24. červen
Author
Albert Flores24. červen je 175. den roku podle gregoriánského kalendáře (176. v přestupném roce). Do konce roku zbývá 190 dní. Svátek má Jan.
Události
Česko
1276 - Římský král Rudolf Habsburský obvinil českého krále Přemysla Otakara II. +more z porušení lenního svazku a uvalil na něj klatbu s výzvou k povstání v zemích, v nichž Přemysl panoval (tzv. Aberacht). * 1434 - Zahájen valný sněm českých a moravských stavů. * 1922 ** Lanová dráha na Letnou v Praze byla zrušena ** automobilová závodnice Eliška Junková (za svobodna Alžběta Pospíšilová) se vdává za Vincenta Junka * 1928 - V Praze na Petříně otevřena Lidová hvězdárna (dnes Štefánikova) * 1942 ** Nacisté vyhladili osadu Ležáky na Chrudimsku, která pykala za pomoc při atentátu na Heydricha. 32 lidí bylo zavražděno, 11 odvlečeno, po válce se objevily jen dvě děti ** Zástupci všech českých divadel byli pod výhrůžkou nejpřísnějšího trestu svoláni do Národního divadla v Praze, aby demonstrovali věrnost Hitlerově říši. * 1947 - Česká vláda ustavila komisi, která měla připravit rozhodnutí o Marshallově plánu. * 1959 - AZNP Mladá Boleslav vyrobily stotisící vůz typové řady Škoda 440/Škoda Octavia, exemplář putoval zákazníkovi z Helsinek. * 1968 - Schůze Národního shromáždění, která schválila zákon o soudní rehabilitaci osob nespravedlivě odsouzených v 50. letech, a zrušila cenzuru. * 1981 - Podepsána Smlouva o přátelství a spolupráci mezi ČSSR a Afghánskou demokratickou republikou. * 1995 - Při nejtragičtější železniční nehodě u Krouny v porevolučním Česku zahynulo 19 lidí. * 1999 ** V Karlových Varech bylo otevřeno nově opravené Divadlo Vítězslava Nezvala. ** Premiér Miloš Zeman oznámil, že bývalý ministr zahraničí Josef Zieleniec uplácel novinář *2021 - Tornádo o síle F4 zasáhlo obec Hrušky, Lužice, Mikulčice, Moravskou Novou Ves a město Hodonín.
Svět
+more_Tudor'>Jindřich VIII. * 109 - Římský císař Traján slavnostně otevřel Aqua Traiana, akvadukt přivádějící vodu z jezera Bracciano, 40 km severovýchodně od Říma * 451 - Desátý zaznamenaný přelet Halleyho komety * 474 - Julius Nepos donutil římského uzurpátora Glyceria, aby se vzdal trůnu a prohlásil sám sebe za císaře Západořímské říše * 637 - Bitva o Moira mezi irským velekrálem a králi z Ulsteru a Dál Riata byla nejdelší bitva v irské historii * 843 - Vikingové zničili francouzské město Nantes * 888 - Západofranský král Odo poráží normanské vojsko v bitvě u Montfauconu mezi řekami Aisnou a Maasou poblíž Verdunu. * 972 - Bitva u Cedyně na řece Odře je první dokumentované vítězství polských vojsk: Měšek I. porazil Odona I. , makraběte Lužice * 1128 - Portugalský kníže Alfons porazil armádu své matky a jejího milence v bitvě na São Mamede a chopil se vlády v Portugalsku. * 1314 - Skotská armáda vedená Robertem Brucem porazila vojsko Eduarda II. v bitvě u Bannockburnu. Skotsko svým vítězstvím získalo zpět nezávislost. * 1340 - Loďstvo anglického krále Eduarda III. rozdrtilo francouzskou flotu v bitvě u Sluys. * 1374 - V německém Aachen (Cáchy) je zaznamenán první hromadný výskyt fenomenu: divoký, nekontrolovatelný tanec, doprovázený halucinacemi až do úplného vyčerpání * 1497 - John Cabot přistál na pobřeží Severní Ameriky. * 1509 - Jindřich VIII. korunován anglickým králem. * 1527 - Švédský král Gustav svolal Diet of Wester aby zavedl protestantskou reformu náboženství ve Švédsku * 1540 - Jindřich VIII. se rozvádí se svou čtvrtou ženou Annou de Cleves * 1664 - Založena americká kolonie New Jersey. * 1717 - V Londýně se sloučily čtyři zednářské lóže a vytvořily první zednářskou velelóži na světě. * 1793 - Ve Francii přijata první republikánská ústava. * 1812 - Napoleon zahájil invazi do Ruska. * 1813 - Bylo vybojováno malé, ale enormně významné střetnutí britsko-americké války - bitva u Beaver Dams. * 1821 - V bitvě u Carabobo porazil Simon Bolívar španělskou koloniální armádu. * 1831 - Vypuklo v Kerestúre tzv. východoslovenské povstání rolníků. * 1859 - V bitvě u Solferina, rozhodující bitvě druhé italské války za nezávislost, zvítězila vojska Francie a Sardinského království nad Rakouským císařstvím. * 1894 - Italský anarchista Caserio spáchal atentát na francouzského prezidenta Sadiho Carnota, který následujícího dne podlehl svým zraněním. * 1901 - Pablo Picasso poprvé vystavuje v Paříži v Ambroise Vollardově galerii. * 1910 - Japonská armáda vtrhla do Koreje. * 1913 - Řecko a Srbsko ruší své spojenectví s Bulharskem. * 1916 - Mary Pickfordová jako první filmová hvězda získává smlouvu v ceně milión dolarů. * 1918 - Zahájeno bombardování Paříže kanónem Tlustá Berta. * 1922 - Atentát na ministra zahraničí Výmarské republiky Walthera Rathenaua. Tři atentátníci jej zavraždili pistolemi a granáty v otevřeném voze v Berlíně. * 1932 - Vojenský převrat v Siamu (Thajsko). * 1948 - Po sovětské blokádě Západního Berlína začínají spojenci letecký most do odříznutého Západního Berlína.
Narození
Jan Kubiš (* 1913) +morejpg|thumb|upright'>Helena Vondráčková (* 1947) Petra Němcová (* 1979).
Česko
1762 - Jan Pavel Veselý, houslista a hudební skladatel žijící v zahraničí († 1. +more června 1810) * 1829 - Jan Kruliš, architekt a stavební podnikatel († 11. prosince 1903) * 1846 - Hans Miksch, rakouský architekt českého původu († 14. května 1904) * 1849 - Antonín Procházka, český sochař († 26. září 1903) * 1854 - Konstantin Jireček, politik, diplomat a historik, zakladatel české balkanologie a byzantologie († 10. ledna 1918) * 1855 ** Gustav Dörfl, básník a překladatel († 18. června 1902) ** Jan Deyl, oční lékař, profesor UK, filantrop († 16. února 1924) * 1862 - Karel Baxa, politik, právník, předseda československého ústavního soudu a dlouholetý starosta Prahy († 5. ledna 1938) * 1869 - Jan Pauly, kněz, znalec církevního práva († 20. prosince 1944) * 1873 - Kamil Nagy, nejvyšší představitel Českobratrské církve evangelické († 26. září 1939) * 1874 - Max Dvořák, historik umění († 8. února 1921) * 1879 - Jaroslav Kallab, právník, rektor Masarykovy univerzity († 10. února 1942) * 1880 - Ladislav Kofránek, český sochař († 20. října 1954) * 1885 - Karel Truksa, český architekt († . ) * 1896 - František Vrba, český sbormistr a hudební skladatel († 22. prosince 1963) * 1897 ** Jan Koutný, československý gymnasta, dvě stříbrné medaile LOH 1924 a 1928 († 18. července 1976) ** Jindřich Schmidt, český rytec († 12. března 1984) * 1899 - Anna Kreuzmannová, česká divadelní a filmová herečka († 20. července 1994) * 1901 - Marie Podešvová, česká spisovatelka († 18. října 1994) * 1902 - František Balada, český matematik († 13. července 1961) * 1904 ** Jan Gillar, český funkcionalistický architekt († 7. května 1967) ** Jan Knob, spisovatel († 29. dubna 1977) * 1908 - Ladislav Báča, vlastivědný pracovník († 14. října 1991) * 1912 - Augustin Podolák, biskup Starokatolické církve († 7. ledna 1991) * 1913 - Jan Kubiš, voják, člen odboje, jeden z atentátníků na Reinharda Heydricha († 18. června 1942) * 1920 - Jan Bula, kněz, oběť komunistického teroru († 20. května 1952) * 1930 - Ilja Racek, herec († 2. srpna 2018) * 1933 - František Vicena, český herec a divadelní pedagog († 15. října 1984) * 1935 - Jiří Teml, český hudební skladatel a rozhlasový producent * 1943 - Jan Sedlák, historik umění * 1947 - Helena Vondráčková, zpěvačka * 1951 ** Dagmar Lastovecká, soudkyně Ústavního soudu ČR, primátorka Brna ** Alois Marhoul, český básník, spisovatel * 1967 - Vojtěch Flégl, tenista * 1979 - Petra Němcová, supermodelka.
Svět
Lionel Messi (* 1987)
* 1322 - Johana Brabantská, brabantská a lucemburská vévodkyně († +more_listopad'>1. listopadu 1406)
* 1343 - Johana Francouzská, navarrská královna († 3. listopadu 1373)
* 1386 - Jan Kapistrán, italský mnich, misionář a generální vikář řádu sv. Františka († 1456)
* 1504 - Johannes Mathesius, kněz, kronikář, matrikář († 7. října 1565)
* 1519 - Theodor Beza, francouzský reformační teolog († 13. října 1605)
* 1535 - Jana Španělská, rakouská arcivévodkyně a španělská infantka († 7. září 1573)
* 1542 - Jan od Kříže, španělský mystik, mnich řádu karmelitánů († 1591)
*1630 - Henry Cavendish, 2. vévoda z Newcastle, anglický šlechtic a politik († 26. července 1691)
* 1686 - Jan Ferdinand Schor, rakouský malíř, inženýr a zahradní architekt působící v Čechách († 1767)
* 1695 - Martin van Meytens, švédský malíř († 23. března 1770)
* 1725 - John Newton, anglický kněz a skladatel křesťanských písní († 21. prosince 1807)
* 1730 - František Berchtold z Uherčic, první diecézní římskokatolický biskup banskobystrické diecéze († 14. srpna 1793)
* 1733 - Johann Ernst Basilius Wiedeburg, německý matematik, fyzik a astronom († 1. ledna 1789)
* 1740 - Juan Ignacio Molina, chilský kněz, jezuita a přírodovědec († 1829)
* 1774 - Karolína z Gloucesteru, britská princezna († 14. března 1775)
* 1777 - John Ross, britský cestovatel († 1856)
* 1783 - Johann Heinrich von Thünen, německý ekonom, geograf a velkostatkář († 1850)
* 1788 - Silvio Pellico, italský spisovatel a dramatik († 31. ledna 1854)
* 1795 - Ernst Heinrich Weber, německý lékař a experimentální psycholog († 26. ledna 1878)
* 1804 - Štefan Ladislav Endlicher, německý a rakouský botanik († 28. března 1849)
* 1820 - Joaquim Manuel de Macedo, brazilský spisovatel a politik († 11. dubna 1882)
* 1821 - Julius Lederer, rakouský entomolog († 30. dubna 1870)
* 1825 - Alexandra Nikolajevna Romanovová, dcera ruského cara Mikuláše I. († 10. srpna 1892)
* 1836 - Harry Rosenbusch, německý geolog († 20. ledna 1914)
* 1842 - Ambrose Bierce americký novinář a spisovatel († po 26. prosinci 1913)
* 1843 - Johann Brotan, rakouský stavitel lokomotiv († 20. listopadu 1918)
* 1844 - Placido Riccardi, italský řeholník, blahoslavený katolické církve († 25. března 1915)
* 1850 - Horatio Kitchener, britský maršal a politik († 1916)
* 1852 - Victor Adler, rakouský sociálně demokratický politik († 11. listopadu 1918)
* 1854 - Nikolaj Morozov, ruský revolucionář († 30. července 1946)
* 1857 - Viktor von Hochenburger, předlitavský ministr spravedlnosti († 9. srpna 1918)
* 1864 - Heinrich Wölfflin, švýcarský historik umění, psycholog umění a filozof umění († 1945)
* 1868 - Scipio Sighele, italský kriminolog († 21. října 1913)
* 1881
** Grigorij Ivanovič Kotovskij, sovětský vojevůdce a komunistický politik († 6. srpna 1925)
** Heinz Tietjen, německý dirigent a operní režisér († 30. listopadu 1967)
* 1883
** Victor Franz Hess, rakousko-americký fyzik, držitel Nobelovy cenu za fyziku († 1964
** Jean Metzinger, francouzský malíř († 3. listopadu 1956)
* 1887 - Frigyes Karinthy, maďarský spisovatel († 29. srpna 1938)
* 1888 - Gerrit Rietveld, nizozemský architekt a designér († 1964)
* 1895 - Anna Kafendová, slovenská klavírní umělkyně, hudební pedagožka a muzikoložka († 1977)
* 1898 - Pia Leśniewska, 2. generální představená Kongregace sester uršulinek Srdce Ježíše Umírajícího († 1. července 1993)
* 1899
** Bruce Marshall, skotský spisovatel († 18. června 1987)
** Henri Redon, francouzský chirurg († 1. června 1974)
** Madelon Székely-Lulofsová, nizozemská spisovatelka († 22. května 1958)
* 1900 - Raphael Lemkin, polský právník († 28. srpna 1959)
* 1901 - Harry Partch, americký skladatel († 3. září 1974)
* 1905 - Boris Kalin, slovinský sochař († 22. května 1975)
* 1908 - Hugo Distler, německý hudební skladatel a varhaník († 1. listopadu 1942)
* 1911
** Ernesto Sábato, argentinský spisovatel († 30. dubna 2011)
** Juan Manuel Fangio, argentinský pilot Formule 1 († 1995)
* 1915 - Fred Hoyle, britský astronom a spisovatel († 2001)
* 1916
** John Ciardi, americký básník († 30. března 1986)
** Lidia Wysocka, polská herečka († 2. ledna 2006)
* 1923 - Yves Bonnefoy, francouzský básník
* 1927 - Martin Lewis Perl, americký fyzik, nositel Nobelovy ceny
* 1928
** Ivan Štraus, jihoslovanský architekt († 24. srpna 2018)
** Branko Horvat, chorvatský ekonom, profesor a politik († 18. prosince 2003)
** Oleg Malevič, ruský básník a překladatel († 13. června 2013)
* 1930
** Ivan Slamnig, chorvatský spisovatel († 3. července 2001)
** Claude Chabrol, francouzský filmový režisér, producent a scenárista († 12. září 2010)
* 1932 - George Gruntz, švýcarský klavírista († 10. ledna 2013)
* 1935 - Terry Riley, americký hudební skladatel
* 1936 - Paul L. Smith, americký herec († 1369 - Jošt I. +more z Rožmberka, šlechtic (* . )
* 1877 - Jan Křtitel Drbohlav, kněz, skladatel, překladatel, pedagog, básník, teolog, historik (* 28. března 1811)
* 1879 - Franz Xaver Chwatal, klavírista a hudební skladatel (* 19. června 1808)
* 1915 - Karel Kamínek, český spisovatel (* 3. listopadu 1868)
* 1916 - František Antonín Zeman, učitel a spisovatel (* 4. května 1838)
* 1921 - Joseph Maria Koudelka, americký biskup českého původu (* 8. prosince 1852)
* 1926 - Jan Vejrych, český architekt (* 6. června 1856)
* 1927 - Gustav Adolf Jäger senior, český sudetoněmecký pletař (* 22. dubna 1851)
* 1936 - Josef Šáda, československý politik (* 4. března 1874)
* 1942 - Josef Páta, slavista, bulharista a sorabista (* 27. srpna 1886)
* 1957 - František Kupka, český malíř a grafik světového významu (* 23. září 1871)
* 1958 - Jindřich Ferenc, hudební skladatel a básník (* 17. června 1881)
* 1960 - František Vnouček, herec (* 27. prosince 1903)
* 1961 - Miloš Jirko, redaktor, básník, knihovník a překladatel (* 20. ledna 1900)
* 1970 - Eman Fiala, herec, režisér, hudební skladatel a hudebník (* 15. dubna 1899)
* 1974 - Václav Vilém Štech, historik umění (* 31. března 1885)
* 1976 - Bohuslav Březovský, spisovatel (* 25. listopadu 1912)
* 1983 - Zdeněk Trtík, teolog, děkan Husovy československé bohoslovecké fakulty (* 14. srpna 1914)
* 1986 - Otto Maria Stritzko, malíř, grafik a restaurátor (* 2. února 1908)
* 2001 - Karel Židek, varhaník, skladatel a dirigent (* 17. listopadu 1912)
* 2009 - Rudolf Rohlíček, ministr financí Československa (* 14. července 1929)
* 2010 - Ludmila Dušková, česká překladatelka (* 16. května 1932). František Kupka († 1957)
* 1241 - +more'>Ivan Asen II. , bulharský car (* okolo 1185)
* 1439 - Fridrich IV. Habsburský, vévoda tyrolský, čtvrtý syn rakouského vévody Leopolda III. , zakladatel tzv. starší tyrolské větve Habsburků (* 1382)
* 1519 - Lucrezia Borgia, dcera kardinála Rodriga de Borja, pozdějšího papeže Alexandra VI. (* 18. dubna 1480)
* 1601 (nebo 9. září 1600) - Joris Hoefnagel, vlámský malíř (* 1542)
* 1637 - Nicolas-Claude Fabri de Peiresc, francouzský astronom, přírodovědec a sběratel starožitností (* 1. prosince 1580)
* 1707 - Kaspar von Stieler, německý učenec, jazykovědec a lexikograf (* 1632)
* 1768 - Marie Leszczyńská, francouzská královna jako manželka Ludvíka XV. , dcera svrženého polského krále Stanislava Leszczyńského (* 1703)
* 1798
** Rigas Feraios, řecký vlastenec a básník (* 1757)
** Marie Kristina Habsbursko-Lotrinská, rakouská arcivévodkyně a provdaná sasko-těšínska vévodkyně, dcera Marie Terezie a císaře Františka I. Štěpána (* 1742)
* 1800 - Karl Joseph hrabě Hadik von Futak, rakouský vojevůdce (* 28. října 1756)
* 1835 - Tomás de Zumalacárregui, španělský generál (* 29. prosince 1788)
* 1843 - Johann Friedrich Kind, německý spisovatel (* 1768)
* 1860 - Jérôme Bonaparte, nejmladší bratr Napoleona Bonaparte a v letech 1807 - 1813 král vestfálský (* 1784)
* 1862 - Martin Van Buren, americký prezident (* 5. prosince 1782)
* 1880 - Jules Antoine Lissajous, francouzský matematik (* 1822)
* 1894 - Marie François Sadi Carnot, francouzský politik, prezident Francie (* 1837)
* 1904 - Richard Knill Freeman, britský architekt (* 1840)
* 1908 - Grover Cleveland, prezident USA (* 1837)
* 1922 - Walther Rathenau, ministr zahraničí Výmarské republiky (* 1867)
* 1935 - Carlos Gardel, argentinský zpěvák tanga (* 11. prosince 1890)
* 1937 - Władysław Długosz, polský podnikatel a politik (* 24. července 1864)
* 1943 - Frederick H. Evans, britský fotograf (* 26. června 1853)
* 1950 - Ivan Šmeljov, ruský spisovatel (* 3. října 1873)
* 1951 - Edmund Sparmann, rakouský letec a konstruktér (* 16. června 1888)
* 1963 - María Guadalupe García Zavala, mexická římskokatolická řeholnice a světice (* 27. dubna 1878)
* 1976 - Imogen Cunninghamová, americká fotografka (* 1883)
* 1978 - Mstislav Keldyš, sovětský vědec, matematik, fyzik a pedagog (* 10. února 1911)
* 1979 - István Örkény, maďarský dramatik a prozaik (* 5. dubna 1912)
* 1984 - Anton Popovič, slovenský literární historik a teoretik (* 27. července 1933)
* 1993 - Archie Williams, americký olympijský vítěz v běhu na 400 metrů z roku 1936 (* 1. května 1915)
* 2007 - Armand Maloumian, francouzský spisovatel (* 4. května 1928)
* 2008 - Leonid Hurwicz, americký ekonom a matematik, Nobelova cena 2007 (* 21. srpna 1917)
* 2010
** Fred Anderson, americký saxofonista (* 22. března 1929)
** Kazimierz Paździor, polský boxer, olympijský vítěz (* 4. března 1935)
* 2013 - Emilio Colombo, premiér Itálie (* 11. dubna 1920)
* 2021 - Noynoy Aquino, filipínský politik a exprezident (* 8. února 1960). Úmrtí
Česko
Svět
Svátky
Česko
Jan * Danuta * Socialistický kalendář: Vyhlazení Ležáků (1942)
Svět
Mezinárodní den osteoporózy * Římskokatolická církev: Slavnost Narození sv. Jana Křtitele * Slovensko: Ján * Kanada: Discovery Day (výročí Cabotova objevu roku 1497) * Skotsko: Bannockburn Day (výročí vítězství z roku 1314) * Peru: Den indiánů * Španělsko - Dia Onomastico * Azory - Feriado Municipal Augra * Peru - Dia del Indio * Venezuela - Carabobo Day - Den armády * Zair - Den ústavy
Mytologie * Římané slavili velký svátek Fors Fortuna (lat. Božstvo šťastné náhody Fortuna)
Pranostiky
Česko
Na svatého Jana otvírá se létu brána. * Na svatého Jana jahody do džbána. +more * Od svatého Jana Křtitele běží slunce již k zimě. * Od svatého Jana Křtitele běží slunce již k zimě a léto k horku. * Svatý jen otvírá zimě zase dveře. * Na svatého Jana noc nebývá žádná. * O svatém Janu Křtiteli noc se na prahu prosedí. * Na Jána jasně - vozí se seno krásně. * Na Jána bez deště - bude pěkně ještě. * O Janu-li sucho hostí, máme o žních mokra dosti. * Když svatojánská muška pěkně se leskne a svítí, bude počasí pěkné a můžeme do přírody na tanec jíti. * Není-li ji však do svatého Jana viděti, budeme v chladnu a dešti doma seděti. * Panuje-li okolo svatého Jana jižní nebo jihozápadní vítr, dlužno denně čekatí déšť, neboť ten čas jsou plíště v horkém pásmu. * Bylo-li počasí před Janem sychravé, bude po Janu mírně pršlavé, neboť svatý Jan chce mít svůj déšť. * Před svatým Janem modli se o déšť, po něm přijde bez říkání. * Déšť co před Janem jít váhá, po Janu se tím více zmáhá. * Prší-li na Jana Křtitele, pršívá tři dny celé; je-li bez deště, bude pěkně ještě. * Prší-li ten den, prší celé tři dny; je-li pěkně, potrvá pěkné počasí tři dny. * Prší-li na svatého Jana, bude za čtyři dni pršet pršeti pořád a ořechy se nehrubě obrodí. * Prší-li v den Jana Křtitele, louskáme červivé ořechy nesměle. * Když prší na Jana Křtitele, prší pak čtyři neděle. * Když na den 24. června prší, žně mokré následovati budou. * Prší-li na den svatého Jana Křtitele, zkazí se ořechy. * Déšť na svatého Jana Křtitele - nenasbíráš ořechů do věrtele. * Prší-li v den svatého Jana Křtitele, louskáme červivé ořechy nesměle. * Svatý Jan co křestí, čtyřicet dní chřestí. * Svatý Jan dešťů je přítel. * Jak o svatém Janu Křtiteli, tak bude o Michaeli. * Jaké počasí o Janu bývá, takové i Michal mívá. * Čím dříve před svatým Janem hřiby rostou, tím dříve před Vánocemi sněží. * O Janu-li kukačka kuká, pěkný čas sobě vykuká. * Nekuká-li kukačka před svatým Janem, bude neúrodný rok. * Kukačka-li se před svatým Janem ozývá, bude drahota. * Kuká-li žežulka o svatém Janě, bude drahota. * Kukačka po svatém Janu za kolik dní kuká, za tolik grošů žito bude. * Po svatém Janu Křtiteli žežulka kuká, za kolik zlatých bude korec žita. * Po svatém Janu kukačka věští, málo že můžeme čekati štěstí. * Čím déle žežulka po Janu zpívá, tím dražší žito na trhu bývá. * Po svatém Janu, za čtyři neděle kukačka se od nás odebere. * Včelí roje, které padly před svatým Janem Křtitelem, jsou ty nejlepší. * Roj včel, který vyšel před svatým Janem a okolo svatého Víta aneb Božího těla, jest nejlepší. Ale ten, který vyjde po svatém Jáně, není tak dobrý. * Roj, který se v máji rojí, za plnou fůru sena stojí, ale o svatém Jáně ani za vodu ve džbáně.