Array ( [0] => 14660459 [id] => 14660459 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Livonština [uri] => Livonština [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => {{Infobox - jazyk [1] => | název = Livonština ''(līvõ kēļ)'' [2] => | rozšíření = vymřelý jazykhttp://suomenkuvalehti.fi/jutut/ulkomaat/liivinkielisia-ei-enaa-ole-viimeinen-kuoli-103-vuotiaana [3] => | mluvčích = ''mrtvý jazyk'' [4] => | klasifikace = * [[Uralské jazyky]] [5] => ** [[Ugrofinské jazyky]] [6] => *** [[Baltofinské jazyky]] [7] => | písmo = [[Latinka]] [8] => | úřední jazyk = ''není úředním'' [9] => | regulátor = ''není stanoven'' [10] => | ISO6391 = ''není'' [11] => | ISO6392B = ''není'' [12] => | ISO6392T = ''není'' [13] => | SIL = LIV [14] => | wikipedie = [[:incubator:Wp/liv/Kuodlēḑ|testovací provoz]] [15] => | mapa rozšíření = Idioma livonio.png [16] => }} [17] => '''Livonština''' (''līvõ kēļ'') je mrtvý [[ugrofinské jazyky|ugrofinský jazyk]] užívaný v západní pobřežní části historického [[Livonsko|Livonska]] (dnešní [[Lotyšsko]] a [[Estonsko]], zejména v okolí – jinak [[Němčina|německojazyčné]] – [[Riga|Rigy]]). V současnosti livonština, ze všech stran obklopená nepříbuznou baltskou [[lotyština|lotyštinou]], stojí před zánikem, přes snahy o její udržení. [18] => [19] => Livonština používá [[latinka|latinského]] písma (s několika vlastními znaky); slovní zásobou a výslovností je z ugrofinských jazyků velice blízká [[estonština|estonštině]] a [[finština|finštině]]. Její [[ortografie]] je sloučeninou estonštiny a lotyštiny. [20] => [21] => == Počet mluvčích == [22] => Údaje o počtu obyvatel, mluvících livonsky, si z pochopitelných důvodů poněkud odporují. Údaje ze šedesátých let [[20. století]] uváděly ještě „několik set“ obyvatel. Údaje z roku [[2004]]) uváděly něco mezi 10 a 35 obyvateli, přičemž plynně mělo jazyk ovládat jen asi 5 až 7 obyvatel, převážně velmi stará generace – střední i mladá generace mluví výhradně lotyšsky. Přesto však [[Livonci]] jako národnost jsou v Lotyšsku jako [[národnostní menšina]] úředně uznaní a mohou do svého průkazu dostat na požádání záznam, který poukazuje na jejich livonskou [[národnost]]. [23] => [24] => Jeden z posledních rodilých mluvčích livonštiny Viktor Berthold zemřel [[28. únor]]a [[2009]]. [25] => [26] => Poslední rodilá mluvčí, Grizelda Kristiņ, zemřela 2. června 2013 ve věku 103 let. Ta byla údajně poslední rodilou mluvčí, která měla livonštinu jako svůj první, rodný jazyk. [http://www.omniglot.com/writing/livonian.htm Omniglot] [27] => [28] => Ostatní dnes žijící jsou už jen lidé, kteří mají jako primární jazyk nějaký jiný než livonštinu. [29] => [30] =>
[31] => [32] => == Abeceda == [33] => Livonská abeceda je smíšenina [[estonština|estonského]] a [[lotyština|lotyšského]] [[pravopis]]u. [34] => [35] => {|class="wikitable" width="900px" style="border-collapse:collapse; text-align:center; float:centre; margin:auto;" [36] => |- [37] => |bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="43"| '''[[Majuskule|Velká písmena]]''' [38] => |- [39] => |A || Ā || Ä || Ǟ || B || D || Ḑ || E || Ē || F || G || H || I || Ī || J || K || L || Ļ || M || N || Ņ || O || Ō || Ȯ || Ȱ || (Ö) || (Ȫ) || Õ || Ȭ || P || R || Ŗ || S || Š || T || Ț || U || Ū || (Y) || (Ȳ) || V || Z || Ž [40] => |- [41] => |bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="43"| '''[[Minuskule|Malá písmena]]''' [42] => |- [43] => | a || ā || ä || ǟ || b || d || ḑ || e || ē || f || g || h || i || ī || j || k || l || ļ || m || n || ņ || o || ō || ȯ || ȱ || (ö) || (ȫ) || õ || ȭ || p || r || ŗ || s || š || t || ț || u || ū || (y) || (ȳ) || v || z || ž [44] => |- [45] => |} [46] => [47] => == Ukázka jazyka == [48] => * ahoj – tēriņtš [49] => * jedna – ikš [50] => * dvě – kakš [51] => * tři – kuolm [52] => * čtyři – nēļa [53] => * pět – vīž [54] => * šest – kūž [55] => * sedm – seis [56] => * osm – kōdõks [57] => * devět – īdõks [58] => * deset – kim [59] => [60] => == Vzorový text == [61] => {{Vzorový text [62] => |VDLP=ano [63] => |Komentář= [64] => |Jazyk 1=livonsky [65] => |Text 1=Amād rovzt attõ sindõnd brīd ja īdlizt eņtš vǟrtitõks ja õigiztõks. Näntõn um andtõd mūoštõks ja sidāmtundimi, ja näntõn um īdtuoisõ tuoimõmõst veļkub vaimsõ. [66] => }} [67] => [68] => == Odkazy == [69] => === Reference === [70] => [71] => [72] => === Literatura === [73] => * CHVÁTAL, Václav et alii: ''Sidāmist pōlam! Līvõkīel sõnā vōla, rõksõnārōntõz ja gramātik.'' Praha 2002 [74] => * de SIVERS, Fanny: ''Parlons Live. Une langue de la Baltique.'' L'Harmattan, Paris 2001 [75] => * SĪLE, Zoja: ''Lībiešu valodas ĀBECE.'' SIA Likteņstāsti, Rīga 2005 [76] => * VIITSO, Tiit-Rein & ERNŠTREITS, Valts: ''Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz.'' Tartu Ülikool/Latviešu valodas aģentūra, Tartu/Rīga 2012 [77] => * MOSELEY, Christopher: ''Livonian.'' Lincom Europa, München 2002, {{ISBN|3-89586-158-8}} [78] => [79] => === Související články === [80] => * [[Livonsko]] [81] => * [[Literatura v livonštině]] [82] => [83] => === Externí odkazy === [84] => * {{Commonscat}} [85] => * {{en}} [http://virtuallivonia.info/ „Virtuální Livonsko“ — základní informace o livonštině a Livonsku] [86] => [87] => {{Uralské jazyky}} [88] => {{Autoritní data}} [89] => {{Portály|Jazyk}} [90] => [91] => [[Kategorie:Livonština| ]] [92] => [[Kategorie:Baltofinské jazyky]] [93] => [[Kategorie:Jazyky Kuronska]] [94] => [[Kategorie:Jazyky Lotyšska]] [95] => [[Kategorie:Ohrožené uralské jazyky]] [] => )
good wiki

Livonština

Livonština (līvõ kēļ) je mrtvý ugrofinský jazyk užívaný v západní pobřežní části historického Livonska (dnešní Lotyšsko a Estonsko, zejména v okolí - jinak německojazyčné - Rigy). V současnosti livonština, ze všech stran obklopená nepříbuznou baltskou lotyštinou, stojí před zánikem, přes snahy o její udržení.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'Minuskule','Livonsko','lotyština','estonština','Baltofinské jazyky','Majuskule','Uralské jazyky','Němčina','Livonci','20. století','Kategorie:Ohrožené uralské jazyky','Kategorie:Jazyky Kuronska'

Estonština

Livonci

Livonsko

Lotyština

Majuskule

Minuskule

Němčina

Němčina je západoslovanský jazyk, který se používá převážně v německy mluvících zemích.