Array ( [0] => 14738691 [id] => 14738691 [1] => cswiki [site] => cswiki [2] => Pidžin [uri] => Pidžin [3] => [img] => [4] => [day_avg] => [5] => [day_diff] => [6] => [day_last] => [7] => [day_prev_last] => [8] => Pidžin je kreolský jazyk, který vzniká v důsledku kontaktu mezi dvěma nebo více jazykovými skupinami. Je to zjednodušená verze mateřského jazyka a obvykle vzniká jako prostředek komunikace mezi různými etnickými skupinami v komerčních nebo koloniálních prostředích. Pidžin se vyvíjí na základě omezeného slovníku a gramatiky, které zahrnují prvky různých jazyků. Je často používán jako mezinárodní jazyk a může fungovat jako lingua franca, tedy jazyk porozumění mezi různými jazykovými skupinami. V současné době je pidžin na mnoha místech nahrazován kreolskými jazyky, které jsou komplexnější formou komunikace. [oai] => Pidžin je kreolský jazyk, který vzniká v důsledku kontaktu mezi dvěma nebo více jazykovými skupinami. Je to zjednodušená verze mateřského jazyka a obvykle vzniká jako prostředek komunikace mezi různými etnickými skupinami v komerčních nebo koloniálních prostředích. Pidžin se vyvíjí na základě omezeného slovníku a gramatiky, které zahrnují prvky různých jazyků. Je často používán jako mezinárodní jazyk a může fungovat jako lingua franca, tedy jazyk porozumění mezi různými jazykovými skupinami. V současné době je pidžin na mnoha místech nahrazován kreolskými jazyky, které jsou komplexnější formou komunikace. [9] => [is_good] => [10] => [object_type] => [11] => 0 [has_content] => 0 [12] => [oai_cs_optimisticky] => ) Array ( [0] => '''Pidžin''' je souhrnný název pro dorozumívací jazyky, jejichž [[slovní zásoba]] i [[gramatika]] je založena na alespoň dvou (někdy ovšem i více) jazycích, vznikají především při kontaktu etnik obchodujících spolu nebo při kontaktu s kolonizátory. Takovéto jazyky mají tedy mj. charakter [[mezinárodní pomocný jazyk|mezinárodního pomocného jazyka]]. Pidžinizované jazyky mají zjednodušenou a rozvolněnou gramatiku. Pidžinizované jazyky nemohou být nikdy mateřštinou, mohou se ovšem v mateřštinu vyvinout [[kreolština|kreolizací]]. Například koncem [[18. století]] se osvobození otroci mluvící různými jazyky sešli ve [[Freetown]]u a dorozumívali se pidžinizovanou angličtinou. Příští generace pro ni však vytvořila plnohodnotnou gramatiku a slovní zásobu (proces kreolizace) a vznikl nový jazyk [[krío]]. Podobným procesem pidžinizace a následné kreolizace vznikly pravděpodobně [[románské jazyky]] z [[latina|latiny]]. [1] => [2] => Pidžinizované jazyky existují po určitou dobu, pominou-li determinující aspekty, pidžin mizí. Někteří lingvisté (např. H. Ekkehard Wolf) odmítají považovat pidžiny za nedokonalé jazyky, ale dokazují, že mnohé pidžiny používají podobných jazykových nástrojů a jejich „nedokonalost“ odpovídá jejich funkci. [3] => [4] => == Příklady pidžinů == [5] => * Pidžin: původně výraz pro angličtinu používanou k dorozumívání s kolonizátory na [[Nová Guinea|Nové Guineji]]. Výraz pidgin pocházel pravděpodobně ze zkomoleného business. Později se jako [[pidžin angličtina]] začaly všeobecně označovat zjednodušené formy dorozumívací angličtiny v [[Afrika|Africe]] nebo [[Asie|Asii]]. [6] => * [[Lingua franca]]: [[italština]] smíšená s ostatními románskými jazyky a [[řečtina|řečtinou]] a [[arabština|arabštinou]], používala se v oblastech okolo [[Středozemní moře|Středozemního moře]] od [[středověk]]u až do 19. stol. Výraz „franca“ pocházel z toho, že [[Arabové]] označovali ve středověku všechny Evropany jako [[Frankové|Franky]]. Dnes je termín lingua franca používán pro jazyk, který si mluvčí různých jazyků zvolí ve své oblasti jako hlavní jazyk dorozumívací (jde tedy o plnohodnotný jazyk), například [[španělština]] mezi [[Indiáni|Indiány]] [[Jižní Amerika|Jižní Ameriky]] nebo [[svahilština]] na východoafrickém pobřeží či [[hauština]] v [[Nigérie|Nigérii]] a [[Niger]]u. [7] => * [[Lingua géral]]: směs [[černoši|černošských]] jazyků a [[portugalština|portugalštiny]], užívá se v [[Brazílie|Brazílii]] [8] => * Petit-negre: pidžinizovaná [[francouzština]] v západní Africe [9] => * [[Tây Bồi]]: pidžinizovaná francouzština ve [[Francouzská Indočína|Francouzské Indočíně]] [10] => * Barikanci: pidžinizovaná [[hauština]] [11] => * [[Západogrónský pidžin]]: pidžinizovaná [[grónština]] [12] => * Asmara: pidžinizovaná italština v [[Eritrea|Eritreji]] [13] => * [[Baskicko-Islandský pidžin|Baskicko-islandský pidžin]]: pidžinizovaná jazyk baskických mořeplavců a velrybářů z [[Island]]u [14] => * [[Mezinárodní znakový systém]] vznikl z různých národních [[znakový jazyk|znakových jazyků]] a používá se oficiálně na mezinárodních setkáních. [15] => [16] => == Související články == [17] => * [[Sabir]] [18] => * [[Lingua franca]] [19] => [20] => == Literatura == [21] => * {{Citace monografie [22] => | příjmení = ČERNÝ [23] => | jméno = Jiří [24] => | odkaz na autora = [25] => | titul = Dějiny lingvistiky [26] => | url = https://archive.org/details/dejinylingvistik0000cern [27] => | vydavatel = Votobia [28] => | místo = Praha [29] => | rok = 1996 [30] => | isbn = 80-85885-96-4 [31] => | kapitola = [32] => | strany = [https://archive.org/details/dejinylingvistik0000cern/page/397 397]–398 [33] => }} [34] => * {{Citace monografie [35] => | příjmení = HEINE [36] => | jméno = Bernd [37] => | odkaz na autora = [38] => | titul = African Languages [39] => | url = https://archive.org/details/africanlanguages0000unse_e8w2 [40] => | vydavatel = Cambridge University Press [41] => | místo = Cambridge [42] => | rok = 2000 [43] => | isbn = 0-521-66178-1 [44] => | kapitola = H.Eckhard Wolff: Language and Society [45] => | strany = [https://archive.org/details/africanlanguages0000unse_e8w2/page/322 322]–330 [46] => }} [47] => * {{Citace monografie [48] => | příjmení = KLÉGR [49] => | jméno = Aleš [50] => | příjmení2 = ZIMA [51] => | jméno2 = Petr [52] => | odkaz na autora = [53] => | titul = Světem jazyků [54] => | vydavatel = Albatros [55] => | místo = Praha [56] => | rok = 1989 [57] => | isbn = [58] => | kapitola = [59] => | strany = 41–42 a 99-101 [60] => }} [61] => {{Autoritní data}} [62] => {{Portály|Jazyk}} [63] => [64] => [[Kategorie:Jazyky]] [65] => [[Kategorie:Pidžiny]] [66] => [[Kategorie:Jazykový kontakt]] [] => )
good wiki

Pidžin

More about us

About

Expert Team

Vivamus eget neque lacus. Pellentesque egauris ex.

Award winning agency

Lorem ipsum, dolor sit amet consectetur elitorceat .

10 Year Exp.

Pellen tesque eget, mauris lorem iupsum neque lacus.