Array ( [0] => 14756312 [id] => 14756312 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Paronymum [uri] => Paronymum [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => [oai] => [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => {{Neověřeno}} [1] => '''Paronyma''' (''podobnost'', z [[řečtina|řeckého]] παρά – ''blízko'' a όνομα – ''jméno'') jsou slova graficky nebo fónicky podobná, avšak významově zcela odlišná. Existence uvedených dvojic způsobuje možnost záměny slov. Jde o jev blízký [[Homonymum|homonymii]] a využívá se ho v uměleckém stylu, v publicistickém stylu, ale i ve slovních hříčkách. Mezijazyková homonyma a paronyma se nazývají [[falešní přátelé]]. [2] => [3] => == Příklady v češtině == [4] => [5] => === Domácí slova === [6] => * ''holt – hold'' [7] => * ''letní'' – ''lední'' [8] => * ''polepit'' – ''popelit''; ''popelení'' – ''polepení'' [9] => * ''povědomí'' – ''podvědomí'' [10] => * ''skolit'' – ''školit'' [11] => * ''vzteklý'' – ''steklý'' [12] => [13] => === Slova cizího původu === [14] => * ''bojler'' – ''brojler'' [15] => * ''gramatický'' – ''dramatický'' [16] => * ''kalumet'' – ''kulomet'' [17] => * ''kánon'' – ''kanón'' [18] => * ''konverzace'' – ''konzervace'' [19] => * ''kór'' – ''kord'' [20] => * ''magazín'' – ''magacín'' [21] => * ''organismus'' – ''orgasmus'' [22] => * ''renesanční'' – ''resonanční'' [23] => * ''suterén'' – ''suverén'' [24] => * ''totální'' – ''totalitní'' [25] => [26] => == Užití == [27] => Paronyma se v [[literatura|literatuře]] a zábavných vystoupeních používají jako [[humor]]ný (humoristický) výrazový prostředek. Bohatě jsou užívána např. v knihách [[Leo Rosten|Lea Rostena]] o [[Hyman Kaplan|Hymanu Kaplanovi]]. [28] => [29] => Mimo tuto oblast je v Česku mediálně známá záměna výrazů ''brojler'' – ''bojler'' v projevu komunistického politika [[Miloš Jakeš|Miloše Jakeše]] na [[Červený Hrádek (Plzeň)|Červeném Hrádku]] v roce [[1989]]. v praxi jsou časté hlavně případy přeřeknutí nebo záměny podobně znějících slov u termínů cizího původu, což je i příklad zmíněného brojlera. [30] => [31] => == Externí odkazy == [32] => * {{Wikislovník|heslo=paronymum}} [33] => [34] => {{Pahýl}} [35] => [36] => {{Autoritní data}} [37] => {{Portály|Jazyk}} [38] => [39] => [[Kategorie:Slova a výrazy]] [40] => [[Kategorie:Lingvistická morfologie]] [] => )
good wiki

Paronymum

Paronyma (podobnost, z řeckého παρά - blízko a όνομα - jméno) jsou slova graficky nebo fónicky podobná, avšak významově zcela odlišná. Existence uvedených dvojic způsobuje možnost záměny slov.

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.

You might be interested in

,'řečtina','Homonymum','falešní přátelé','literatura','humor','Leo Rosten','Hyman Kaplan','Miloš Jakeš','Červený Hrádek (Plzeň)','1989','Kategorie:Slova a výrazy','Kategorie:Lingvistická morfologie'

1989

Homonymum

Homonymum je v lingvistice termín označující slova, která mají stejnou podobu, ale různý význam.

Humor

Literatura

Řečtina

Řečtina je jazyk, který patří mezi indoevropské jazyky a je oficiálním jazykem Řecka a Kypru.