Ivo Vaculín

Ivo Vaculín (18. července 1931 Střítež nad Bečvou - 14. června 2020 Praha) je český redaktor, žurnalista, překladatel a spisovatel.

Život

Roku 1955 dokončil studium divadelní vědy na Divadelní fakultě Akademie múzických umění v Praze, v letech 1955-1965 pracoval jako redaktor dobrodružné literatury v nakladatelství Svět sovětů, do roku 1968 jako redaktor ve Státním nakladatelství dětské knihy a poté až do roku 1992 byl redaktorem deníků Hospodářské noviny, Zemědělské noviny a Venkov. Překládá z ruštiny, je autorem publicistických a naučných knih a pod pseudonymem V. +more A. Coolin napsal několik vědecko-fantastických příběhů.

Dílo

Vlastní knihy

Vyberte si pejska (1972), malý atlas psů pro děti a mládež. * O srdnatém střelci Andrejovi (1983), převyprávěné pohádky evropských národů Sovětského svazu, spoluautor. +more * O moudrém Chadaunovi a třech sluncích (1983), převyprávěné povolžské, uralské a sibiřské pohádky, spoluautor. * O kouzelném ptáku Zymyrykovi (1985), středoasijské a kavkazské převyprávěné pohádky, spoluautor. * Bohatýři dávných časů (1989), převyprávěné lidové eposy národů Sovětského svazu, spoluautor. * Lavina v Údolí sněžných ďáblů (1992), pod pseudonymem V. A. Coolin, sci-fi povídka o setkání se sněžným mužem. * Záhada jezera Labynkyr (1993), pod pseudonymem V. A. Coolin, sci-fi povídka o setkání s předpotopním vodním netvorem u sibiřského jezera.

Překlady

Sergej Dmitrijevič Mstislavskij: Opásán ocelí (1967). * Zajatci Velikého mozku (1973), antologie sovětských vědeckofantastických povídek, uspořádal a přeložil společně s Hanou Vaculínovou. +more * Nikolaj Nikolajevič Miklucho-Maklaj: Deníky z ostrova lidojedů (1974). * Ľubomír Feldek: Modrá kniha pohádek (1976), přeložil společně se Z. K. Slabým. * Jevgenij Kleonikovič Marysajev: Pirát (1985), přeložil společně s Hanou Vaculínovou. * Boris Aleksandrovič Almazov: Nejkrásnější kůň (1988), přeložil společně s Hanou Vaculínovou.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

[url=http://www.legie.info/autor/2164-ivo-vaculin]Ivo Vaculín na webu LEGIE[/url] * [url=http://www.legie.info/autor/2165-v-a-coolin]V. A. Coolin na webu LWEGIE[/url] *

Kategorie:Absolventi DAMU Kategorie:Čeští překladatelé z ruštiny Kategorie:Čeští spisovatelé knížek pro děti Kategorie:Čeští spisovatelé science fiction Kategorie:Narození 1931 Kategorie:Narození 18. +more července Kategorie:Narození ve Stříteži nad Bečvou Kategorie:Žijící lidé Kategorie:Muži.