Norský pravopis

Technology

12 hours ago

Author

Norský pravopis je soustava pravidel a doporučení pro správné psaní v norštině. Norský pravopis je v principu fonologický, zachovává však mnoho historických prvků (např. psaní skupin dj , hj , hv , různý způsob psaní téže hlásky jako v případě sj, sk, skj , relativně velké množství výjimek apod.). Používá mnohé spřežky. K zápisu norštiny se používá latinka, doplněná o 3 dodatečná písmena (Æ, Ø, Å), která se řadí na konec abecedy.

Norština má dvě spisovné varianty - bokmål a nynorsk. Vzhledem k odlišnostem slovní zásoby a fonologie se rovněž liší způsob psaní u jednotlivých slov. +more Hlavní zásady čtení a psaní jsou však v obou kodifikovaných normách shodné. Obě normy navíc připouštějí značnou volnost a možnost volby z různých variant psaní.

Abeceda

Norská abeceda má 29 písmen:

a	be	ce	de	e	eff	ge	hå	i	je/jodd	kå	ell	em	enn	o
P p	Q q	R r	S s	T t	U u	V v	W w	X x	Y y	Z z	Æ æ	Ø ø	Å å
pe	ku	err	ess	te	u	ve	dobbeltve	eks	y	zett	æ	ø	å

Písmeno Å (å) bylo do norské abecedy zavedeno teprve roku 1917 a nahradilo do té doby používané Aa (aa). Dřívější spojení písmen aa se ještě stále vyskytuje ve jménech a ve starých dokumentech. +more Ve slovnících se aa řadí stejně jako å až na konec.

Norská abeceda se liší od švédské, ale shoduje se s dánskou. Švédská abeceda totiž používá Ä (ä) místo Æ (æ) a Ö (ö) místo Ø (ø). +more Také pořadí posledních tří písmen je ve švédské abecedě jiné (Å, Ä, Ö).

Pravidla čtení

Samohlásky

Písmeno	Výslovnost	Poznámka
Přízvučná dlouhá	Přízvučná krátká	Nepřízvučná
center \|A, a	center \|otevřená zadní nezaokrouhlená samohláska\|			zadní, blíží se českému /o, ó/
E, e	polozavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	polozavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	schwa\|	dlouhé zavřené jako „brněnské“ /é/, krátké otevřené jako „pražské“ /e/ v přízvučných slabikách před /r/ je otevřenější, splývá s výslovností krátkého /æ/, v nepřízvučných slabikách se redukuje
center \|I, i	center \|zavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center \|zavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center
center \|O, o	center \|obvykle zavřená zadní zaokrouhlená samohláska\| někdy polootevřená zadní zaokrouhlená samohláska\|	center \|obvykle někdy	center \|obvykle někdy	pravidla výslovnosti psaného o nejsou jednoznačně dána, dlouhé před /v/ a /g/ často jako , krátké před /rt, rs, rn, rl, rd/ často (viz též poznámky pod tabulkou)
center \|U, u	center \|zavřená střední zaokrouhlená samohláska\|	center	center	zvuk mezi /u/ a /y/; někdy vyslovováno
center \|Y, y	center \|zavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center \|zavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center	jako německé /ü/
center \|Æ, æ	center \|téměř otevřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center	center \| -	obvykle před /r/, velmi otevřené (blíží se českému /a, á/)
center \|Ø, ø	center \|polozavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center	center	jako německé /ö/ před /r/ otevřenější polootevřená přední zaokrouhlená samohláska\|
center \|Å, å	center	center	center

Dvojhlásky

Dvojhláska	Výslovnost
center \|ai	center
center \|au	center
center \|ei, eg	center
center \|oi	center
center \|øy, øg	center
center \|ui	center

Souhlásky

Písmeno nebo skupina písmen	Výslovnost	Poznámka
center rowspan=2\|c	center\|Neznělá alveolární frikativa\|	před e, i, y (pouze v cizích slovech)
center rowspan=2\|c	center\|Neznělá velární ploziva\|	v ostatních případech (pouze v cizích slovech)
center\|dj	center\|Palatální aproximanta\|	na začátku slov
center rowspan=2\|g	center	před i, y, ei v přízvučných slabikách
center rowspan=2\|g	center\|Znělá velární ploziva\|	v ostatních případech
center\|gj	center	na začátku slov
center\|gn	center	na konci slabik
center\|h	Neznělá glotální frikativa\|	neznělé
center\|hj	center	na začátku slov
center\|hv	center\|Znělá labiodentální frikativa\|	na začátku slov
center rowspan=2\|k	center\|Neznělá palatální frikativa\|	před i, y, ei v přízvučných slabikách (jako ich-laut v němčině)
center rowspan=2\|k	center	v ostatních případech
center\|kj	center\|Neznělá palatální frikativa\|
center\|ng	center\|ŋ
center\|rd	center\|Znělá retroflexní ploziva\|
center\|rl	center\|Retroflexní laterální aproximanta\|
center\|rn	center\|Retroflexní nazála\|
center\|rs	center\|Neznělá retroflexní frikativa\|
center\|rt	center\|neznělá retroflexní ploziva\|
center\|sj, skj	center\|Neznělá postalveolární frikativa\|
center rowspan=2\|sk	center	před e, i, ei, øy v přízvučných slabikách
center rowspan=2\|sk	center	v ostatních případech
center\|-sjon	center
center\|sl	center
center\|tj	center
center\|z	center

Poznámky k výslovnosti bokmålu: * e se vyslovuje v nepřízvučné slabice oslabeně *: - kopec

* d se nevyslovuje na konci slova po dlouhé samohlásce (v dlouhé slabice) *: - s * nevyslovuje se na konci slov po l, n (-ld, -nd) *: - večer *: - země

* g se vyslovuje jako před přední samohláskou, jinak * g se nevyslovuje na začátku slov před j (gj-) *: - kukačka

* h se nevyslovuje na začátku slov před j, v (hj-, hv-) *: - domov *: - co

* k = před přední samohláskou, jinak

* o se vyslovuje před dvěma souhláskami jako (krátká slabika) * o se vyslovuje jako před jednou souhláskou (dlouhá slabika) * o se vyslovuje před v a g jako * o se často vyslovuje , zejména před rt, nd, a někdy i st

* r se obvykle vyslovuje kmitavé jako v češtině, ve skupinách /rd, rl, rn, rs, rt/ obvykle zaniká a následující souhláska se vyslovuje jako retroflexní; v některých nářečích se vyslovuje uvulární („ráčkované“), k asimilaci skupin /rd, rl, rn, rs, rt/ pak nedochází

* sk se vyslovuje jako před přední samohláskou

* t se nevyslovuje v určitém členu (tzv. postpozitivním členu) -et ** se nevyslovuje ve slově - to

Important

fonologie

zavřená přední zaokrouhlená samohláska

Neznělá palatální frikativa

polozavřená přední nezaokrouhlená samohláska

zavřená přední nezaokrouhlená samohláska

Neznělá glotální frikativa

asimilace (lingvistika)

Neznělá alveolární frikativa

pravopis

norština

slovní zásoba

Reference

Literatura

Související články

Rozdíly mezi dánštinou, norštinou a švédštinou * Švédský pravopis

Externí odkazy

No [url=https://web. archive. +moreorg/web/20080325032356/http://www. sprakrad. no/Raad/Skriveregler_og_grammatikk/Kommaregler/]Språkrådet, Kommaregler[/url] - norská Jazyková rada, pravidla psaní čárek * No Nosksidene, Rettskriving - kurzy norštiny, pravopis ([url=http://www. ressurssidene. no/view. cgi. &link_id=0. 1044. 1151&session_id=0&spraak=bm]bokmål[/url] , [url=http://www. ressurssidene. no/view. cgi. &link_id=0. 1044. 1151&session_id=0&spraak=nn]nynorsk[/url] ).

Pravopis, norský Kategorie:Pravopis

5 min read

Share this post:

Like it 8

Písmeno	Výslovnost	Poznámka
Přízvučná dlouhá	Přízvučná krátká	Nepřízvučná
center \|A, a	center \|otevřená zadní nezaokrouhlená samohláska\|			zadní, blíží se českému /o, ó/
E, e	polozavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	polozavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	schwa\|	dlouhé zavřené jako „brněnské“ /é/, krátké otevřené jako „pražské“ /e/ v přízvučných slabikách před /r/ je otevřenější, splývá s výslovností krátkého /æ/, v nepřízvučných slabikách se redukuje
center \|I, i	center \|zavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center \|zavřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center
center \|O, o	center \|obvykle zavřená zadní zaokrouhlená samohláska\| někdy polootevřená zadní zaokrouhlená samohláska\|	center \|obvykle někdy	center \|obvykle někdy	pravidla výslovnosti psaného o nejsou jednoznačně dána, dlouhé před /v/ a /g/ často jako , krátké před /rt, rs, rn, rl, rd/ často (viz též poznámky pod tabulkou)
center \|U, u	center \|zavřená střední zaokrouhlená samohláska\|	center	center	zvuk mezi /u/ a /y/; někdy vyslovováno
center \|Y, y	center \|zavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center \|zavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center	jako německé /ü/
center \|Æ, æ	center \|téměř otevřená přední nezaokrouhlená samohláska\|	center	center \| -	obvykle před /r/, velmi otevřené (blíží se českému /a, á/)
center \|Ø, ø	center \|polozavřená přední zaokrouhlená samohláska\|	center	center	jako německé /ö/ před /r/ otevřenější polootevřená přední zaokrouhlená samohláska\|
center \|Å, å	center	center	center

Písmeno nebo skupina písmen	Výslovnost	Poznámka
center rowspan=2\|c	center\|Neznělá alveolární frikativa\|	před e, i, y (pouze v cizích slovech)
center rowspan=2\|c	center\|Neznělá velární ploziva\|	v ostatních případech (pouze v cizích slovech)
center\|dj	center\|Palatální aproximanta\|	na začátku slov
center rowspan=2\|g	center	před i, y, ei v přízvučných slabikách
center rowspan=2\|g	center\|Znělá velární ploziva\|	v ostatních případech
center\|gj	center	na začátku slov
center\|gn	center	na konci slabik
center\|h	Neznělá glotální frikativa\|	neznělé
center\|hj	center	na začátku slov
center\|hv	center\|Znělá labiodentální frikativa\|	na začátku slov
center rowspan=2\|k	center\|Neznělá palatální frikativa\|	před i, y, ei v přízvučných slabikách (jako ich-laut v němčině)
center rowspan=2\|k	center	v ostatních případech
center\|kj	center\|Neznělá palatální frikativa\|
center\|ng	center\|ŋ
center\|rd	center\|Znělá retroflexní ploziva\|
center\|rl	center\|Retroflexní laterální aproximanta\|
center\|rn	center\|Retroflexní nazála\|
center\|rs	center\|Neznělá retroflexní frikativa\|
center\|rt	center\|neznělá retroflexní ploziva\|
center\|sj, skj	center\|Neznělá postalveolární frikativa\|
center rowspan=2\|sk	center	před e, i, ei, øy v přízvučných slabikách
center rowspan=2\|sk	center	v ostatních případech
center\|-sjon	center
center\|sl	center
center\|tj	center
center\|z	center