Ferdinand Marjanko

Ferdinand Marjanko (31. května 1845 Kosmonosy - 13. května 1903 Praha) byl český novinář, básník a překladatel. Působil jako redaktor několika časopisů (nejprve Krakonoš v Jičíně, poté Brousek v Praze, v letech 1875-90 pak Svornost ve Slaném). Roku 1890 se stal tajemníkem Ústřední společnosti hospodářské pro království české, pro kterou organizoval výroční svatojánské výstavy a redigoval České listy hospodářské. V mládí byl rovněž literárně činný - psal básně a povídky, překládal z ruštiny a starořečtiny.

Život

Mládí

Narodil se 13. května 1845 v Kosmonosech, kde jeho otec Vincenc Marjanko sloužil u hraběte Mirbacha. +more Vystudoval nižší gymnázium v Mladé Boleslavi a vyšší gymnázium v Praze; kvůli nedostatku peněz musel bydlet v Emauzském klášteře. Po maturitě se zapsal na filosofickou fakultu, z finančních důvodů ale musel předčasně odejít. Místo toho se zaměřil na teologii a strávil tři roky na semináři v Hradci Králové.

Pobyt v Jičíně a Slaném

Ferdinand Marjanko v roce 1873 založil v Jičíně časopis Krakonoš. O rok později se stal redaktorem pražského listu Brousek (vydával Jan Stanislav Skrejšovský), odkud roku 1875 přestoupil do časopisu Svornost ve Slaném. +more Působil zde patnáct let. Zapojil se zde do politických bojů, v nichž byl jeho hlavním protivníkem slánský časopis Svobodný občan. Během pobytu ve Slaném se rovněž oženil s Annou Neureuterovou.

Redaktor Národní politiky

Roku 1890 odjel do Prahy, kde nejprve vstoupil do redakce Národní politiky, ale zanedlouho přijal místo tajemníka v Ústřední hospodářské společnosti pro království české. Funkci zastával velmi pečlivě a svědomitě. +more Mimo jiné redigoval České listy hospodářské a s úspěchem pořádal výroční svatojánské výstavy.

Byl rovněž dlouholetým členem Spolku českých žurnalistů, v němž zastával funkci revizora.

Smrt

11. +more května 1903 dopoledne, během organizace výstavy v Královské oboře, ho náhle postihla prudká bolest na prsou a na následky „překrvácení plic“ (zřejmě infarkt myokardu) zemřel o dva dny později. Pohřeb byl vypraven v pátek 15. května z jeho bytu v tehdejší Táborské ulici č. 7 v hořejším Novém Městě (čp. 1877, dnes Legerova ulice) na nádraží Františka Josefa, odkud byly jeho ostatky převezeny do Slaného a tam uloženy do rodinné hrobky.

Rodinný život

Ferdinand Marjanko byl ženat s Annou Neureutterovou (1851-??).

Dílo

V mládí psal básně, například: Noční pán, Zlé oči in: Světozor (26. duben 1872); (přispěl např. do almanachu Anemonky pod pseudonymem Ferdinand Marenko) a povídky.

Rovněž překládal z francouzštiny, ruštiny a polštiny, např. Anakreónovy básně (Písně anakreontické, 1880), povídku Honba na tigra (z ruštiny od A. +more Jak. Maksimova, cca 1888) a veselohru Souboj, aneb Žena dvou mužů (v Divadelním ochotníku z r. 1870).

Zajímavost

Při pobytu ve Slaném byl zvolen členem výboru místního Klubu velocipedistů „Slaný“ a revizorem jeho účtů.

Odkazy

Poznámky

Reference

Externí odkazy

v Národních listech ze 14. 5. +more 1903 * Ukázka díla - [url=http://www. martinreiner. cz/154-zapomenuti-zapadlo1]dvě Marjankovy básně[/url] na stránkách Martina Reinera.

Kategorie:Čeští básníci Kategorie:Čeští novináři Kategorie:Čeští překladatelé Kategorie:Čeští překladatelé z řečtiny Kategorie:Čeští překladatelé z ruštiny Kategorie:Překladatelé do češtiny Kategorie:Narození v roce 1845 Kategorie:Úmrtí v roce 1903 Kategorie:Zemřelí na infarkt myokardu Kategorie:Muži Kategorie:Narození v Kosmonosech Kategorie:Úmrtí v Praze