-son“ nebo dokonce i slabik pět „ky-rie-e-lei-son“. Celá modlitba zní: [3] => [4] => :''řecký text'':
[5] => ::Κύριε ἐλέησον. Χριστὲ ἐλέησον. Κύριε ἐλέησον.
[6] => :''přepis do latinky'':
[7] => ::Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison.
[8] => :''český překlad'':
[9] => ::Pane, smiluj se. Kriste, smiluj se. Pane, smiluj se.
[10] => [11] => Ve středověku byla v češtině tato řecká fráze zkomolena do slova '''[[krleš]]''', pravděpodobně přes německou zkomoleninu ''Kyrieleis.'' [12] => [13] => == Odkazy == [14] => [15] => === Související články === [16] => * [[Mše]] [17] => * [[Gloria]] [18] => * [[Agnus Dei]] [19] => * [[Credo]] [20] => * [[Sanctus]] [21] => * [[Hosana]] [22] => [23] => === Externí odkazy === [24] => * {{Commonscat}} [25] => * {{Wikislovník|heslo=Kyrie}} [26] => [27] => {{Pahýl}} [28] => [29] => {{Části mše}} [30] => {{Autoritní data}} [31] => [32] => {{Portály|Hudba|Křesťanství}} [33] => [34] => [[Kategorie:Liturgie]] [35] => [[Kategorie:Hudební terminologie]] [36] => [[Kategorie:Řecká slova a fráze]] [] => )
good wiki

Kyrie

řecký nápěv Kyrie eleison Kyrie je vokativ (5. pád) řeckého slova κύριος (kyrios - pán).

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Soubor:Schola Gregoriana-Kyrie eleison.ogg','starořečtina','Kategorie:Hudební terminologie','řečtina','Kristus','Nejsvětější Trojice','Mše (hudba)','Ordinárium','vokativ','Mše','krleš','Gloria'

Gloria

Kristus

Krleš

Mše

Ordinárium

Řečtina

Řečtina je jazyk, který patří mezi indoevropské jazyky a je oficiálním jazykem Řecka a Kypru.

Starořečtina

Vokativ